앱 다운로드
educalingo
Repressalie

독일어 사전에서 "Repressalie" 뜻

사전

REPRESSALIE 의 어원학

unter Einfluss von »pressen« zu mittellateinisch represalia = das gewaltsame Zurücknehmen, zu lateinisch reprehensum, 2. Partizip von: reprehendere = fassen, zurücknehmen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 REPRESSALIE 의 발음

Repressa̲lie


REPRESSALIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 REPRESSALIE 의 뜻은 무엇인가요?

보복

억압은 국제법을 포기하고 국제법을 준수하도록 설득하기 위해 다른 주에 대항하여 국가가 취한 강제 조치로 이해됩니다. 따라서 침해의 성격을 띠고있는 보복은 그들이 지시 한 법적 분쟁과 관련하여 비례해야합니다. 이러한 방식으로 보복은 국가가 다른 법안이 실패하거나 실패한 국제법 시행을 돕는 수단으로 작용합니다. 이 조건 하에서 만 보복이 법의 침해가 아니며 반 보복도 금지됩니다. 옹호와 함께 보복을 반론이라고합니다. 20 세기 중반 이래로 운영되어 온 국제 법령의 창설은 무엇보다도 상상할 필요가있는 자조의 필요성을 제한하려는 목표를 가지고 있습니다.

독일어 사전에서 Repressalie 의 정의

누군가에게 압력을 가하는 조치. 형사, 보복 표본 다른 사람에 대한 억류가 법적인 보복을 압수 받았다.

REPRESSALIE 운과 맞는 독일어 단어

Akromegalie · Amalie · Anomalie · Aralie · Chemikalie · Echolalie · Formalie · Glossolalie · Goalie · Hepatomegalie · Lappalie · Marginalie · Nathalie · Personalie · Rosalie · Sensalie · Splenomegalie · Universalie · Zerealie · Zytomegalie

REPRESSALIE 처럼 시작하는 독일어 단어

Repräsentativbau · Repräsentativbefragung · Repräsentativerhebung · Repräsentativgewalt · Repräsentativität · Repräsentativsystem · Repräsentativumfrage · Repräsentativuntersuchung · Repräsentativverfassung · repräsentieren · Repression · repressionsfrei · Repressionsinstrument · repressiv · Repressivzoll · Reprimande · reprimieren · Reprint · Reprise · Repristination

REPRESSALIE 처럼 끝나는 독일어 단어

Agrochemikalie · Akephalie · Akrozephalie · Alalie · Anenzephalie · Asialie · Azephalie · Cerealie · Chromosomenanomalie · Dolichozephalie · Dyslalie · Glottolalie · Herzanomalie · Isokephalie · Kardiomegalie · Koprolalie · Mikrozephalie · Normalie · Palilalie · Rhinolalie

독일어 사전에서 Repressalie 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «REPRESSALIE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Repressalie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Repressalie» 번역

번역기

REPRESSALIE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Repressalie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Repressalie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Repressalie» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

报复
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

represalia
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

reprisal
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

प्रतिहिंसा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

انتقام
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

расправа
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

represália
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্রত্যধিকার
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

représailles
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

tindakan balas
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Repressalie
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

仕返し
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

보복
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

reprisal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự trả thù
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பழிவாங்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सूड
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

misilleme
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

rappresaglia
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

akcja odwetowa
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

розправа
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

represalie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αντεκδίκηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vergelding
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

repressalier
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

represalier
화자 5 x 백만 명

Repressalie 의 사용 경향

경향

«REPRESSALIE» 의 용어 사용 경향

Repressalie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Repressalie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Repressalie 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPRESSALIE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Repressalie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Schlegel
Da die Philosophie alles, was ihr vorkommt, kritisiert, wäre ein Kritiker der Philosophie nichts als eine gerechte Repressalie.

«REPRESSALIE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Repressalie 의 용법을 확인하세요. Repressalie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Auch macht es einen Unterschied, ob ein dritter Staat nur faktisch - mittelbar - durch die Repressalie betroffen ist, oder in seinen Rechten16. Letzteres ist nur dann rechtswidrig, wenn diese Rechte unmittelbar gegenüber dem Staat bestehen, ...
Karl Doehring, 2004
2
Die einseitige Aussetzung von GATT-Verpflichtungen als ...
English summary.
Michael J. Hahn
3
Exercises in The Law of Nations
67 Verdross/Simma, VR, §§ 1342 ff; lpsen, in: ders, VR, § 40 Rn 55-57; B. Dzida, Zum Recht der Repressalie im heutigen Völkerrecht, 1997; Partsch, Reprisals, EPIL IV (2000), 200ff; Zemanek, The Unilateral Enforcement of International ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann-Wittzack, 2006
4
Maas - Utschiali
Eine als Repressalie bezeichnete Handlung ist dann rechtswidrig, wenn ein völkerrechtliches Delikt, objektiv betrachtet, gar nicht bestand. 2. Aus der Begriffsnotwendigkeit eines vorangegangenen völkerrechtlichen Deliktes folgt, daß eine ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
5
Die völkerrechtlichen Schranken der nationalen Souveränität ...
auch als Antwort auf Völkerrechtsverletzungen als zulässig anzusehen.3 Hingegen ist die Repressalie eine völkerrechtswidrige Maßnahme als Antwort auf völkerrechtliches Unrecht.4 Voraussetzung für die Anwendung der Repressalie ist ...
Joachim Bentzien, 2007
6
Der Protest im Völkerrecht
Repressalie gegeben sind, welche das Vorliegen von Rechtfertigungsgründen, zu denen die Repressalie gehört, gleichzeitig einschränken. Zu den Voraussetzungen der Repressalie gehört zunächst die Erforderlichkeit der geplanten ...
Iris Breutz
7
Rapallo-Vertrag - Zypern
Daher besteht eine enge Verbindung zwischen dem Rechtsinstitut der Repressalie und der Lehre vom Ausschluß der -*□ Rechtswidrigkeit. Dieser Ausschluß ist durch die besonderen Umstände begründet, unter denen die Repressalie ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
8
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
chung und die Lehre sind dieser Auffassung denn auch in der Tat gefolgt; denn sie entwickeln die Schranken der Repressalie in aller Regel fast ohne jeden Rückgriff auf die Staatenpraxis allein aus Vernunftsgründen. 3. Es ist die Eigenart  ...
Ingo von Münch, 1981
9
Völkerstrafrecht
470 Zunächst war vorgesehen, Repressalie und militärische Notwendigkeit als Straffreistellungsgründe im IStGH-Statut zu regeln. In einer Anmerkung zu Art. 33 E-IStGH-Statut hieß es dazu: „It was questioned whether such grounds as military  ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
10
Materialien zum Völkerstrafgesetzbuch: Dokumentation des ...
Insoweit ist insbesondere an die Repressalie zu denken, die seit jeher als besonderer Rechtfertigungsgrund bei völkerrechtlichen Straftaten, insbesondere bei Kriegsverbrechen, diskutiert wird (siehe hierzu näher BGHSt 23, 103, 107 ff),  ...
Sascha Rolf Lüder, 2002

«REPRESSALIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Repressalie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trumps Protz-Penthouse
Versailles wurde zum Sehnsuchtsort und zur Repressalie zugleich. Wo Plüsch und Gold im Überfluss die Sinne benebeln, scheinen die Sorgen fern. Schließlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»
2
JVA Tegel: So leicht schmuggelt man etwas ins Gefängnis
... seines Mandanten „komplett auseinandergenommen“. Sein Mandant dürfe sich nicht mehr frei in der JVA bewegen. Eine weitere „schikanöse Repressalie“. «DIE WELT, 9월 16»
3
Köln rüstet sich für Demo-Sonntag: Pro-Erdogan-Demo und rechte ...
... elementare Grundrecht auf Versammlungsfreiheit mit Repressalien zu torpedieren“. So würden Lieferanten oder etwa Busunternehmer unter Druck gesetzt. «FOCUS Online, 7월 16»
4
Verbände: Altmaier lobt Siebenbürger Sachsen als Brauchtumswahrer
Nach dem Zweiten Weltkrieg und besonders unter der kommunistischen Ceausescu-Diktatur hatten Angehörige der Minderheit unter Repressalien zu leiden. «FOCUS Online, 5월 16»
5
Flüchtlinge: Christen klagen über Bedrohung in deutschen ...
„Geflüchtete dürfen bei uns nicht das Gefühl haben, den gleichen Repressalien ausgeliefert zu sein, wie in ihren Heimatländern“, sagte der CDU-Politiker. «FOCUS Online, 5월 16»
6
Tiere: Spaniens größter Stierkampfschule droht das Aus
Petitionen von Stadtparlamenten, regionale Verbote wie in Katalonien oder auf den Kanaren, negative Berichterstattung - die Liste der Repressalien ist lang. «FOCUS Online, 4월 16»
7
Schwimmen: Dopingskandal auch im russischen Schwimmsport
Ihnen wurden Repressalien angedroht, falls sie mit ihrem Wissen über Doping an die Öffentlichkeit gehen. Mit mehr als 40 positiven Tests soll Russland im ... «FOCUS Online, 3월 16»
8
Marokko ruft Boykott Schwedens aus
Deshalb hatten gut aus dem Königshaus informierte Medien gemeldet, dass es sich um eine "Repressalie" handelt, weil die Schweden dabei ist, die ... «Telepolis, 10월 15»
9
Kontrollstaat: Darum soll das Bargeld weg
Die Bankkunden können sich dieser Repressalie jedoch entziehen, wenn sie sich – was derzeit noch möglich ist – ihre Sichtguthaben in Bargeld auszahlen ... «eigentümlich frei, 5월 15»
10
Literatur: „Ismaels Orangen“ - Eine Brücke im Kampf der Kulturen
Salims Familie flieht nach Nazareth und leidet fortan unter den Repressalien der israelischen Regierung. Dem Siebenjährigen aber ist klar: Eines Tages wird er ... «FOCUS Online, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Repressalie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/repressalie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO