앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Résistance" 뜻

사전
사전
section

RÉSISTANCE 의 어원학

französisch Résistance; französisch résistance = Widerstand, zu: résister < lateinisch resistere, ↑resistieren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 RÉSISTANCE 의 발음

Résistance  [rezɪsˈtãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSISTANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RÉSISTANCE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Résistance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Résistance

저항

Résistance

레지스탕스는 2 차 세계 대전 당시 독일과 이탈리아의 점령 국뿐만 아니라 협력 기관과 인구 집단에 대한 프랑스와 벨기에의 저항 운동의 총칭입니다. 저항은 균일하게 조직되고 관리되지는 않았지만 후원 조직의 의미에서 다른 목표를 추구했습니다. 1943 년 봄, 장 드울의 장 말랑 (Jean Moulin) 장군은 최소한 일반적인 공통의 목표와 조정 단체 설립에있어 가장 중요한 정치 집단을 수립하는 데 성공했다. 독일인이 사용한 하켄 크루즈 (Hakenkreuz)에 대항하여, 로레인 크로스 (Lorraine Cross)는 프랑스 해방 투쟁의 상징으로 레스터 스트 니스 (Résistance)에 의해 점령되었습니다. 로레인 크로스 ... Die Résistance ist der Sammelbegriff für die französischen und belgischen Widerstandsbewegungen gegen die deutschen und italienischen Besatzungsmächte sowie gegen die mit diesen kollaborierenden Institutionen und Bevölkerungsgruppen im Zweiten Weltkrieg. Die Résistance war nicht einheitlich organisiert und geführt, sondern verfolgte im Sinne ihrer Trägerorganisationen verschiedene Ziele. Im Frühjahr 1943 gelang es Jean Moulin, einem Abgesandten General de Gaulles, die wichtigsten politischen Gruppierungen zumindest auf allgemein gehaltene gemeinsame Ziele festzulegen und eine Koordinierungsinstanz zu etablieren. Gegen das von den Deutschen verwendete Hakenkreuz wurde das Lothringer Kreuz auch von der Résistance als Symbol des französischen Befreiungskampfes übernommen. Lothringer Kreuz...

독일어 사전에서 Résistance 의 정의

제 2 차 세계 대전 중 독일 점령에 저항 한 프랑스 저항 운동. französische Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung im Zweiten Weltkrieg.
독일어 사전에서 «Résistance» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉSISTANCE 운과 맞는 독일어 단어


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Pièce de Résistance
[pi̯ɛsdərezisˈtãːs] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Utterance
[ˈʌtərəns] 
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 
par distance
[- …ˈtãːs] 

RÉSISTANCE 처럼 시작하는 독일어 단어

Residuum
Resignant
Resignation
resignativ
resignieren
resigniert
resilient
Resilienz
Resinat
Resinoid
Resipiszenz
resistent
Resistenz
Resistenza
Resistenzzüchtung
resistieren
resistiv
Resistivität
reskribieren
Reskript

RÉSISTANCE 처럼 끝나는 독일어 단어

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Nonchalance
Relance
Réjouissance
Squaredance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
Überlebenschance

독일어 사전에서 Résistance 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Résistance» 번역

번역기
online translator

RÉSISTANCE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Résistance25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Résistance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Résistance» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

阻力
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Résistance
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Résistance
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रतिरोध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مقاومة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сопротивление
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

résistance
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সহ্য করার ক্ষমতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Résistance
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Résistance
화자 190 x 백만 명

독일어

Résistance
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

抵抗
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

저항
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

resistance
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

điện trở
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ரெசிஸ்டென்ஸுடன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रतिकार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Résistance
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Résistance
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

résistance
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

опір
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Rezistentei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

résistance
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Resistance
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

résistance
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

résistance
화자 5 x 백만 명

Résistance 의 사용 경향

경향

«RÉSISTANCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Résistance» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Résistance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Résistance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉSISTANCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Résistance» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Résistance» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Résistance 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉSISTANCE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Résistance 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexander Eilers
Aphoristik – Résistance gegen den Begriffstotalitarismus.

«RÉSISTANCE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Résistance 의 용법을 확인하세요. Résistance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Résistance et contestations à l'époque de l'Helvétique
Enthält: Das Volk und seine Ueberlieferung : Skizzen zum Widerstand der Oberwalliser 1798/1799 gegen die Franzosen und die Helvetik in den Quellen "von unten" / Alban Norbert Lüber.
Christian Simon, 1999
2
Res Publica Semper Reformanda: Wissenschaft und Politische ...
Die. Wahrnehmung. der. französischen. Résistance. und des deutschen Widerstands ... Wie die Forschung zum deutschen Widerstand ist die Forschung zur französischen Résistance ideologischen und politischen Erkenntnisinteressen ...
Werner J. Patzelt, Martin Sebaldt, Uwe Kranenpohl, 2007
3
Bilingualer Sachfachunterricht Geschichte, am Beispiel: die ...
In dieser Arbeit soll versucht werden, anhand des Themas „Résistance und Occupa- tion” einen Entwurf für eine Unterrichtseinheit im bilingualen Sachfachunterricht Geschichte zu erstellen. Dies bedeutet, dass dieser Entwurf für einen ...
Christian Beermann, 2003
4
Résistance: Forces françaises libres, Affiche rouge, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Textanalyse: „Appel du Général de Gaulle à la Résistance“ – ...
General de Gaulle ist am 17.
Diana Eckl, 2008
6
Vor Gott ohne Gott: Freiheit, Verantwortung und Widerstand ...
von Simone de Beauvoir „Das Blut der Anderen“ zum Vergleich mit ähnlichen Entscheidungen im deutschen Widerstand verdeutlicht werden (1.1.6). Dieser Teil schließt zunächst mit Sartres eigener kritischer Beurteilung der Résistance und ...
Klaus Harms, 2009
7
Sartre und die Medien
Jürg. Altwegg. Sartres. Résistance. Ein. unbekanntes. Drehbuch. des. Philosophen. aus. dem. Krieg. Die Nachbarin im proletarischen Mietshaus, in dem seine Eltern wohnen, heißt Esther. Die junge Witwe trägt den Judenstern. Die Handlung ...
Michael Lommel, Volker Roloff, 2008
8
Commissaire Carlucci: TOSCA: Kriminalroman
Mont Valérien Ehrenmal der französischen Résistance 92150 Suresnes Direkt hinter dem Bois de Boulogne und nicht weit von der Pariser Trabantenstadt La Défense steht das alte Fort auf 162 Meter Höhe. Im Zweiten Weltkrieg war es das  ...
Monsieur Rainer, 2009
9
Werbevoodoo: Kriminalroman
Sie wissen, wir alle, besonders Herr Doktor Gnadenhain, schätzen Ihre Agentur und Ihre Arbeit, speziell das, was Sie mit Résistance geleistet haben. Aber mir stellt sich gerade die Frage, ob Sie wirklich ein guter Partner für Projekt Alpha sind, ...
Ono Mothwurf, 2010
10
Les femmes dans la Résistance
Christiane Goldenstedt. rin für Widerstandsgruppen in der Bretagne beschreibt Jeanne Bohec in La plasti- queuse ä bicyclette. Mit Mes lignes de demarcation legt die ehemalige Widerstandskämpferin und Historikerin Suzanne Citron65 ein  ...
Christiane Goldenstedt, 2006

«RÉSISTANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Résistance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der französische Schriftsteller Vercor - Literatur eines Résistance ...
Als Jean Bruller war er vor dem Zweiten Weltkrieg ein namhafter Karikaturist. Vercors wurde sein Deckname, den sich der Résistance-Kämpfer zur Erinnerung ... «Deutschlandradio Kultur, 6월 16»
2
Résistance ist zwecklos
Die Fremdenlegion wirft den Halbwüchsigen raus, aber ein Konsortium aus Résistance-Veteranen kümmert sich um ihn. Er verdient Geld mit Übersetzungen ... «DIE WELT, 3월 16»
3
Résistance: Frankreichs Ehrung der tapferen Germaine Tillion
Die Särge von vier Résistance-Kämpfern werden ins Pariser Panthéon überführt – auch die der Ethnologin Germaine Tillion und einer Nichte de Gaulles. «DIE WELT, 5월 15»
4
Deutscher Bildhauer Ein Denkmal für den Résistance-Kämpfer
Ein weiteres Zeichen für die deutsch-französische Freundschaft: Der deutsche Bildhauer Balkenhol entwirft ein Denkmal für den Résistance-Kämpfer Jean ... «DIE WELT, 7월 14»
5
Daniel Cordier und André Malraux Vergegenwärtigungen der ...
Daniel Cordier erzählt, wie er vom Akteur zum Historiker der Résistance wurde. Und von André Malraux erscheinen Fragmente eines nie geschriebenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 13»
6
Widerstandsfilm "Das Meer am Morgen" Land der Dichter und Henker
... am Morgen" über Ernst Jünger zeigt, wie sich der NS-Apparat über die Strategie gegen die Résistance zerstritt - und der französische Widerstand unter sich. «Spiegel Online, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Résistance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/resistance> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z