앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Prophezeiung" 뜻

사전
사전
section

PROPHEZEIUNG 의 어원학

mittelhochdeutsch prophēzīunge.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PROPHEZEIUNG 의 발음

Prophezeiung  [Propheze̲i̲ung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPHEZEIUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PROPHEZEIUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Prophezeiung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

예언

Prophezeiung

예언 - 또한 예언 또는 약속 -은 종교적 배경에서 미래의 사건에 대한 예후입니다. 수집 된 구술 또는 서면 예언 (보통 개인)에 대한 격언은 예언입니다. 이 표현은 "발음", "말하기"또는 "누군가를 위해 말하기"에 대한 고대 그리스 예언서에서 유래했습니다. 예언은 다양한 경우 다양한 상황에서 여러 종교에 의한 예언 적 메시지의 다양한 수신 모드에 온다. 고대 동양 종교 단체가 제단 또는 전투 전에 신탁의 다양한 종류의 정기적 인 설문 조사를 알고, 같은 동물의 기관, 조류의 비행, 엑스터시 나 오디션, 거의 같은 형태에 익숙 이스라엘 등 고전 쓰기 선지자로 예언 매체로 해석 황홀 예외 메시지, 꿈의 비전. 다음은 일반적으로 이스라엘의 역사와 관련된 단어 메시지의 출발점 이스라엘의 하나님에 의해 선지자의 소명을 형성한다. 기독교에서 예언은 예루살렘 원시 공동체 이후 언급됩니다. Als Prophezeiung – auch Weissagung oder Verheißung – bezeichnet man in religiösen Kontexten eine Prognose von Ereignissen in der Zukunft. Der Oberbegriff für gesammelte mündliche oder schriftliche Prophezeiungen, meist einer Einzelperson, ist Prophetie. Dieser Ausdruck stammt vom altgriechischen propheteía für „aussprechen“, „aussagen“ oder „für jemanden sprechen“. Prophezeiungen kommen in vielen Religionen in unterschiedlichsten Zusammenhängen, aus verschiedenen Anlässen und aufgrund verschiedener Empfangsweisen der prophezeiten Botschaft vor. Die altorientalischen Kulte kennen vielfältige Arten von Orakeln, regelmäßigen Befragungen an Opferstätten oder vor Schlachten, ekstatischen Ausnahmebotschaften, Traumvisionen, als Prophezeiung gedeuteten Medien wie Tierorganen, Vogelflug, Verzückung oder Audition usw. Die klassische Schriftprophetie Israels kennt solche Formen jedoch kaum. Hier bildet in der Regel eine Berufung eines Propheten durch den Gott Israels Ausgangspunkt von Wortbotschaften, die sich auf die Geschichte Gesamtisraels beziehen. Im Christentum werden Prophezeiungen seit der Jerusalemer Urgemeinde erwähnt.

독일어 사전에서 Prophezeiung 의 정의

예언; 미래에 대한 진술; 예언의 운명. 예언; 미래에 대한 진술; 예언 예를 들어, 예언은 우울한 예언을하는 것으로 입증되었습니다. das Prophezeite; Aussage über die Zukunft; Weissagung das Prophezeien. das Prophezeite; Aussage über die Zukunft; WeissagungBeispieleseine Prophezeiungen haben sich bewahrheitetdüstere Prophezeiungen machen.
독일어 사전에서 «Prophezeiung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROPHEZEIUNG 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitsbefreiung
Ạrbeitsbefreiung
Befreiung
Befre̲i̲ung
Beschneiung
Beschne̲i̲ung
Entzweiung
Entzwe̲i̲ung
Freiung
Fre̲i̲ung
Gebührenbefreiung
Gebü̲hrenbefreiung [ɡəˈbyːrənbəfra͜iʊŋ]
Gefangenenbefreiung
Gefạngenenbefreiung [ɡəˈfaŋənənbəfra͜iʊŋ]
Geiselbefreiung
Ge̲i̲selbefreiung [ˈɡa͜izl̩bəfra͜iʊŋ]
Kasteiung
Kaste̲i̲ung
Parteiung
Parte̲i̲ung
Selbstbefreiung
Sẹlbstbefreiung
Selbstkasteiung
Sẹlbstkasteiung
Steuerbefreiung
Ste̲u̲erbefreiung [ˈʃtɔ͜yɐbəfra͜iʊŋ]
Verbleiung
Verble̲i̲ung
Vermaledeiung
Vermalede̲i̲ung

PROPHEZEIUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Properdin
Propergeschäft
Properispomenon
Prophase
Prophet
Prophetengabe
Prophetie
Prophetin
prophetisch
prophezeien
Prophylaktikum
prophylaktisch
Prophylaxe
Prophylaxis
Propionsäure
Propolis
Proponent
Proponentin
proponieren
Propontis

PROPHEZEIUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anmeldung
Anwendung
Ausführung
Bandung
Beschreibung
Bewertung
Datenschutzerklärung
Dichtung
Dung
Festanstellung
Meinung
Unterhaltung
Unterstützung
Veranstaltung
Verbindung
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Werbung

독일어 사전에서 Prophezeiung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PROPHEZEIUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Prophezeiung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Prophezeiung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Prophezeiung» 번역

번역기
online translator

PROPHEZEIUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Prophezeiung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Prophezeiung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Prophezeiung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

预言
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

profecía
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

prophecy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भविष्यवाणी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نبوءة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пророчество
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

profecia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভবিষ্যদ্বাণী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

prophétie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

nubuatan
화자 190 x 백만 명

독일어

Prophezeiung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

預言
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

예언
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

wangsit
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lời tiên tri
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தீர்க்கதரிசனம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भविष्यवाणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kehanet
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

profezia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przepowiednia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пророцтво
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

profeție
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προφητεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

profesie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

profetia
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

profeti
화자 5 x 백만 명

Prophezeiung 의 사용 경향

경향

«PROPHEZEIUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Prophezeiung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Prophezeiung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Prophezeiung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROPHEZEIUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Prophezeiung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Prophezeiung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Prophezeiung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROPHEZEIUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Prophezeiung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Heinrich IV. von England
Lobgesänge für den Vater im Himmel, denn jetzt weiß ich, dass ich hier in diesem Raum sterben werde, wie es mir in der Prophezeiung kundgetan wurde, dass ich in Jerusalem aus diesem Leben scheiden werde.
2
Thomas Hobbes
Häufig ist die Prophezeiung die Hauptursache für das prophezeite Ereignis.
3
Auguste Rodin
Der Mut der Guten wird alles überwinden. Das ist die immer gegenwärtige Prophezeiung, und das muß so sein.
4
Thomas Hobbes
Häufig ist die Prophezeiung die Hauptursache für das prophetische Ereignis.
5
Ralph Waldo Emerson
Ein göttlicher Mensch ist die Prophezeiung des Geistes.
6
Erhard Blanck
Ein Unglück kommt selten allein. Dieser Spruch stammt von einem Optimisten, der so glücklich darüber war, daß seine Prophezeiung immer eintrifft.

«PROPHEZEIUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Prophezeiung 의 용법을 확인하세요. Prophezeiung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Prophezeiung der Schwestern
Zwei Schwestern im Bann einer jahrhundertealten Prophezeiung Kurz nachdem ihr Vater unter mysteriösen Umständen zu Tode gekommen ist, erfährt die siebzehnjährige Lia, dass sie und ihre Zwillingsschwester Alice Teile einer uralten ...
Michelle Zink, 2009
2
2012 - Tag der Prophezeiung: Roman
Der Kalender der Maya sagt es voraus: Am 21. 12. 2012 ist das Ende aller Zeiten.
Brian D'Amato, 2012
3
2012 - Die Prophezeiung: Roman
Die größte Prüfung der Menschheit steht bevor.
Steve Alten, 2011
4
Prophezeiung Der Apokalypse: Eine Expedition Vom Garten Eden ...
Mit 70 Jahren hat der Verfasser, Herbert R. Stollorz, die Bibel nochmals ganz neu unter die Lupe genommen.
Herbert R. Stollorz, 2006
5
Mythos, Katalog und Prophezeiung: Studien zu den Argonautika ...
Mythos, Katalog und Prophezeiung legt in drei Einzelstudien Tradition, Intertextualität und Narratologie in den Argonautika bloá.
Burkhard Scherer, 2006
6
Die Prophezeiung der Seraphim: Roman
Gefallene Engel, die erste große Liebe und ein unvergessliches Abenteuer Paris im Jahr 1789: Frankreich schwebt in höchster Gefahr.
Mascha Vassena, 2012
7
Die Selbsterfüllende Prophezeiung Im Schulwesen
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Obwohl die Diskussion um die Effekte der sogenannten selbsterfullenden Prophezeiung bereits seit ...
Christine Glatz, 2011
8
The FALL -Prophezeiung eines Untergangs-
Vor vier Monaten veränderte ein grausamer Zwischenfall die menschliche Geschichte.
Marcel Niggemann, 2010
9
Die Prophezeiung der Schwestern - Liebe und Verrat
Noch mitreißender, noch dramatischer, noch emotionaler: Band 2 des Romantasy-Bestsellers!
Michelle Zink, 2010
10
Die Prophezeiung der Steine: Das Land der Seher I
Der erste Teil der neuen fesselnden Fantasy-Trilogie über das Land der Seher Ein magisches Volk, ein verlorenes Land und zwei Helden, die für das Gute kämpfen .
Pamela Freeman, 2009

«PROPHEZEIUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Prophezeiung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rift: Neue Premium-Erweiterung Sternenfall-Prophezeiung ...
Darin erwarten euch fünf neue Zonen, die ihr erkunden könnt. Ebenso gibt es zwei neue Dungeons, das Stufenmaximum wird auf 70 erhöht, ihr könnt an ... «Eurogamer.de, 11월 16»
2
Wie die „Simpsons“ ihre Trump-Prophezeiung verarbeiten
Los Angeles - Die „Simpsons“ wussten schon im Jahr 2000, dass Donald Trump einmal US-Präsident werden würde. Nun reagieren die Macher auf ihre in ... «Merkur.de, 11월 16»
3
Bulgarische Seherin Baba Wanga: Wird Trump doch nicht Präsident?
Der "Nostradamaus des Balkan": Hellseherin Baba Wanga. Ihre Anhänger glauben, das sie auch eine Prophezeiung über Donald Trump abgegeben hat. «DIE WELT, 11월 16»
4
Michael Moores gespenstische Prophezeiung zu Donald Trump
Große Versprechungen und wenig Faktentreue: Auf dem Weg ins Weiße Haus nahm es Donald Trump mit der Wahrheit nicht sehr genau. Einige seiner ... «DIE WELT, 11월 16»
5
Amerika wählt: Die Prophezeiung
In der Clinton-Ära machte Rorty eine Prophezeiung, von der wir fürchten müssen, dass sie jetzt Wirklichkeit wird: „Eines Tages wird es einen Riss in Amerika ... «DIE WELT, 11월 16»
6
Rift: Sternenfall-Prophezeiung: Offener Betatest der "Premium ...
Trion World hat den offenen Betatest der "Premium-Erweiterung" Sternenfall-Prophezeiung für Rift gestartet. Alle interessierten Spieler können die Inhalte der ... «4Players Portal, 10월 16»
7
Real - die Prophezeiung des Torjubels
Es wird gelingen, diese Prophezeiung ist keineswegs absurd. Im zweiten Spiel der Gruppe F gewann Dortmund bei Sporting Lissabon mit 2:1 und bleibt damit ... «DiePresse.com, 10월 16»
8
Papst Benedikt XVI. und die Prophezeiung des Malachias
Diese jahrhundertealte Prophezeiung hat mit einer Liste von Päpsten auch ein Ende der Zeit vorhergesagt. Laut der Liste endete das Papsttum mit dem ... «Kath.Net, 9월 16»
9
Mystery: Die unglaublichen Prophezeiungen der Baba Wanga
Die bulgarische Hellseherin Baba Wanga sagte für 2016 "das Ende Europas" voraus. Hat sie tatsächlich den Brexit prophezeit – oder droht uns gar ein Krieg, ... «Web.de, 7월 16»
10
"Game of Thrones" Staffel 6: Erfüllt sich die Prophezeiung um Cersei?
Schon vor Staffel 6 spielten die "Game of Thrones"-Macher mit der Prophezeiung, die Cersei alias Lena Headey (42) als Kind von einer mysteriösen Hellseherin ... «ProSieben, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Prophezeiung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/prophezeiung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z