앱 다운로드
educalingo
Porto

독일어 사전에서 "Porto" 뜻

사전

PORTO 의 어원학

italienisch porto = Transport, eigentlich = das Tragen, zu: portare = tragen < lateinisch portare.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PORTO 의 발음

Pọrto 


PORTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PORTO 의 뜻은 무엇인가요?

우편 요금

틀 : LAU 템플릿에도 불구하고 포르투갈 / 유지 보수 / 오래된 매개 변수 인포 박스 도시 : 인포 박스 Município / 유지 보수 / 관리 이름 빈 템플릿입니다 : 인포 박스 Município / 유지 보수 / 관리 주소가 비어있는 템플릿입니다 : 포르투갈 / 유지 보수 / 없음 Freguesia 템플릿에서 인포 박스 도시 : 포르투갈 인포 박스시 지도 / 유지 보수 / 빈 템플릿입니다 : LAU 템플릿에도 불구하고 포르투갈 / 유지 보수 / 오래된 매개 변수 인포 박스 도시 : 포르투갈 / 유지 보수 / 높이 인포 박스의 도시 빈 템플릿입니다 : 포르투갈 인포 박스의 도시 / 유지 보수 / 우편 번호가 비어있는 템플릿입니다 : 포르투갈 인포 박스의 도시 / 장소는 포르투갈 / 유지 / 사이트가 비어 있음 원본 : 포르투갈의 Infobox 장소 / 유지 / 거리가 비어 있음 대서양에있는 입 앞의 도우로 (Douro)에있다. 약 237,000 주민과 함께, 그것은 리스본 빌라 노바 데 가이아, 전국에서 3 번째로 큰 도시의 그것의 이웃 마을입니다. 그러나 Grande Porto의 대도시 거주자는 약 1 백 2 십 9 만 명으로 2 위를 차지했습니다.

독일어 사전에서 Porto 의 정의

우편물 배송료 2 유로 우송료 Porto는 수취인에게 돈을 지불합니다.

PORTO 운과 맞는 독일어 단어

Briefporto · Inlandsporto · Nachporto · Rückporto · Strafporto · omnia mea mecum porto

PORTO 처럼 시작하는 독일어 단어

Portionierer · Portionierung · Portionsweide · portionsweise · Portiunkula · Portiunkulaablass · Portjuchhe · Portlandzement · Porto Novo · Porto Rico · Portobuch · portofrei · Portokasse · Portokosten · Portolan · portopflichtig · Portrait · Porträt

PORTO 처럼 끝나는 독일어 단어

Aggiornamento · Auto · Bonito · Esparto · Foto · Gusto · Konto · Moto · Otto · Posto · Quarto · Santo · Toronto · Umberto · dato · ma non tanto · molto · sotto · subito · tanto

독일어 사전에서 Porto 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PORTO» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Porto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Porto» 번역

번역기

PORTO 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Porto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Porto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Porto» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

邮资
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

franqueo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

postage
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

डाक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طوابع البريد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

почтовые расходы
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

postagem
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ডাকমাসুল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

affranchissement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bayaran pos
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Porto
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

送料
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

우편 요금
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pos
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cước phí
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அஞ்சல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

टपालाचे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

posta ücreti
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

affrancatura
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

opłata pocztowa
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

поштові витрати
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

timbre
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ταχυδρομικά τέλη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

posgeld
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

porto
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

porto
화자 5 x 백만 명

Porto 의 사용 경향

경향

«PORTO» 의 용어 사용 경향

Porto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Porto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Porto 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTO» 단어가 포함된 독일어 인용문

Porto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Mourinho
Wenn ich einen einfachen Job gewollt hätte, wäre ich in Porto geblieben: Wunderschöner blauer Stuhl, die Champions-League-Trophäe, Gott und nach Gott ich.
2
Henry David Thoreau
Ich habe in meinem Leben nicht mehr als ein oder zwei Briefe empfangen, die das Porto wert waren.

«PORTO» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Porto 의 용법을 확인하세요. Porto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MARCO POLO Reiseführer Madeira, Porto Santo
Rita Henss, Sara Lier. RESIDENCIAL (ZENTRAL Diese Pension liegt sehr zentral. In wenigen Minuten sind der Porto do Abrigo und der Strand erreicht. Die Zimmer sind einfach und günstig — und das ist auf Porto Santo eher selten zu finden.
Rita Henss, Sara Lier, 2014
2
Das Modell Porto Alegre
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (IPW), Veranstaltung: Hauptseminar Direkte Demokratien im Vergleich, 12 ...
Thomas Hissel, 2010
3
Reise Nach Den Inseln Teneriffa, Trinidad, St. Thomas, St. ...
Der franzosische Naturforscher Peter LeDru nahm von 1796 bis 1798 an einer Reise teil, die ihn an Bord der Belle Angelique," einer Brigantine, in mehreren Jahren nach Westindien fuhren sollte.
Peter Ledru, 2009
4
Der partizipative Bürgerhaushalt in Porto Alegre: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: Kommunalpolitik und ...
Marco Müller, 2008
5
Der Bürgerhaushalt als Ausweg aus der Schuldenfalle? Porto ...
Die jüngere politische Entwicklung der brasilianischen Millionen-Metropole Porto Alegre ist eine Erfolgsgeschichte.
Christian Zimmer, 2004
6
Geologische Beschreibung Der Inseln Madeira Und Porto Santo
Carl Mayer. B. Die tieferen Schicht'en des Gebirges, soweit sie in den Thalbildungen und Meereskl_ippen aufgeschlossen sind . . . . . . . a. Die steinigen Lavabhnke . . . . . . . . . b. Die Agglomerate . . ‚ . . . . . . . l. egrabene Schlarkankegel . . . . ‚ .
Carl Mayer
7
Madeira, Porto Santo MARCO POLO Travel Guide E-book
PORTO SANTO LINE Ferries to and from Madeira can be booked online orthrough the hotels. Tel. 2 912103 00/ www.portosantoline.pt WHERE TO GO CAMACHA Road Atlas 135 D 2 IGoogle Map This village (pop. 450) 4 km (2.5 mi) north of ...
Sara Lier, 2012
8
Geologische Beschreibung der Inseln Madeira und Porto Santo ...
In Porto Santo bilden dagegen die von zahlreichen Gängen durchsetzten Agglomerate anscheinend die Hauptmasse des Gebirges, da die Gesammtmächtigkeit der mit Schlacken und Tufl'en wechselnden, meist basaltischen Lavabänke und ...
George Hartung, Karl Mayer, 1864
9
Geschichte des Penny-Porto-Systems und der Briefmarken: Zum ...
Gehen Sie auch nicht — weil jetzt nicht sur Suche gehörig — auf die Frage ein, welchen Lohn wir Denen gewähren sollen, die, ehe noch Bill seine Pläne dargelegt hatte, schon auf die Annahme des einheitlichen Porto gedrungen haben“ etc.
Georg Finke, 2013
10
Die Anwendung des Penny-Porto-Systems auf den Eisenbahntarif ...
Franz Perrot. für die drei Rahons zu erhöhen. Die Aufgabe einzelner Eolli bei den Eifenbahnen werde unter folhen Modalitäten bald ganz aufhören *l'. Gewiß bezwecken und erreihen die Vorfhläge des Herrn Perrot einen Erfolg. welher fowohl ...
Franz Perrot, 1872

«PORTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Porto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Porto schlägt dezimierte Roma - Celtic zittert sich weiter
Der FC Porto hat den Sprung in die Gruppenphase der Champions League geschafft. Nach dem 1:1 im Hinspiel gewannen die Portugiesen mit 3:0 beim AS ... «kicker, 8월 16»
2
"Wäre sicher auch zu verkraften": "Immer noch sehr preisgünstig ...
70 Cent kostet es seit Januar, in Deutschland einen Standardbrief zu verschicken. Doch Post-Chef Gerdes ist das schon wieder zu wenig: Er würde das Porto ... «FOCUS Online, 8월 16»
3
UEFA Europa League: Borussia Dortmund gewinnt in Porto
Exklusiv Porto - Borussia Dortmund gewinnt nach dem Hinspiel auch in Porto und steht im Achtelfinale. Das entscheidende Tor fällt kurios, BVB-Keeper Bürki ... «Sport1.de, 2월 16»
4
Hintergrund: Porto - Dortmund - UEFA Europa League News - UEFA ...
Der FC Porto holt vielleicht seinen Optimismus aus der negativen Bilanz von Borussia Dortmund bei Spielen in Portugal, wenn es nach dem 0:2 in Deutschland ... «uefa.com, 2월 16»
5
Nuvem tóxica vaza no Porto do Guarujá, no litoral de São Paulo
Funcionários do porto foram retirados do terminal, que também teve focos de ... funciona num terminal do complexo do Porto de Santos que fica no Guarujá. «Globo.com, 1월 16»
6
Comunicado da FC Porto – Futebol, SAD
A Administração da FC Porto – Futebol, SAD tomou a decisão de substituir a ... O FC Porto e Julen Lopetegui estão neste momento a negociar os termos da ... «FC Porto, 1월 16»
7
Preiserhöhung: Mehr Porto - Post darf 70 Cent für Brief verlangen
Die Post darf ab 1. Januar 70 Cent für einen Brief verlangen. Das ist die stärkste Erhöhung seit fast 30 Jahren. Außerdem betrifft die Preissteigerung nicht nur ... «DIE WELT, 12월 15»
8
Deutsche Post erhöht Porto für Briefe auf 70 Cent
Die Deutsche Post plant eine happige Preiserhöhung bei Briefen um 13 Prozent - so viel wie nie zuvor. Dahinter steht das Bundeswirtschaftsministerium. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 15»
9
Deutsche Post kann beim Porto mehr aufschlagen als früher
Januar 2016 schon wieder das Porto erhöhen. Grund ist eine neue Berechnungsformel der Bundesnetzagentur. Im europäischen Vergleich liegt Deutschland ... «DIE WELT, 9월 15»
10
Transferticker: Iker Casillas verlässt Real Madrid und wechselt nach ...
Nun ist es offiziell: Real-Legende Iker Casillas spielt künftig für den FC Porto. Valon Behrami verlässt den Hamburger SV und wechselt nach England. «SPIEGEL ONLINE, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Porto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/porto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO