앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Resistenza" 뜻

사전
사전
section

RESISTENZA 의 어원학

lateinisch-italienisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 RESISTENZA 의 발음

Resistenza  [Resistẹnza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESISTENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RESISTENZA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Resistenza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Resistenza

Resistenza

Resistenza라는 용어는 1943 년 9 월 3 일 Cassibile 정전 협정 이후 이탈리아의 일부분을 점령 ​​한 이탈리아 파시즘과 국가 사회주의 세력에 반대 한 정당과 정치 운동의 총체를 가리킨다. 저항에 관해, 조직적이고 자발적으로 형성된 집단은 군사적으로나 정치적으로 "Repubblica Sociale Italiana"와 국가 사회주의 독일의 군대 세력에 반대하려는 공통의 의도로 연합되어 서로 다른 정치적 방향에 참여했다. 이로 인해 1945 년 4 월 25 일에 끝난 해방 투쟁이 벌어졌고, "북 이탈리아 해방위원회"에 의해 선언 된 무장 한 당파 반란이 북부의 거의 모든 도시의 해방을 이끌었다. Wehrmacht의 군대에 의해 점령 된 영토의 마지막 부분이었고, 독일로 돌아 오는 중이었습니다. 그리고 당파 운동에 반대하는 RSI의 공화당 협회의 억압적인 조치의 대상이었습니다. Mit dem Begriff Resistenza bezeichnet man die Gesamtheit von Parteien und politischen Bewegungen, die Widerstand gegen den italienischen Faschismus und die nationalsozialistischen Kräfte leisteten, die Teile Italiens nach dem Waffenstillstand von Cassibile vom 3. September 1943 besetzt hielten. Am Widerstand nahmen organisierte und spontan gebildete Gruppen verschiedener politischer Richtung teil, vereint in der gemeinsamen Absicht, sich militärisch und politisch der „Repubblica Sociale Italiana “ und der Wehrmacht des nationalsozialistischen Deutschlands entgegenzustellen. Daraus entsprang der Befreiungskampf, der am 25. April 1945 endete, als der bewaffnete Partisanenaufstand, der vom „Komitee zur nationalen Befreiung Oberitaliens“ ausgerufen worden war, zur Befreiung von nahezu allen Städten im Norden des Landes führte. Es war der letzte Teil des Territoriums, der noch von Truppen der Wehrmacht, die sich auf dem Rückzug nach Deutschland befanden, besetzt war und Ziel der unterdrückerischen Maßnahmen der republikanischen Verbände der RSI war, der die Partisanenbewegung den eigentlichen Widerstand entgegensetzte.

독일어 사전에서 Resistenza 의 정의

제 2 차 세계 대전 중 독일 점령에 저항하는 이탈리아 저항 운동. italienische Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung während des 2. Weltkriegs.
독일어 사전에서 «Resistenza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RESISTENZA 운과 맞는 독일어 단어


Influenza
Influẹnza
Organza
Orgạnza
Pinza
Pịnza
senza
sẹnza

RESISTENZA 처럼 시작하는 독일어 단어

Residuat
Residuum
Resignant
Resignation
resignativ
resignieren
resigniert
resilient
Resilienz
Resinat
Resinoid
Resipiszenz
Résistance
resistent
Resistenz
Resistenzzüchtung
resistieren
resistiv
Resistivität

RESISTENZA 처럼 끝나는 독일어 단어

Carezza
Coryza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Mirza
Morbidezza
Nizza
Paparazza
Piazza
Pizza
Scaramuzza
Sinteza
Spinoza
Strazza
Yakuza
Zaragoza
con forza
con tenerezza
tutta la forza

독일어 사전에서 Resistenza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Resistenza» 번역

번역기
online translator

RESISTENZA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Resistenza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Resistenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Resistenza» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Resistenza
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

resistenza
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Resistenza
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Resistenza
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Resistenza
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Resistenza
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Resistenza
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Resistenza
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Resistenza
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Resistenza
화자 190 x 백만 명

독일어

Resistenza
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Resistenza
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Resistenza
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Resistenza
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Resistenza
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Resistenza
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Resistenza
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Resistenza
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Resistenza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Resistenza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Resistenza
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Resistenza
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Resistenza
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

resistenza
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Resistenza
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Resistenza
화자 5 x 백만 명

Resistenza 의 사용 경향

경향

«RESISTENZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Resistenza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Resistenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Resistenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RESISTENZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Resistenza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Resistenza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Resistenza 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESISTENZA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Resistenza 의 용법을 확인하세요. Resistenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lyrik der Resistenza - der antifaschistische italienische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Carolin Behrens, 2009
2
Renato Guttuso - Die italienische „Resistenza
Widerstand. Ein Wort, dessen Bedeutung im Laufe der Geschichte des vergangenen Jahrhunderts an Bedeutung gewann.
Sebastian Prignitz, 2007
3
Resistenza-Literatur am Beispiel von Italo Calvino: 'Wo ...
In dieser Arbeit wird die Nachkriegsliteratur in Italien und die Bewegung des Neorealismus genauer untersucht.
Katharina Rose, 2007
4
Mythos der Erneuerung: italienische Prosa in Faschismus und ...
italienische Prosa in Faschismus und Resistenza Franziska Meier. Der Mythos der Erneuerung in der Literatur der Resistenza Als Mussolini im Juni 1 940 italienische Truppen in das bereits besiegte Frankreich einmarschieren ließ, meinte er, ...
Franziska Meier, 2002
5
Erinnerung und Geschlecht: geschlechtliche ...
geschlechtliche Vergangenheitskonstruktionen der weiblichen Resistenza am Beispiel Roms Britta Voss. 3 Weiblicher Widerstand im Spannungsfeld geschlechtlicher Vergangenheitskonstruktionen 3.1 „Das war doch selbstverständlich“ ...
Britta Voss, 2009
6
Resistenza: Resistenzakämpfer, Willi Sitte, Enrico ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
7
Scrittura femminile:
Resistenza. literarisch: Renata. Viganös. UAgnese. va. a. moriré. Die Widerstandsbewegung gegen den deutschen Nationalsozialismus und den italienischen Faschismus im Zweiten Weltkrieg, die ihre Wurzeln in den 20er Jahren hatte und ...
Irmgard Scharold, 2002
8
Die Juden und der Widerstand gegen den Faschismus in Italien ...
Damit machte der Antifaschismus mit dem monarchischen Staat der «45 Tage» Schluss.12 Das CLN war das erste Befreiungskomitee in Italien und blieb den ganzen Krieg über das wichtigste Komitee der Resistenza. Weitere wurden mit der ...
Silvano Longhi, 2010
9
Erinnerung als Herkunft der Zukunft: zum Jubiläumssymposium ...
zum Jubiläumssymposium des Instituts für Jüdisch-Christliche Forschung an der Universität Luzern (17.-19. September 2006) Verena Lenzen. Die Resistenza ist tot, es lebe Onkel Mussolini! Vom Umdeuten der Geschichte im Italien ...
Verena Lenzen, 2008
10
Donna Romana:
Resistenza. Es war im Schutz der Dunkelheit, als sich ein kleiner Trupp schwarz gekleideter Männer und Frauen, beim vierten Glockenschlag des Campanile von S. Bene- detto, auf den Weg zum Stall des Cavaliere Manfredo di ...
Eckhard Rosenau, 2011

«RESISTENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Resistenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chi era Claudio Pavone, lo storico della Resistenza senza retorica
Per molti è lo storico della Resistenza, lo storico che ha disseppellito la Resistenza dalle macerie della retorica, lo storico che, sulla nostra stagione fondante, ... «Il Fatto Quotidiano, 11월 16»
2
Resistenza antibiotici: Italia ultima in Europa
'Quando ho iniziato ad occuparmi di resistenza agli antibiotici due anni fa, i dati erano già impressionanti. Si parla spesso delle stime al 2050, con 10 milioni di ... «redazione, 11월 16»
3
Referendum, la Provincia nega la sala della Resistenza di palazzo ...
La Provincia di Massa Carrara nega la sala della Resistenza di palazzo Ducale a Cgil, Anpi e Arci, per l'organizzazione di un incontro sul referendum ... «gonews, 11월 16»
4
RESISTENZA: MORTO CATULLO, ULTIMO PARTIGIANO DELLA ...
RESISTENZA È morto all'età di 91 anni a Certaldo (Firenze) Marcello Masini: era l'ultimo partigiano ancora in vita della Brigata Garibaldi ”Spartaco Lavagnini”, ... «Controradio, 11월 16»
5
Barricate anti-migranti, Lega nord: “A Goro i nuovi eroi della ...
E il capogruppo del Carroccio in Emilia-Romangna, Alan Fabbri, arriva a definire i cittadini di Gorino “i nuovi eroi della Resistenza contro la dittatura ... «Dire, 10월 16»
6
Al Piemonte la medaglia d'oro al Merito civile per la Resistenza
Sono poi intervenuti Nino Boeti, presidente del Comitato della Regione Piemonte per l'affermazione dei valori della Resistenza e dei principi della Costituzione ... «Regione Piemonte, 9월 16»
7
Addio a Carmen Nanotti, figura storica della Resistenza torinese
Addio a Carmen Nanotti, figura storica della Resistenza torinese Carmen Nanotti E' morta all'età di 92 anni la partigiana Nanotti Carmen. Una figura storica ... «La Repubblica, 9월 16»
8
A Borghetto inaugura il monumento alla Resistenza
Borghetto S.S. A 73 anni dall'8 Settembre 1943 Borghetto Santo Spirito inaugura il monumento alla Resistenza, fortemente voluto dalla locale sezione dell'Anpi ... «Il Vostro Giornale, 9월 16»
9
L'uso politico della Resistenza
A paventare per prima i pericoli dell'uso politico della Resistenza fu una delle figure più limpide della lotta di liberazione: Ada Gobetti, la vedova di Piero, ... «Corriere della Sera, 5월 16»
10
Le sorelle olandesi che adescavano i nazisti per conto della ...
La resistenza al nazismo vista attraverso gli occhi delle donne. C'è questo in Two sisters in resistance, documentario di Thijs Zeeman, che racconta la storia di ... «il Giornale, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Resistenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/resistenza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z