러시아어 사전에서 расправа 의 정의
RASPRAVA, -y, f. 복수하는 사람에 대한 폭력; 잔인한 처벌. 불복종을위한 대학살. (c) 검은 피부에 대한 폭력. 주먹 싸움 (박동, 주먹). 형벌은 누구에게나 짧습니다 (누가 심각하고 솔직하게 대화하는지). 법원을 수행하고 보복 (불승인) - 1) 판사와 집행 (구식); 2) 자유롭게 처분하고, 용서하고 처벌하십시오 (대화 형). РАСПРАВА, -ы, ж. Насилие над кем-нибудь с целью отомстить; жестокое наказание. Расправа за непокорность. Расправа над (с) темнокожими. Кулачная расправа (битьём, кулаками). Расправа коротка у кого-нибудь (о том, кто наказывает сурово и решительно; разговорное). Творить суд и расправу (неодобр. ) — 1) судить и приводить приговор в исполнение (устар. ); 2) свободно распоряжаться, прощать и наказывать по своему усмотрению (разговорное).
러시아어 사전에서 «расправа» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«РАСПРАВА» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
расправа 의 용법을 확인하세요.
расправа 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Утро. На крыльце волостного правления и расправы кипит огромный ярко вычищенный самовар. Дымные клубы, вылетающие из него, расстилаются по всей улице и далеко отогнали с крыши воробьев, ласточек и других мелких ...
2
Расправа и другие рассказы
Левитов А. И. Левитов А. И. Расправа и другие рассказы Директ-Медиа Москва 2011 Александр Иванович Левитов Расправа и другие рассказы СТЕПНАЯ ДОРОГА ДНЕМ Front Cover.
3
Расправа над СССР – предумышленное убийство - Страница 1877
Андрей Буровский. Андрей Буровский Расправа над СССР - предумышленное убийство Вселенский опыт говорит, Что погибают царства Не оттого, что тяжек.
4
Уложение, по которому суд и расправа во всяких дѣлах в ...
сочиненное и напечатанное при владѣнии Его Величества Государя Царя и Великаго Князя Алексѣя Михайловича всея России Самодержца, В лѣто от сотворения мира 7156 Alexej I. Michajlovič (ruský car). земли, а денги за нихb ...
Alexej I. Michajlovič (ruský car), 1804
Третье. Следующим объектом расправы станут республики в составе Российской Федерации. Последует подписание очередного Указа о территориях или губерниях вместо республик, краев и областей, или жестокая расправа ...
6
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
жтО яеипямЪМГг . ««.» <• Вуде: муяда того '«йребуепй* , или $ас*д*тяхъ нижней : по прикааанИю Губернатора, или по по- расправы. л вел"6ш«> верьхней расправы , то нижняя -с1 .11 IV »''.<! ? к расправа засЪдаешь и вЪ проч'1я ...
Albert Charles Seward, Руссия. Совереигн (1729-1796 : Катнерине ИЙ)., Cambridge Philosophical Society, 1786
7
Rasprava: ocherki o permom v istorii evreiskom pogrome, ...
РАСПРАВА. Я была тогда с моим народом, Там, где мой народ, к несчастью, был. А.Ахматова (Концерт для двух русских телефонных голосов под аккомпанемент равнодушного молчания подавляющего большинства «русской» ...
Александр Казарновский, 2005
8
Российское законодательство X-XX веков: Законодательство ...
Законодательство периода расцвета абсолютизма расправу, но на перед да внесет двадцать пять рублей в нижнюю расправу. Сии деньги верно и хранятся в нижней расправе до решения верь- хней расправы; сверьх же того ...
Олег Иванович Чистяков, 1987
9
Službeni list Savezne Republike Jugoslavije - Страница 15
У смена расправа Члан 139. Службено лице које води поступак одређује, по својој иници- јативи или по предлогу странке, усмену расправу у сваком случају кад је то корисно за разјашњење управне ствари, а мора је одре- дити: ...
III. Расправа. Восстание было укрощено. Мужики,не пущенные навыходах казаками, разбежались кое-как по избам,а крестьяне соседних деревень, окруженные конвоем, были согнаны на господский двор, и там—ктолежа,кто ...
«РАСПРАВА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
расправа 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Кровавая расправа над мертвым львом в датском зоопарке …
Во всем мире сегодня обсуждают шокирующие кадры, пришедшие из Дании. В одном из зоопарков страны на глазах у посетителей — детей и ... «НТВ.ru, 10월 15»
В Улан-Удэ произошла массовая расправа над животными
ЧП произошло возле одного из садоводств Улан-Удэ. Дети, гулявшие по берегу реки, обнаружили трупы животных с пулевыми и ножевыми ранениями. «Информ Полис, 10월 15»
Расправа школьника над матерью повлекла прокурорскую …
После убийства 15-летним отличником своей матери прокурор Челябинской области Александр Кондратьев поручил проверить систему профилактики ... «http://www.telefakt.ru/, 10월 15»
Управляемая расправа
Обнаруживается злодеяние, совершенное отщепенцем. Собираются люди, как бы потрясенные масштабами лиходейства. Они выступают с трибуны, ... «Радио Свобода, 9월 15»
Расправа или правосудие: что произошло с Андреем Пургиным
Продолжаем следить за событиями в Донецкой народной республике, комментируя которые отдельные (особенно украинские) эксперты уже ... «Федеральное агентство новостей No.1, 9월 15»
Массовая расправа над пьяным водителем: подробности
О расправе над пьяным водителем сообщили сегодня сразу несколько интернет-СМИ. Они рассказали, что под Ростовом сельчане устроили драку. «Official web-site of radio Vesti FM, 8월 15»
«Я считаю, что это расправа»
Крайне жесткий приговор для активиста «Другой России» Олега Миронова вызвал негодование у лидера незарегистрированной партии Эдуарда ... «Газета.Ru, 8월 15»
"Расправа над заложниками"
Я считаю, что это просто политическая расправа. Оказалось, что звезду покрасил Мустанг, а ребята оказались не в том месте и не в то время, просто ... «Радио Свобода, 8월 15»
Суд над экс-депутатом Игорем Марковым состоится в Генуе 14 …
«Комитет уверен, что нынешнее задержание и его возможная экстрадиция на Украину – это политическая расправа над оппозиционером. «Украина.ру, 8월 15»
Кровавая расправа в Солнцеве: банда мигрантов-“мясников …
Жители района Солнцево напуганы бандой мигрантов с мачете, которая искалечила сотрудника МЧС. Поражающее своей жестокостью нападение ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8월 15»