앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Religion" 뜻

사전
사전
section

RELIGION 의 어원학

lateinisch religio = Gottesfurcht, Herkunft ungeklärt; in der christlichen Theologie häufig gedeutet als »bindung an Gott«, zu lateinisch religare = zurückbinden.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 RELIGION 의 발음

Religion  [Religio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIGION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RELIGION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Religion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Religion

종교

Religion

종교로서 인간의 행동, 행동, 사고 및 감정을 특징 짓는 다양한 문화적 현상이 다양하게 특징 지어지며 가치에 의해 규범 적으로 영향을받습니다. 다른 정의가 있습니다. 대체로, 실질적이고 기능 주의적 접근 방식을 구별 할 수있다. 실재론적인 정의는 성자, 초월자 또는 절대자와의 관계에서 종교의 본질을 결정하려고 시도합니다. 종교의 기능적 개념은 지역 사회에서 역할을하는 사회적 역할에 기초하여 종교를 결정하려고 시도합니다. 가장 유명하고 자주 인용되는 종교의 정의 중 하나는 프리드리히 슐라이에 마허 (Friedrich Schleiermacher)에서 유래 된 것으로 종교는 "하느님에 절대적으로 의존하는 느낌"입니다. 종교적인 세계관과 의미 중심의 체계는 오랜 전통 속에 서 있고 대개는 초자연적 인 생각을 나타냅니다. 따라서 일부 종교는 하나 이상의 개인적 또는 비 개인적인 초월 적 존재 또는 원리의 존재를 가정하고 너바나 또는 이후에 대해 인간의 근원과 미래에 관한 진술을합니다. Als Religion wird eine Vielzahl unterschiedlicher kultureller Phänomene, die menschliches Verhalten, Handeln, Denken und Fühlen prägen und Wertvorstellungen normativ beeinflussen, bezeichnet. Es gibt verschiedene Definitionsversuche. Grob lassen sich substantialistische und funktionalistische Ansätze unterscheiden. Substantialistische Definitionen versuchen, das Wesen der Religion etwa in ihrem Bezug zum Heiligen, Transzendenten oder Absoluten zu bestimmen. Funktionalistische Religionsbegriffe versuchen Religion anhand ihrer gemeinschaftsstiftenden gesellschaftlichen Rolle zu bestimmen. Eine der berühmtesten und oft zitierten Definitionen von Religion stammt von Friedrich Schleiermacher und lautet: Religion ist „das Gefühl der schlechthinnigen Abhängigkeit von Gott“. Religiöse Weltanschauungen und Sinngebungssysteme stehen oft in langen Traditionen und beziehen sich zumeist auf übernatürliche Vorstellungen. So gehen manche Religionen von der Existenz eines oder mehrerer persönlicher oder unpersönlicher transzendenter Wesen oder Prinzipien aus und machen Aussagen über die Herkunft und Zukunft des Menschen, etwa über das Nirvana oder Jenseits.

독일어 사전에서 Religion 의 정의

믿음과 교리와 법규에 의해 고백 된 신앙을 통해 신실한자는 모든 존재를 결정하는 신성한 힘을 숭배합니다. 종교적 신념 종교학을 주제로, 종교 교육. 교리와 법령에 의해 확립 된 특정 신앙과 고백 예 불교, 기독교, 유대교, 이슬람교의 종교 고대 이교도의 종교는 종교에 속한 종교입니다. bestimmter, durch Lehre und Satzungen festgelegter Glaube und sein Bekenntnis gläubig verehrende Anerkennung einer alles Sein bestimmenden göttlichen Macht; religiöse Weltanschauung Religionslehre als Schulfach, Religionsunterricht. bestimmter, durch Lehre und Satzungen festgelegter Glaube und sein BekenntnisBeispieledie buddhistische, christliche, jüdische, muslimische Religiondie alten, heidnischen Religioneneine Religion begründeneiner Religion   angehören.
독일어 사전에서 «Religion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RELIGION 운과 맞는 독일어 단어


Astralreligion
Astra̲lreligion
Bioregion
Bi̲oregion
Ersatzreligion
Ersạtzreligion [ɛɐ̯ˈzat͜sreliɡi̯oːn]
Ferienregion
Fe̲rienregion
Fremdenlegion
Frẹmdenlegion [ˈfrɛmdɐnleɡi̯oːn]
Grenzregion
Grẹnzregion [ˈɡrɛnt͜sreɡi̯oːn]
Heimatregion
He̲i̲matregion
Jugendreligion
Ju̲gendreligion
Legion
Legio̲n 
Metropolregion
Metropo̲lregion
Naturreligion
Natu̲rreligion [naˈtuːɐ̯reliɡi̯oːn]
Region
Regio̲n 
Sikhreligion
Si̲khreligion
Staatsreligion
Sta̲a̲tsreligion [ˈʃtaːt͜sreliɡi̯oːn]
Stammesreligion
Stạmmesreligion
Stifterreligion
Stịfterreligion
Universalreligion
Universa̲lreligion
Urlaubsregion
U̲rlaubsregion
Weinregion
We̲i̲nregion
Weltreligion
Wẹltreligion [ˈvɛltreliɡi̯oːn]

RELIGION 처럼 시작하는 독일어 단어

Religio
Religionsausübung
Religionsbekenntnis
Religionsbuch
Religionsersatz
Religionsethnologie
Religionsfreiheit
Religionsfriede
Religionsfrieden
Religionsgemeinschaft
Religionsgeschichte
Religionshistoriker
Religionshistorikerin
Religionskrieg
Religionslehre
Religionslehrer
Religionslehrerin
religionslos
Religionslosigkeit
Religionsphilosoph

RELIGION 처럼 끝나는 독일어 단어

Anthologion
Bergregion
Deltaregion
Ehrenlegion
Florenregion
Gewässerregion
Golfregion
Hirnregion
Horologion
Industrieregion
Kontagion
Krisenregion
Küstenregion
Logion
Menologion
Problemregion
Stadtregion
Trishagion
Uferregion
Weltregion

독일어 사전에서 Religion 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RELIGION» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Religion» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Religion 의 독일어 동의어

25개국어로 «Religion» 번역

번역기
online translator

RELIGION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Religion25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Religion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Religion» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

宗教
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

religión
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

religion
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

धर्म
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

دين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

религия
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

religião
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ধর্ম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

religion
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

agama
화자 190 x 백만 명

독일어

Religion
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

宗教
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

종교
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

agama
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tôn giáo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மதம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

धर्म
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

din
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

religione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

religia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

релігія
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

religie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θρησκεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

godsdiens
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

religion
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

religion
화자 5 x 백만 명

Religion 의 사용 경향

경향

«RELIGION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Religion» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Religion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Religion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RELIGION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Religion» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Religion» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Religion 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELIGION» 단어가 포함된 독일어 인용문

Religion 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
A. C. Bhaktivedanta
Religion ohne Philosophie ist Sentimentalität und zuweilen sogar Fanatismus, wohingegen Philosophie ohne Religion nichts weiter als mentale Spekulation ist.
2
Anthony Sampson
Wenn unsere Vorfahren sehen könnten, was sich heute abspielt, würden sie zu Recht vermuten, daß das Geld viele Merkmale der Religion übernommen hat.
3
Bülent Ecevit
Religion kann sich nur frei entfalten, wenn sie von Staat und Politik getrennt wird. An diesem Grundsatz lassen wir nicht rütteln.
4
Carl Philipp Emanuel Bach
Einer der erhabensten Zwecke der Tonkunst ist die Ausbreitung der Religion und die Beförderung und Erbauung unsterblicher Seelen.
5
Dalai Lama
Für mich stellen Liebe und Mitgefühl eine allgemeine, eine universelle Religion dar. Man braucht dafür keine Tempel und keine Kirche, ja nicht einmal unbedingt einen Glauben, wenn man einfach nur versucht, ein menschliches Wesen zu sein mit einem warmen Herzen und einem Lächeln, das genügt.
6
David Beckham
Ich will meinen Sohn auf jeden Fall taufen lassen, ich habe mich nur noch nicht für eine Religion entschieden.
7
Erich von Däniken
Der unangefochtene Gläubige einer Religion ist überzeugt, daß er die »Wahrheit« hat. Das gilt nicht nur für den Christenmenschen.
8
George Washington
Religion und Moral sind die unentbehrlichsten Stützen, auf denen jede sittliche Richtung und geistige Entwicklung beruht, welche die politische Wohlfahrt eines Landes befördern. Wer diese mächtigen Pfeiler menschlicher Glückseligkeit, auf denen alle Pflichten des Menschen und des Bürgers beruhen, erschüttert, wird den Tribut der Vaterlandsliebe umsonst einfordern.
9
Gottfried Wilhelm Leibniz
Wer die ungeheure Bedeutung der Religion unterschätzt, arbeitet trotz aller Aufklärung nur dem Aberglauben in die Hände, und mit dem Aufhören der Gottesfurcht beginnt die Entfesselung aller Leidenschaften.
10
Hans Christian Ørsted
Nicht bloß gegen die Religion streitet der Aberglaube; er greift verwirrend in das ganze Leben ein.

«RELIGION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Religion 의 용법을 확인하세요. Religion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Religion:
Wenz geht davon aus, dass die Spaltung der westlichen Christenheit ein Ereignis mit epochalen Fragen für Begriff und Verständnis von Religion ist.
Gunther Wenz, 2005
2
Vorlesungen über die Philosophie der Religion: Einleitung in ...
Die Vorlesungen über die Philosophie der Religion bilden die letzte, die abschließende Disziplin des Hegelschen Systems.
Georg W F Hegel, Walter Jaeschke, 1993
3
Religion und kulturelles Gedächtnis: zehn Studien
Through a commanding view extending over 5,000 years, Jan Assmann explores the connections between religion, culture and memory in ten essays.
Jan Assmann, 2007
4
Religion und Modernität: sozialwissenschaftliche Perspektiven
Was hat es mit der postmodernen "Wiederkehr von Religion" auf sich?
Franz-Xaver Kaufmann, 1989
5
Religion erleben: Ein Arbeitsbuch für den Religionsunterricht -
Doch Kinder und Jugendliche bringen heute oft kaum noch religiöse Erfahrungen mit. In 20 Kapiteln zeigt der bekannte Religionspädagoge Hans Mendl praxisnah, wo und wie sich gelebte Religion in der Schule entdecken und erfahren lässt.
Hans Mendl, 2009
6
Staat und Religion in Indien: eine rechtswissenschaftliche ...
German description: Ira Das untersucht das Verhaltnis von Staat und Religion in der Indischen Union, die vor dem Hintergrund der Vielzahl der in Indien praktizierten Religionen und ihrer tragenden Bedeutung im Alltag der indischen ...
Ira Das, 2004
7
Religion
This book offers a succinct and comprehensible presentation of what religion is about and how it is related to other intellectual areas (particularly to science).
Hans Julius Schneider, 2008
8
Brücken bauen: Naturwissenschaft und Religion
English summary: This book collects essays by theologians and scientists, Christian and non-Christian, from around the world to engage in dialogue.
Ted Peters, Gaymon Bennett, 2006
9
Religion in der postkonfessionellen Gesellschaft: ein ...
In modernen Gesellschaften unterliegt Religion einem bemerkenswerten Gestaltwandel: mit der traditionellen äKonfessionszugehörigkeitô kann sie nicht mehr gleichgesetzt werden - sie muss deshalb neu konzeptionalisiert werden.
Edgar Wunder, 2005
10
Bürgerlichkeit und Religion: zur Sozial- und ...
Originally presented as the author's Habilitationsschrift--Universit'at Bielefeld.
Frank-Michael Kuhlemann, 2001

«RELIGION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Religion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die-wahre-Religion-Gründer: Von Ibrahim Abou-Nagie fehlt jede Spur
Die islamistische Vereinigung Die wahre Religion ist seit dieser Woche in Deutschland verboten. Ihr Gründer Abou-Nagie lebte früher im Rheinland. «DIE WELT, 11월 16»
2
"Die wahre Religion": Fanatiker in Deutschlands Fußgängerzonen
Sie verteilen den Koran, aber um Verständigung geht es ihnen nicht: die wichtigen Fragen und Antworten zum Verbot des Salafistenvereins "Die wahre ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
3
"Die wahre Religion": Großrazzia gegen salafistische Koran-Verteiler
Ins Leben gerufen hat sie der gebürtige Palästinenser Ibrahim Abou-Nagie aus Köln. Seine Gruppierung "Die wahre Religion" gilt als salafistisches ... «DIE WELT, 11월 16»
4
Mehrheit will Islam nicht als Schweizer Religion anerkennen
Die Forderung nach einer Anerkennung des Islam als offizielle Religion in der Schweiz findet derzeit keine Mehrheit. Bloss 39 Prozent der Befragten würden ... «FM1Today, 11월 16»
5
Wien: Jeder 3. Muslim stellt Religion über Gesetze
Die Ergebnisse einer von der Stadt Wien in Auftrag gegebenen Jugendstudie zum Thema Identität und Radikalisierungsgefahr sind alarmierend: 27 Prozent der ... «Krone.at, 10월 16»
6
Fethullah Gülen: "Wer Politik und Religion vermischt, schadet beidem"
In jeder Religion gibt es Menschen, die ein schlechtes Beispiel abgeben, und andere, die ein gutes Beispiel sind. Es kommt nicht darauf an, ob einer Muslim ist, ... «ZEIT ONLINE, 9월 16»
7
Thomas de Maizière: "Wir haben die Bedeutung von Religion ...
Mit Blick auf das eigene Land habe man die Bedeutung von Religionen unterschätzt. Allerdings sei es wichtig, viel über verschiedene Weltanschauungen zu ... «DIE WELT, 9월 16»
8
Nazan Eckes: Kinder sollen Religion selbst wählen
Die Moderatorin Nazan Eckes (40) will in Sachen Religion nicht einfach für ihre Kinder entscheiden. "Das Thema Religion ist tatsächlich das schwierigste ... «Kurier, 9월 16»
9
Zuwanderung: CSU will Nähe zum Kulturkreis zum Kriterium machen
Es liege jedoch auf der Hand, dass etwa der Islam eine Religion sei, die geschlossene Gesellschaften befördere und eigentlich die Trennung von Staat und ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
10
Religion: Papst sieht "Fundamentalisten" auch in Reihen der ...
Angesichts der jüngsten Anschläge radikalislamischer Attentäter hat Papst Franziskus auf das gewaltsame Potenzial auch in der christlichen Gemeinschaft ... «DIE WELT, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Religion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/religion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z