앱 다운로드
educalingo
Prestige

독일어 사전에서 "Prestige" 뜻

사전

PRESTIGE 의 어원학

französisch prestige, eigentlich = Blendwerk, Zauber < spätlateinisch praestigium, zu: praestringere = blenden, verdunkeln.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PRESTIGE 의 발음

[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 


PRESTIGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PRESTIGE 의 뜻은 무엇인가요?

명성

명성은 특정 문화 환경에 대한 대중의 명분, 사람 또는 사물 또는 단체의 명성을 나타냅니다. "명성"이라는 용어는 "상태"라는 용어와 밀접한 관련이 있습니다. 이 단어는 프랑스 단어 인 프레스티지를 인수하는 것으로 라틴어에서 유래되었습니다. 사실, 높은 명성은 종종 아주 좋은 평판과 동일시됩니다. 비참한 평판과 같은 부정적인 평가 용어와는 대조적입니다. 배우의 명성은 소위 문화 자원 중 하나입니다. 사회적 행위자는 특정 행동을 통해 자신의 명성을 높이거나 낮출 수 있습니다. 그의 명성을 높임으로써 그는 자신의 지위에 영향을 줄 수있는 기회를 가지며, 그로 인해 권력을 얻을 수있게됩니다. 여러 회사는 시범 소비를 통해 명성을 얻는 다양한 방법을 알고 있습니다. 예를 들어 남미와 북아메리카의 일부 원주민들은 Potlatch라는 의식을 알고 있습니다. Potlatch라는 의식은 소중한 것들이 소비되고 심지어 파괴되어 많은 명성을 얻을 수 있습니다.

독일어 사전에서 Prestige 의 정의

명성, 개인, 그룹, 기관 또는 유사 단체의 타당성 publicExamples에서 명성은 그녀의 명성에 관한 것입니다.

PRESTIGE 운과 맞는 독일어 단어

Auswärtige · Berufstätige · Drogensüchtige · Erwerbstätige · Fatige · Hauptverdächtige · Hilfsbedürftige · Pflegebedürftige · Rauschgiftsüchtige · Schaulustige · Sozialprestige · Steuerpflichtige · Süchtige · Tatverdächtige · Terrorverdächtige · Verdächtige · Voltige · Wehrpflichtige · Werktätige · Zukünftige

PRESTIGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Pressspanplatte · Pressstoff · Pressstroh · Pressung · Pressure-Group · Pressvergoldung · Presswehe · Presswurst · Presti · Prestidigitateur · Prestigedenken · Prestigefrage · Prestigegewinn · Prestigegrund · Prestigeobjekt · Prestigeprojekt · Prestigesache · prestigeträchtig · Prestigeverlust · Prestissimi

PRESTIGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Adige · Alkoholsüchtige · Alto Adige · Anzeige · Beige · Deutschblütige · Ehemalige · Fahnenflüchtige · Finanzgewaltige · Heroinsüchtige · Hundeartige · Menschenartige · Militärpflichtige · Mondsüchtige · Nichtberufstätige · Spielsüchtige · Tablettensüchtige · beige · einige · vorige

독일어 사전에서 Prestige 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PRESTIGE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Prestige» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Prestige» 번역

번역기

PRESTIGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Prestige25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Prestige 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Prestige» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

prestigio
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Prestigious
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

प्रतिष्ठा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هيبة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

престиж
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

prestígio
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্রতিপত্তি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

prestige
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

prestij
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Prestige
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

威信
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

명성
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Prestige
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

uy tín
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கெளரவம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

प्रतिष्ठा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

prestij
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

prestigio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

prestiż
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

престиж
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

prestigiu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κύρος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

prestige
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

prestige
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

prestisje
화자 5 x 백만 명

Prestige 의 사용 경향

경향

«PRESTIGE» 의 용어 사용 경향

Prestige 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Prestige» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Prestige 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESTIGE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Prestige 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Giono
Wer sich an sein Prestige klammert, hat keines.
2
Jules Romains
Der oberste Herrscher der Welt ist das Prestige.
3
Thorstein Bunde Veblen
Patriotismus kann definiert werden als parteiischer Solidaritätssinn im Hinblick auf Prestige.
4
Augustinus von Hippo
Dann der Ehrgeiz – er trachtet einzig nach Prestige und Ansehen, während doch Du, und zwar Du allein, es bist, dem Ehre gebührt und Ruhm in Ewigkeit.
5
Otto von Bismarck
Prestige ist etwas furchtbar Lästiges, an dem man schwer zu tragen hat und das man leicht satt wird.

«PRESTIGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Prestige 의 용법을 확인하세요. Prestige 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polynesische Feste als Ausdruck von Status und Prestige
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Volkerkunde), Veranstaltung: Hauptseminar Status und Prestige, Sprache: Deutsch, Abstract: Am Beispiel Polynesiens ...
Peter Baumann, 2010
2
Funktion und Prestige des Niederdeutschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Ubung: Standardsprache, Regiolekt und Dialekt, Sprache: Deutsch, ...
Britta Wehen, 2009
3
Prestige und Gender
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2.0, Universitat Leipzig (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Tsiganologie: Prestige und Minderheiten, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Untersucht man soziale ...
Nathalie Solis Pérez, 2013
4
Der Wert der Dinge - Güter im Prestigediskurs: "Formen von ...
Was macht ein Prestigeobjekt aus? Viele würden heute wohl zunächst an Häuser, Yachten, Autos, Uhren und andere in der Hochglanzwerbung abgebildete Güter denken.
Berit Hildebrandt, 2009
5
Prominenz als Quelle von Prestige
Bei dem Wort Reichtum denken wir zuerst an Geld.
Karen Hoffmann, 2003
6
Einführung in die Netzwerkanalyse: Grundlagen, Methoden, ...
Netzwerken. Zentralität und Prestige sind netzwerkanalytische Konzepte, die nach der Wichtigkeit, öffentlichen Sichtbarkeit oder „Prominenz" von Akteuren in Netzwerken fragen. Knoke und Burt (1983) unterscheiden zwei Bedeutungsinhalte ...
Dorothea Jansen, 2006
7
Ansehenssache. Formen von Prestige in Kulturen des Altertums
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass die Darstellung von Prestige in Grä — bern der Bronze- und Eisenzeit Mitteleuropas deutlichen Veränderungen unterworfen, aber immer eng mit dem Totengedenken und der Erinnerung an den ...
Birgit Christiansen, 2012
8
Prestige durch ostentativen Konsum
Für die meisten Menschen zählt der „erste Eindruck“, den ein anderer beim gegenseitigen Kennenlernen auf sie macht.
Carolin Hammacher, 2006
9
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
51. Prestige. und. Stigma/Prestige. and. Stigma. Taylor, Charles (1996) Quellen des Selbst. Die Entstehung der neuzeitlichen Identität, Frankfurt a.M. van Hoof, Anne (1999) „The identity status field re-reviewed: An update of unresolved and ...
Ulrich Ammon, 2004
10
Prestige: die Meister der Magie ; Roman
Ein mysteriöser Vorfall führt den Journalisten Andrew Westley auf die Spur zweier Bühnenmagier, die sich Ende des 19.
Christopher Priest, 2007

«PRESTIGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Prestige 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pokémon GO: Größerer Sichtradius und mehr Prestige beim Arena ...
Dort war es bisher so, dass Angreifer mehr Prestige abzogen, als man beim Training in einer befreundeten Arena für sie gewinnen konnte. Das ist nicht mehr so. «CURVED, 12월 16»
2
Natureplex, LLC erhält Nutzungsrecht für Marke Massengill von ...
... zu dürfen, dass das Unternehmen das Nutzungsrecht für die Marke Massengill® von Prestige Brands Holdings, Inc. (NYSE: PBH) erhalten habe. «Finanzen.net, 12월 16»
3
IT-Gipfel 2016: Prestige-Projekt Bildungscloud
Hier gibt es einen ersten Einblick in ein Prestige-Projekt der Bundesregierung: die "Bildungscloud". Das mit viel Pomp angekündigte Projekt soll am Donnerstag ... «Heise Newsticker, 11월 16»
4
Ein Kampf ums Prestige
In diesem Lokalduell geht es auch ein bisschen um das Prestige“, so die Einschätzung von Spartenleiter Günther Schmidt vor der Partie. Sebastian Kraus muss ... «FuPa - das Fußballportal, 11월 16»
5
Assetto Corsa: Prestige-Fahrzeugerweiterung für PS4 und Xbox ...
Ferner weisen die Entwickler darauf hin, dass der Assetto Corsa Season Pass zusätzliche Bonuswagen aus dem Prestige und Performance Pack ausdrücklich ... «Motorsport-Total.com, 9월 16»
6
Luxus-Magazin "Prestige" Neue Chefredaktorinnen in der Schweiz ...
Zu seinem 10-jährigen Jubiläum startet das High Class Magazine "Prestige" in allen drei Ausgaben der DACH-Region mit neuem Elan und in neuer Besetzung ... «Horizont.net, 8월 16»
7
Pokémon Go: Arenen erobern und Prestige-Werte
Bei jedem Sieg den ihr erzielt sinkt der gegnerische Prestige-Wert in der ausgewählten Arena. Ist der Wert auf 0 gesunken, übernimmt dein Team diese. «ingame.de, 7월 16»
8
Pokémon Go - Arena: Kämpfen, Prestige erhöhen, Trainieren ...
Pokémon Go - Arena: Kämpfen, Prestige erhöhen, Trainieren, Strategien, Arena erstellen. Erfahrt, wie man in der Arena kämpft, was euch das Training bringt, ... «Eurogamer.de, 7월 16»
9
EM-Spiel Deutschland gegen Polen: Für Tomasz Hajto "geht es ums ...
Es geht um's Prestige, vor allem für Lewandowski. Er war zweimal Bundesligatorschützenkönig, hat für Dortmund gestürmt, spielt jetzt für Bayern München, ... «t-online.de, 6월 16»
10
Fiat Tipo Station-Wagon: Mehr Platz, weniger Prestige
Wo VW & Co aufs Prestige setzen, argumentieren die Italiener mit dem Platzangebot und dem Preis. Das gilt besonders für den Kombi mit dem Namen Fiat Tipo ... «tz.de, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Prestige [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/prestige> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO