앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Reimport" 뜻

사전
사전
section

REIMPORT 의 어원학

zu lateinisch re- = wieder und ↑Import.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 REIMPORT 의 발음

Reimport  [Reimpọrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIMPORT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 REIMPORT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Reimport» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

병행 수입

Parallelimport

Parallelimport는 제조업체가 승인하지 않은 유통 채널을 통해 해외에서 생산되는 상품의 대부분을 상업적으로 수입합니다. 독일의 유통망은 제조업체의 가격 정책 또는 세금 차이로 인해 해외에서 더 유리하게 구입할 수 있기 때문에 의도적으로 우회되었습니다. 문헌에서 병행 수입, 재입국 및 측면 회색 수입간에 구별이 이루어지며, 이는 중재 절차라는 용어로 결합 될 수있다. ▪ Parallelimport는 원산지 국가에서 수출 국가보다 저렴한 가격이 필요할 때 발생합니다. ▪ 반면에, 수출국에서 구매 한 물품은 재수입 중에 다시 반입됩니다. ▪ 가격 차이가 큰 두 수출국 사이에 측면 회색 수입이 창출됩니다. 따라서 Parallel 및 Reimport는 제조업체의 의도 된 시장 이외의 다른 시장에서 승인되지 않은 도매 업체가 제품을 판매 한 경우를 나타냅니다. Als Parallelimport bezeichnet man den meist gewerblichen Import von im Ausland produzierten Waren auf einem Vertriebsweg, der nicht vom Hersteller autorisiert wurde. Das Vertriebsnetz des Herstellers im Inland wird dabei absichtlich umgangen, weil sich die Ware im Ausland aufgrund der Preispolitik des Herstellers oder steuerlichen Unterschieden günstiger erwerben lässt. In der Literatur wird zwischen Parallelimporten, Reimporten sowie lateralen grauen Importen unterschieden, die unter dem Begriff Arbitrageprozesse zusammengefasst werden können. ▪ Parallelimport tritt auf, wenn im Ursprungsland ein niedrigerer Preis verlangt wird als im Exportland. ▪ Demgegenüber werden beim Reimport die im Exportland günstig erworbenen Waren wieder reimportiert. ▪ Laterale Grauimporte entstehen zwischen zwei Exportländern mit großen Preisunterschieden. Parallel- und Reimport stellt also den Verkauf eines Produktes durch einen unautorisierten Großhändler in einem anderen Markt als dem vom Hersteller beabsichtigten Markt dar.

독일어 사전에서 Reimport 의 정의

수출 상품의 수입, 재수입. Import, Wiedereinfuhr ausgeführter Waren.
독일어 사전에서 «Reimport» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REIMPORT 운과 맞는 독일어 단어


Agrarimport
Agra̲rimport
Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Billigimport
Bịlligimport [ˈbɪlɪç|ɪmpɔrt]
Carport
[ˈkaːpɔːt]
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Kaffeeimport
Kaffeeimport
Kohleimport
Ko̲hleimport
Kohlenimport
Ko̲hlenimport
Motorsport
Motorsport
Radsport
Ra̲dsport [ˈraːtʃpɔrt]
Rapport
Rappọrt
Reisimport
Re̲i̲simport
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
Warenimport
Wa̲renimport [ˈvaːrən|ɪmpɔrt]
apport
appọrt
Ölimport
Ö̲limport [ˈøːl|ɪmpɔrt]

REIMPORT 처럼 시작하는 독일어 단어

Reiki
Reim
Reimart
Reimchronik
reimen
Reimerei
Reimlexikon
reimlos
Reimpaar
Reimplantation
reimplantieren
reimportieren
Reimprosa
Reims
Reimschmied
Reimschmiedin
Reimser
Reimserin
Reimspruch
Reimwort

REIMPORT 처럼 끝나는 독일어 단어

Alpinsport
Deport
Eissport
Extremsport
Fahrsport
Freizeitsport
Gameport
Golfsport
Kampfsport
Leistungssport
Lufttransport
Passeport
Pferdesport
Reitsport
Schulsport
Tanzsport
Tauchsport
Trendsport
Wassersport
Wintersport

독일어 사전에서 Reimport 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Reimport» 번역

번역기
online translator

REIMPORT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Reimport25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Reimport 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Reimport» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

再进口
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

reimportación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

reimportation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

reimportation
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إعادة الاستيراد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Реимпорт
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

reimportação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

reimportation
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

réimportation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

reimportation
화자 190 x 백만 명

독일어

Reimport
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

逆輸入
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

역수입
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

reimportation
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

reimportation
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

reimportation
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

reimportation
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yeniden ithalatı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

reimportazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

reimportowanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

реімпорт
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

reimport
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επανεισαγωγή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

weer invoer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

återimport
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Gjeninnførsel
화자 5 x 백만 명

Reimport 의 사용 경향

경향

«REIMPORT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Reimport» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Reimport 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Reimport» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REIMPORT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Reimport» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Reimport» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Reimport 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REIMPORT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Reimport 의 용법을 확인하세요. Reimport 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parallelimporte im Pflanzenschutzrecht - Eine Darstellung ...
Ein eigenes Zulassungsverfahren erscheint also sinnvoll. II. Reimport Bei einem deutschen Reimport wird ein Pflanzenschutzmittel in Deutschland12 hergestellt, dann exportiert und hiernach wieder zurück nach Deutschland importiert13.
Franziska Rösch, 2007
2
Die Pharmaindustrie: Einblick Druchblick Perspektiven
Grundsätzlich unterscheidet man bei Import-Arzneimitteln zwischen » Parallelimport« und »Reimport«. Unter Parallelimport versteht man die Einfuhr von Arzneimitteln, die im Ausland von multinationalen Pharmakonzernen auch für den ...
Dagmar Fischer, 2013
3
Sage classic line 2007: Datenbankfrontend : Praxis am PC
Wir legen einen neuen Export an mit Namen Reimport Kunden. Als Basis verwenden wir die gleichnamige Abfrage. Mit E für Eigenschaften geht es zur nächsten Seite, auf der weitere Optionen eingestellt werden können. Wir haben im ...
Jörg Merk, 2007
4
Produktionsverlagerung mittelständischer Unternehmen ins Ausland
... Komponentenfertigung Montage Bereitstellung! Vertrieb internationale Reimport Auslands Vollproduktion internationale Parallel- der Halb- montage im Ausland/ Koproduktion produktion tertigprodukte Reimport Quelle: Eigene Darstellung.
Oliver Schoeller, 2001
5
Das Alte, das Neue und das Ganz Neue, das lebendige ...
Reimport. Oft fällt es uns schwer, das, was gewohnt vor unserer Nase liegt, zu achten und anzunehmen. Überraschenderweise gelingt das bei scheinbar fremden Kostbarkeiten leichter. Darum möchte ich die Vielfalt des Einen mit ihnen teilen ...
Wulf Ardass Singh Khalsa Splittstoesser, 2007
6
Die neue Europäische Lebensmittelinformationsverordnung ...
Vermarkter außerhalb der EU, Import/Reimport wenn es reichen würde zu sagen: „Das hätte sich dem. 20 Die neue Europäische Lebensmittelinformationsverordnung 3.2.1.3 Händler-Eigenmarke 3.2.1.4 Vermarkter außerhalb der EU, ...
Kristin Oertel, Evelyn Schulz, DIN e.V., 2014
7
Die Zukunft des Automobilhandels nach Auslaufen der GVO 1475/95
4.5.3 Reimport und Parallelhandel125 Reimport ist der Fachbegriff für Vertriebspraktiken, vorzugsweise im Be- reich des Automobilhandels, bei denen es um die „Wiedereinfuhr von Waren, die zuvor in ein fremdes Wirtschaftsgebiet ...
Matthias Rasch, 2002
8
Langenscheidt Wortschatz Business English: Mit britischem ...
Wiedereinfuhr, Reimport einführen, importieren wiedereinführen, reimportieren Importeur(in) unter Zollverschluss (Schiffs)Manifest, Ladungsmanifest, Frachtliste Verlade-, Bord(empfangs) bescheinung Es gibt anscheinend Abweichungen ...
Langenscheidt-Redaktion, 2010
9
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
... L Parallel-/ Reimport Original-AM Parallel-/ Reimport Original-AM Parallel-/ Reimport Original-AM r Zulassungspflicht nachträglich festgelegt; befristete » Duldung« nachzugelassen/ registriert Nachzulassungs-/ Registrierungsantrag gestellt ...
Dieter Melchart, 2008
10
Europäisches und internationales Wirtschaftsprivatrecht
Es wäre völlig klar, dass ein „Reimport von Produkten aus Bayern nach Nordrhein-Westfalen", von wo sie ursprünglich ihren Ausgang hatten nicht durch das Markenrecht verhindert werden kann. Dasselbe Ergebnis wie zwischen nationalen ...
Claus Ahrens, 2008

«REIMPORT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Reimport 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Betrugsvorwurf: Arznei für Afrika reimportiert
Mit reimportierten Medikamenten sollen sie Millionen Euro gescheffelt haben: Vor dem Hamburger Landgericht müssen sich seit gestern drei Frauen und sechs ... «DIE WELT, 10월 16»
2
Illegaler Re-Import wird nicht erstattet
Es sei ein Versand per Seefracht nach Osttimor erfolgt, danach sei ein „illegaler Reimport“ erfolgt. Hier stellte sich die Frage zum QM das erste Mal. Nun ist aber ... «DAZ.online, 9월 16»
3
Autokauf: EU-Autos - Wie funktioniert ein Reimport?
Reimport-Fahrzeuge lohnen sich aktuell wieder. Mittlerweile sind Nachlässe von rund 30 Prozent möglich. Das gilt nicht nur für Auslaufmodelle, sondern auch ... «RP ONLINE, 7월 16»
4
EU-Autos: Reimporte – die Vor- und Nachteile
EU-Autos sind aktuell so beliebt wie niemals zuvor. Reimporte aus dem Ausland sind vergleichsweise günstig zu bekommen. Gehen Sie es richtig an, dann ... «RP ONLINE, 7월 16»
5
Freibrief für Reimport-Boni
Zulässige Rabatte: Das Landgericht Traunstein hat keine Probleme mit dem Rabattsystem des Reimporteurs Eurimpharm. Foto: APOTHEKE ADHOC. Lächeln ... «APOTHEKE ADHOC, 7월 16»
6
Billigere Arzneimittel für Entwicklungsländer: Reimport in die EU ...
Damit die ärmsten Entwicklungsländer Zugang zu grundlegenden Arzneimitteln erhalten und diese auch bezahlen können, hat die EU eine spezielle ... «DAZ.online, 6월 16»
7
Reimport mit loser Tablette
Im konkreten Fall hatte der Arzt das Medikament Arcoxia (Etoricoxib) verordnet. In Deutschland hat der Cox-2-Hemmer von MSD 100 Tabletten. «APOTHEKE ADHOC, 5월 16»
8
PTA: DAK bricht Rahmenvertrag
Die PTA gab einen Reimport von Axicorp ab, weil der Großhändler Alliance Healthcare das rabattierte Originalpräparat von Teva nicht liefern konnte. Der Arzt ... «APOTHEKE ADHOC, 1월 16»
9
Aut-idem-Retax wegen Reimportvertrag
Aut-idem-Liste oder Reimport: Bei Prograf (Tacrolimus) retaxatierte die KKH wegen eines bestehenden Rabattvertrags. Foto: KKH. Die Apotheke hatte das ... «APOTHEKE ADHOC, 9월 15»
10
Kohl: Reimporte sichern Großhandelsrabatte
Die Geister, die ich rief: Kohlpharma-Geschäftsführer Jörg Geller wundert sich über den apothekerlichen Unmut bei der Importquote. Schließlich hätten die ... «APOTHEKE ADHOC, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Reimport [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/reimport> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z