앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Reparation" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 REPARATION 의 발음

Reparation  [Reparatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPARATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 REPARATION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Reparation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

배상금

Reparationen

배상금은 전쟁 배상금 및 배상금의 형태로 양도됩니다. 단어 "배상"은 일부 구성 된 단어를 제외하고는 복수로만 사용됩니다. 이 용어는 다른 승리 국가에 대한 혐의 또는 실제 전쟁 피해에 대해 패한 국가가 지불해야하는 재정적 또는 물질적 형태의 경제적 배상 또는 보상을 의미합니다. 배상은 패자들에게 전쟁의 부담을 부과해야한다. 재산, 재산 및 사람들에 대한 피해는 전쟁의 일부입니다. 배상의 종류와 정도는 대개 분쟁을 끝내기위한 평화 협정의 대상이다. Reparationen sind Transferleistungen in Form von Kriegsentschädigungen und Wiedergutmachungsleistungen. Das Wort „Reparationen“ wird, außer in einigen zusammengesetzten Wörtern, nur in der Mehrzahl gebraucht. Der Begriff bezeichnet wirtschaftliche Wiedergutmachungsleistungen bzw. Schadensersatz in finanzieller oder materieller Form, die von einem besiegten Land für angebliche oder tatsächliche Kriegsschäden an ein anderes, siegreiches Land zu leisten sind. Reparationen sollen die Lasten des Krieges den Verlierern auferlegen. Zu den Kriegslasten gehören die Schäden an Vermögen, Immobilien und Menschen. Art und Umfang von Reparationen sind in der Regel Gegenstand eines Friedensvertrages, der den Konflikt beenden soll.

독일어 사전에서 Reparation 의 정의

다른 국가의 전쟁에서 패배 한 국가에 의한 피해, 파괴를 보상하기 위해 두 국가 간의 공식적으로 협상 된 경제적 보상 상처 치유의 일부로 과립 및 흉터 조직에 의한 손상된 사체 조직의 자연 대체. 공식적으로 두 국가 간의 경제적, 재정적 보상, 다른 나라 GrammatikPluraletantum의 전쟁에서 패배 한 국가를 파괴 한 협상. offiziell zwischen zwei Staaten ausgehandelte wirtschaftliche, finanzielle Leistungen zur Wiedergutmachung der Schäden, Zerstörungen, die ein besiegtes Land im Krieg in einem anderen Land angerichtet hat natürlicher Ersatz von zerstörtem, abgestorbenem Körpergewebe durch Granulations- und Narbengewebe im Rahmen der Wundheilung. offiziell zwischen zwei Staaten ausgehandelte wirtschaftliche, finanzielle Leistungen zur Wiedergutmachung der Schäden, Zerstörungen, die ein besiegtes Land im Krieg in einem anderen Land angerichtet hatGrammatikPluraletantum.
독일어 사전에서 «Reparation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REPARATION 운과 맞는 독일어 단어


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

REPARATION 처럼 시작하는 독일어 단어

Reparateur
Reparateurin
Reparationsabkommen
Reparationsanspruch
Reparationsausschuss
Reparationskommission
Reparationslast
Reparationsleistung
Reparationsschuld
Reparationszahlung
Reparatur
reparaturanfällig
Reparaturannahme
Reparaturarbeit
reparaturbedürftig
Reparaturbrigade
Reparaturkosten
Reparaturschein
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt

REPARATION 처럼 끝나는 독일어 단어

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

독일어 사전에서 Reparation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Reparation» 번역

번역기
online translator

REPARATION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Reparation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Reparation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Reparation» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

赔偿
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

reparación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

reparation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मरम्मत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تعويض
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

репарация
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

reparação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ক্ষতিপূরণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

réparation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pembaikan
화자 190 x 백만 명

독일어

Reparation
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

賠償
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

배상
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pampasan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự phân phối
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நஷ்ட ஈடு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नुकसानभरपाई
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

onarım
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

riparazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

naprawa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

репарація
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

reparație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποζημίωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

herstel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skadestånd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

oppreisning
화자 5 x 백만 명

Reparation 의 사용 경향

경향

«REPARATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Reparation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Reparation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Reparation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REPARATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Reparation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Reparation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Reparation 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPARATION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Reparation 의 용법을 확인하세요. Reparation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Als Lebende Reparation an der Wolga 1946 - 1950: Der Sohn ...
Der Sohn eines Spezialisten für Strahltriebwerke berichtet aus dieser Zeit und von Jahren davor und danach Friedemann Singer. Reparation dem Besiegten auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegs ...
Friedemann Singer, 2013
2
Hernien
Hernia femoralis — Rezidivrate 401 Ferguson-Reparation 81 ff, 179 Fertilität 150, 153, 376, 380,409,411, s.a. Hodenatrophie Ferzii 86 Fibrae intercrurales 7, 10 Fibronektin 46 Fistein 103, 379, 383, 420, s.a. Mesh Fixierung, Mesh 282, 286 ...
Volker Schumpelick, 2000
3
Allgemeine Pathologie: Kompendium für die Veterinärmedizin ; ...
8.1 Regeneration und Reparation Regeneration: Neubildungs- und Wachstumsprozess mit einem morphologisch und funktionell gleichwertigen Ersatz für verlorengegangenes Gewebe; man findet die Regeneration in labilen und stabilen ...
Dirk G. Meurer, Stefanie Wolf, 2007
4
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1744 - 1777
Daher wird L] der Landvogt beauftragt. einen Koftenüberfchlag über die Reparation und einen Vlan Zürich einzugeben und fich zu erkundigen. ob nicht ein anftändiges Haus zu kaufen wäre; zugleich foll auch eine Abfchrift des die Landfchaft ...
Daniel-Albert Fechter, 1867
5
Baugesetz-Sammlung aller in den k. K. Österreichischen ...
rations-Rechnung aufgeführte Konti zu fummiren , und damit in denselben jede Reparation vollständig in ihrer Beköstung ausgewiesen werden könne , müssen in diesem Buche eben fo viele Beköstigungs-Sum« marien (wovon in dem ...
Rudolph C. Mühlböck, 1847
6
Diversion und Diversionsäquivalente in der französischen und ...
Die Einleitung einer mediation-reparation bei einer schweren Tat beansprucht auf Seiten des Täters, seiner Eltern und des Opfers bei der direkten Wiedergutmachung einen längeren Entwicklungsprozess, da die Überzeugungsarbeit und die ...
Alexandra Höft, 2003
7
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Merz enthaltene in fo weit anher, als weit sich hiervon die Applikation: auf die Civilgebände, und deren Reparation machen läßt; sondern verordnen auch durch folgende Punkten specialirer gnadigst, daß 1. Bey Verfassung der Ueberfchlage, ...
‎1784
8
Rechtsprobleme der United Nations Compensation Commission
Allgemein bezeichnet der Begriff „Reparation" jedoch nicht nur die nach einem bewaffneten Konflikt gezahlte Kompensation, welche Grundlage diese im Einzelfall auch immer im Völkerrecht findet, sondern auch den Schadenersatz, der ...
Markus Eichhorst
9
Churfürstliche Braunschweig-Lüneburgische Landes-Gesetze und ...
Der Helm muß auch alsdann an die I^icenr -Receptur ^/^f^ abgeliefert werden , wenn an demselben oder an der Brandt« uft. weins-Blase eine Reparation ndthig ist; Der Kupferschmidt, welcher die Reparation zu verrichten hat, muß den Helm ...
Friedrich Christoph Willich, 1780
10
Oekonomische encyklopädie
MaNth, welche aber nicht nrbst Brief , ro's und Reparation ausgenonn men/wie gewöhnlich auf eigene Gefahr. Conventions Von Lauinaen ° Strasburg - Maynz Frankf. qm " Mayn- ? Augsburg - Nürnberg nach iRegcnsd. Kr. 4 2 Passau 45 12 > ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795

«REPARATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Reparation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Spree' burglar gets stern warning from judge to find cash for ...
"Unless you engage with restorative justice and your lawyer comes up with some very important information for me around reparation, you're looking at a jail ... «Taranaki Daily News, 11월 16»
2
Road sign tourist pays $4000 in reparation
A French tourist who admitted damaging a sign on the West Coast and stealing a sleeping bag has paid nearly $4000 in reparation so he can have his passport ... «Radio New Zealand, 9월 16»
3
'Reparation' screening a homecoming for filmmaker with Tulsa roots
Kyle Ham (right) talks on the set of “Reparation” with Jon Huertas, the actor best known for ABC's “Castle” and who is playing a lead role in Tulsa native Ham's ... «Tulsa World, 9월 16»
4
Reparation, Filmed in Putnam County & Featuring DePauw ...
"Reparation, a multi-award-winning independent film shot in Putnam County during the summer of 2014, will launch its national release with a premiere Sunday, ... «DePauw University, 8월 16»
5
Griechenland: Tsipras kämpft weiter für Reparationen von ...
Die griechische Regierung hält an ihrer Forderung fest, dass Deutschland für Kriegsverbrechen und -schäden während des Zweiten Weltkrieges Reparationen ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
6
New website allows white people to offer 'reparations' directly to ...
Simultaneously, white people came to the site, called Reparations, to offer what they could and to start to answer the question: What can I do to help fix racial ... «Washington Post, 8월 16»
7
Victim-blaming indecent assaulter gets community detention after ...
"Emotional harm reparation by someone who can afford it will not sit comfortably with some," the judge said. "Nonetheless, it is a payment [Weber] elected to ... «Stuff.co.nz, 6월 16»
8
'Knowledge, not money, best form of reparation for colonial rule'
Reparations by Britain to India for the injustices of colonial rule is a fair demand but must take forms other than financial, a group of writers and historians ... «The Hindu, 5월 16»
9
Geschichte im Ersten
Jósef Sowa bekommt 2.200 D-Mark. Dafür ist die Frage der Reparationen endgültig vom Tisch. Wie groß der Kriegsprofit für die deutsche Wirtschaft war, ... «Daserste, 4월 16»
10
We Absolutely Could Give Reparations To Black People. Here's How.
Simply put, reparations are due to the millions of black Americans whose families have endured generations of discrimination in the United States. Most black ... «Huffington Post, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Reparation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/reparation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z