앱 다운로드
educalingo
prunkhaft

독일어 사전에서 "prunkhaft" 뜻

사전

독일어 에서 PRUNKHAFT 의 발음

prụnkhaft


PRUNKHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PRUNKHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 prunkhaft 의 정의

헌금을 제공함; 예를 들어 찬란한 축하와 같이 장막과 관련이있다.


PRUNKHAFT 운과 맞는 독일어 단어

Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · Wissenschaft · bruchstückhaft · dauerhaft · glückhaft · krankhaft · ruckhaft · schalkhaft · schmackhaft · schreckhaft · spukhaft · zweckhaft

PRUNKHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

prunken · Prunkgemach · Prunkgewand · prunklos · Prunklosigkeit · Prunkraum · Prunksaal · Prunkschwert · Prunksessel · Prunksitzung · Prunkstück · Prunksucht · prunksüchtig · prunkvoll · Prunkwagen · Pruntrut · Prunus · pruriginös

PRUNKHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallwirtschaft · Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Bereitschaft · Botschaft · Eigenschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Geisteswissenschaft · Leidenschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schaft · Weltmeisterschaft · ernsthaft · mangelhaft · vorteilhaft

독일어 사전에서 prunkhaft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PRUNKHAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «prunkhaft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prunkhaft» 번역

번역기

PRUNKHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 prunkhaft25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prunkhaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «prunkhaft» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

华丽地
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

vistosamente
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

showily
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

showily
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

showily
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

эффектно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

showily
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সাড়ম্বরে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

prétentieusement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

showily
화자 190 x 백만 명
de

독일어

prunkhaft
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

華やか
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

showily
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

showily
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

showily
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

showily
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

showily
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

gösterişli olarak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

vistosamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

nieefektownie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ефектно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

showily
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επιδεικτικώς
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

showily
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

showily
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

showily
화자 5 x 백만 명

prunkhaft 의 사용 경향

경향

«PRUNKHAFT» 의 용어 사용 경향

prunkhaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prunkhaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prunkhaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRUNKHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 prunkhaft 의 용법을 확인하세요. prunkhaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中央華德大辭典
... in Saus und Braus leben, ein wüstes (ausschweifendes ) Leben führen Farbenpracht /, farbenprächtig Ornamentglas n verschiedenartig, vielfältig schöne Worte machen, j-n mit schönen Worten abspei - sen prunkhaft aufgedonnert se- sein, ...
‎1987
2
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
509 und prunkhaft aufgeführt; erinnert es [das Schloß] an die impofanten Wiener Valaftbauten. Zieh] Wand. 365; Vruukbafte Leihenbegc'ingniffe. Goethe 20; 88; Da der barbarifche Gefchmaek . . . der prunkhaftefte . . zu fein pflegt. [lex-(ler 11 ...
Daniel Sanders, 1871
3
Wörterbuch deutscher Synonymen
herzeneangelegenheit. und prunkhaft aufgeführt; erinnert es [das Shlofs] an die impofanten Wiener Valaftbauten. Lieb] Wand. 365; Vrunkhafte Leichenbegängnifie. Goethe 20; 88; Da der barbarifche Gefchmack . . . der prnukhaftefte . . zu fein ...
Daniel Sanders, 1871
4
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
Bes. vop der Gattung der Rede , in der es darauf abgesehen ist, des Redners Gewandtheit, schonen Styl u. s. w. sehen n. bewundern zu lauen, prunkhaft , bei den Römern demonstrative , vgl. Qnint. inst. 3, 5, 13-, lo'voc, JU£w, ArisL rhet. 3, 12 ...
Franz Passow, Valentin Christian Ferdinand Rost, Friedrich Palm, 1847
5
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... prunkhaft; verschwenderisch | prunkhaft; prachtvoll | Ё eitle Holi'nung; ehrgeizig I )Ib kühne Hoñhung, kiihnes Verlangen | Prunkwaren, Luxuswaren АЗА ein Familienname; ich Ж 5104 Schlange; sich schlängeln; hinterlistig } Na ...
Werner Rüdenberg, 1980
6
Neapel und die Neapolitaner oder Briefe aus Neapel in die ...
Die Leichenzüge der Brüderfchaften. wie man fie täglich in allen Theilen der Stadt fieht. find prunkhaft. und haben zugleich etwas Unheimliches und Geifierhaftes. Prunkhaft find fie. weil der rohe Sarg. der gewöhnlich den Todten birgt. in ...
Carl August Mayer, 1840
7
Berlin bei Gas und Sonnenlicht, Skizzen und Humoresken
die bitterste Erklärung geben: es dürfen nur Damen herein, die nicht so sittsam und schüchtern blicken, wie Du, deren Wangen nicht rein sind wie Deine, die sich prunkhaft kleiden könnnen, weil sie gesunken, und sich prunkhaft kleiden ...
C F. Liebetreu, 1870
8
Neapel und die Neapolitaner: oder, Briefe aus Neapel in die ...
Die Leichenzüge der Brüderschaften, wie man sie täglich in allen Theilen der Stadt sieht, sind prunkhaft, und haben zugleich etwas Unheimliches und Geisterhaftes. Prunkhaft sind sie, weil der rohe Sarg, der gewöhnlich den Todten birgt, ...
Karl August Mayer, 1842
9
Neapel und die Neapolitaner oder Briefe aus Neapel in die Heimat
Die Leichenzüge der Brüderschaften, wie man sie täglich in allen Theilen der Stadt sieht, sind prunkhaft, und haben zugleich etwas Unheimliches und Geisterhaftes. Prunkhaft sind sie, weil der rohe Sarg, der gewöhnlich den Todten birgt, ...
Karl August Mayer, 1842
10
Nürnberger Kurier: (Friedens- und Kriegs-Kurier)
Die Feier war fopomphaft wie die Rapoleonifme. damals foflte die Größe prunkhaft beftattet„ doä) hier prunkhaft die Theilnahme, welche das Gedächtniß des Dahingegangenen weckte) auf *die hinterbliebenen Seinen hinübergeleitet werden.

«PRUNKHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prunkhaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Furchterregend virtuos und poetisch
Zur Kritik... Prunkhaft: Das italienische Ensemble Odhecaton entfacht in Alessandro Scarlattis geistlicher Musik Oberflächenglanz, wo ein wenig spirituelle ... «klassik.com, 7월 16»
2
„Capitol“ brachte die Goldenen Zwanziger nach Osnabrück
Den neuen Machthabern war die „undeutsche“ Bauhaus-Architektur genauso wie das „unnütz prunkhaft Überladene“ im Innern ein Dorn im Auge. Ihnen ging es ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 16»
3
Villingen-Schwenningen Holi-Gaudy-Festival auf Messegelände
Das Wort "gaudy" kommt aus der englischen Sprache und bedeutet knallig, farbenprächtig, auffällig, grell und prunkhaft. Zutritt zum Holi Gaudy-Festival haben ... «Schwarzwälder Bote, 6월 14»
4
Villingen-Schwenningen Holi Gaudy Festival geht in zweite Runde
Das Wort "gaudy" kommt aus der englischen Sprache und bedeutet knallig, farbenprächtig, auffällig, grell und prunkhaft. Zutritt zum Holi Gaudy-Festival haben ... «Schwarzwälder Bote, 3월 14»
5
Stuttgart-Album Friedrichsbau feiert den 20. Geburtstag
Das Publikum im Friedrichsbau, fand der Kabarettist Uli Keuler für seine Dissertation heraus, war „gutbürgerlich, das Ambiente prunkhaft, aber nicht mondän“. «Stuttgarter Nachrichten, 1월 14»
6
Holi-Gaudy Festival kommt nach Konstanz: Interview & Gewinnspiel
Gaudy kommt aus der englischen Sprache und bedeutet knallig, farbenprächtig, auffällig grell und prunkhaft. Wer mit tausenden Menschen die Freiheit und die ... «See-Online.info, 1월 14»
7
Limburger Bischof : Muss die Kirche arm sein?
Es ist falsch, dem Limburger Bischofssitz vorzuwerfen, er sei prunkhaft und "repräsentativ". Er ist das genaue Gegenteil, er ist aufreizend karg und verzichtet auf ... «ZEIT ONLINE, 11월 13»
8
Kunstbauwagen für München in Mausbach gebaut
Die Künstlerin Jutta Meeßen steht mitten im Glitterspektakel, mit – wie soll es auch anders sein – einer Rolle Glitzerfolie in der Hand. „Es soll prunkhaft sein“, ... «Aachener Zeitung, 9월 13»
9
Der Sommer bleibt bunt: Freut euch auf die nächsten Holi-Festivals
Übrigens: Gaudy kommt aus dem Englischen und bedeutet knallig, farbenprächtig, auffällig grell und prunkhaft. So wird bestimmt auch diese Party! Die Tickets ... «Tonight.de, 7월 13»
10
Oscar Niemeyer: "Kampf für eine bessere Welt"
Aber entstand nicht bereits Ihre fast prunkhaft wirkende Architektur im Zeichen allzu idealistischer Vorstellungen, angesichts der sozialen Abgründe ringsum? «DiePresse.com, 3월 10»
참조
« EDUCALINGO. prunkhaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/prunkhaft> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO