앱 다운로드
educalingo
ringen

독일어 사전에서 "ringen" 뜻

사전

RINGEN 의 어원학

mittelhochdeutsch ringen, althochdeutsch ringan, eigentlich = sich im Kreise, sich hin und her bewegen, zu ↑Ring. landschaftlich beeinflusst von ↑ringen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RINGEN 의 발음

rịngen 


RINGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RINGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ringen 의 정의

육체적으로 누군가를 다루는 것; 육체적 인 노력을 사용하여 누군가와 싸우고, 그를 물리 치고, 특정 그립과 회전을 사용하여, 양 어깨를 가진 상대방을 밀어 붙이거나 점수를 얻으려고 애쓰는 목적으로 운동 결정적인 스포티 한 싸움을 수행합니다. 모든 부대의 사용을 통해 무언가를 성취하고 유지하며 실현하도록 노력하십시오. 필사적으로 무언가와 내면으로 고투하고있는 무엇인가를 위해 맹렬히 노력한다. 폴딩, 인터 로킹은 서로 눌러지며 회전 운동에서 손바닥은 큰 노력과 손으로부터의 폭력적인 저항에 대항하여 서로 문지름을합니다. 손에서 나오는 힘은 다른 사람의 머리를 쓰레기 밖으로 내미는 것입니다. 육체적으로 누군가를 다루는 것; 예를 들어, 두 사람은 \u003c비 유적 의미에서 \u0026 gt; 죽음과 씨름하는 \u003c피상적 의미에서\u003e라는 피로의 지점까지 격렬하게 싸웠다 : 헤엄 치는 사람은 파도와 씨름을했다. 짜다.


독일어 동사 RINGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ringe
du ringst
er/sie/es ringt
wir ringen
ihr ringt
sie/Sie ringen
Präteritum
ich rang
du rangst
er/sie/es rang
wir rangen
ihr rangt
sie/Sie rangen
Futur I
ich werde ringen
du wirst ringen
er/sie/es wird ringen
wir werden ringen
ihr werdet ringen
sie/Sie werden ringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerungen
du hast gerungen
er/sie/es hat gerungen
wir haben gerungen
ihr habt gerungen
sie/Sie haben gerungen
Plusquamperfekt
ich hatte gerungen
du hattest gerungen
er/sie/es hatte gerungen
wir hatten gerungen
ihr hattet gerungen
sie/Sie hatten gerungen
Futur II
ich werde gerungen haben
du wirst gerungen haben
er/sie/es wird gerungen haben
wir werden gerungen haben
ihr werdet gerungen haben
sie/Sie werden gerungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ringe
du ringest
er/sie/es ringe
wir ringen
ihr ringet
sie/Sie ringen
Futur I
ich werde ringen
du werdest ringen
er/sie/es werde ringen
wir werden ringen
ihr werdet ringen
sie/Sie werden ringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerungen
du habest gerungen
er/sie/es habe gerungen
wir haben gerungen
ihr habet gerungen
sie/Sie haben gerungen
Futur II
ich werde gerungen haben
du werdest gerungen haben
er/sie/es werde gerungen haben
wir werden gerungen haben
ihr werdet gerungen haben
sie/Sie werden gerungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ränge
du rängest
er/sie/es ränge
wir rängen
ihr ränget
sie/Sie rängen
Futur I
ich würde ringen
du würdest ringen
er/sie/es würde ringen
wir würden ringen
ihr würdet ringen
sie/Sie würden ringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gerungen
du hättest gerungen
er/sie/es hätte gerungen
wir hätten gerungen
ihr hättet gerungen
sie/Sie hätten gerungen
Futur II
ich würde gerungen haben
du würdest gerungen haben
er/sie/es würde gerungen haben
wir würden gerungen haben
ihr würdet gerungen haben
sie/Sie würden gerungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ringen
Infinitiv Perfekt
gerungen haben
Partizip Präsens
ringend
Partizip Perfekt
gerungen

RINGEN 운과 맞는 독일어 단어

Bingen · Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · singen · springen · verbringen · überspringen

RINGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ringeln · Ringelnatter · Ringelnatz · Ringelpiez · Ringelpulli · Ringelreigen · Ringelrobbe · Ringelschwanz · Ringelsöckchen · Ringelspiel · Ringelspinner · Ringelstechen · Ringeltaube · Ringelung · Ringelwurm · Ringen · Ringer · Ringergriff · Ringerin · ringerisch

RINGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · beringen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

독일어 사전에서 ringen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RINGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ringen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ringen» 번역

번역기

RINGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ringen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ringen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ringen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

luchar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

wrestle
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

कुश्ती
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تصارع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

упорная борьба
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

lutar
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মল্লযুদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

catcher
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bertumbuk
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ringen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

組み付きます
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

씨름을하다
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

perang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vật lộn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மல்யுத்தம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

wrestle
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

güreşmek
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

lottare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zmagać się
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

завзята боротьба
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

trântă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πάλη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stoei
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

brottas
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

wrestle
화자 5 x 백만 명

ringen 의 사용 경향

경향

«RINGEN» 의 용어 사용 경향

ringen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ringen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ringen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINGEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

ringen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernhard von der Marwitz
Mit wem ringen wir denn? Nicht immer mit dem, was über unsre Kraft ist?
2
Clemens August Droste zu Vischering
Es soll gleich einem Eichbaum stark Der Mann mit Stürmen ringen; Es soll ihn trotzig Bein und Mark Der Willenskraft durchdringen.
3
Fritz Reuter
Einsamkeit ist eine Feindin, mit der man ringen muß – Tag und Nacht – bis die Überwundene uns ihre köstlichsten Gaben reicht: Freiheit des Herzens, Freiheit des Gedankens, Freiheit des Willens. Der einsamste Mensch vermag Kräfte der Seele zu gewinnen, die der in tausend irdische Liebesbande Verstrickte nie erfassen kann.
4
Georg Herwegh
Allein mußt du entfalten deine Schwingen, Allein nach deinem Ideale jagen, Allein dich auf die See des Lebens wagen, Allein, allein nach deinem Himmel ringen.
5
Hessenlied
Fester Mut in allen Dingen. Gottvertraun in allem Schmerz; Selbstlos schaffen, selbstlos ringen: Schaff' dir's an, du Menschenherz.
6
Rosa Luxemburg
Marxismus ist eine revolutionäre Weltanschauung, die stets nach neuen Erkenntnissen ringen muss, die nichts so verabscheut wie das Erstarren in einmal gültigen Formen, die am besten im geistigen Waffengeklirr der Selbstkritik und im geschichtlichen Blitz und Donner ihre lebendige Kraft bewahrt.
7
Theodor Rocholl
Es ist das Schicksal der Ideen, durch ihre Gegensätze und widerstrebenden Elemente hindurch sich ringen zu müssen.
8
August Wilhelm von Schlegel
Kenn' ich nur mich, was frag' ich nach den Dingen? In meiner Brust versteh' ich andrer Thaten. Die Weisheit muß mir Maß und Stille raten, Auf daß nicht blindlings meine Kräfte ringen.
9
Caspar David Friedrich
Nach dem Höchsten und Herrlichsten mußt du ringen, wenn dir das Schöne zuteil werden soll.
10
Theognis
Nimmer noch ward glückselig ein Irdischer, sondern im Wechsel ringen sie alle, wie viel ihrer die Sonne bescheint.

«RINGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ringen 의 용법을 확인하세요. ringen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Ringen um die Astrologie: Jüdische und christliche ...
Studies in the adaptation of astrological discourses in Judaism and Christianity in late antiquity.
Kocku von Stuckrad, 2000
2
Ringen um die Verfassung Judas: eine Studie zu den ...
The author analyzes the different ideas of the political structure of the province of Juda which is presupposed by the book Esra-Nehemia.
Christiane Karrer, 2001
3
Raufen und Ringen
Ringen und Raufen wird hier zum Ventil für alles systemimmanente Reglementieren. Ringen und Raufen bedeutet im besten Sinne körperliche Auseinandersetzung ohne Bedrohlichkeit.
Daniela Bielefeld, 2007
4
Ein Ringen mit dem Engel: Essays, Gedichte und Bilder zur ...
Nicht ohne Grund nehmen auch die Erfahrungen von Konflikt und Segen in dieser klassischen Erzählung einen solchen Raum ein. In der Jakobserzählung kommt die urmenschliche Sehnsucht nach Segen zum Ausdruck.
Richard Riess, 2008
5
Ringen und Raufen im Schulsport
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,7, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Sportwissenschaft und Sportpaedagogik), 55 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Mike Muenzebrock, 2009
6
Das Unendliche: Mathematiker ringen um einen Begriff
Philosophen und Theologen haben über das Unendliche nachgedacht. Doch die wahre Wissenschaft vom Unendlichen ist die Mathematik. Rudolf Taschner gelingt es, diesen zentralen Begriff auch dem Laien zu vermitteln.
Rudolf Taschner, 2005
7
Werthers Ringen mit der Literatur - Facetten des lesenden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Goethes Romane, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des ...
Ursula Menne, 2013
8
Das Ringen um den Menschen – die evangelische Heilslehre und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,3, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Fakultat fur Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Selbstgeschick und Selbstbehauptung - Heideggers ...
Dariusz Bruncz, 2007
9
Ringen und Raufen mit spielerischem und ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Thematik Kampfen" ist im Kerncurriculum fur das Land Niedersachen als eigenstandiges Erfahrungs- und Lernfeld aufgefuhrt ...
Nathalie Schween, 2013
10
Erzeugung von Dislokationen bei der Bildung von Liesegang-Ringen
Im Rahmen der Fällungsreaktion im AgCr2O7-System können Dislokationen gezielt durch phasenverschobenes Starten der Reaktion an einer glatten Gelkante erzeugt werden.
Torsten Rahne, 2007

«RINGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ringen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turnen Weltcup: Turn-Weltcup: Junior Klessing Dritter an den Ringen
Rang drei von Junioren-Europameister Nils Klessing an den Ringen war das beste deutsche Resultat am ersten Tag des Kunstturn-Weltcups in Cottbus. «Handelsblatt, 11월 16»
2
Palau: Zwei Schwager ringen in Insel-Kleinstaat Palau um ...
Koror (AFP) Im pazifischen Insel-Kleinstaat Palau ringen zwei Schwager um die Macht. Der langjährige Präsident Tommy Remengesau wurde bei der Wahl von ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
3
Hipp Rückruf 2016: Warnung vor Draht in "Kinder Frühstücks-Ringen"
Der Babykosthersteller Hipp ruft seine "Kinder Frühstücks-Ringe" deutschlandweit zurück. In dem Produkt sei Metalldraht gefunden worden. «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
4
Ringen: Mainz 88 startet in eine Saison voller Playoff-Kämpfe
Eingleisig mit nur acht Teams, aber drei Finalkämpfen: Die Ringer-Bundesligasaison stellt den ASV Mainz 88 vor neue Herausforderungen. Der Auftaktkampf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
5
Ringen bei Olympia: Icho und Tosaka holen Gold für Japan
Zuvor hatte bereits Eri Tosaka ihre Ausnahmestellung in der Klasse bis 48 kg beim olympischen Ringer-Turnier in Rio eindrucksvoll unterstrichen. «Sport1.de, 8월 16»
6
Olympia 2016: Erst Gold im Ringen, dann im Tanzen
Kubaner sind berühmt für ihren feurigen Tanzstil. Zu Recht - wie Ringer-Champion Mijaín López Núñez in Rio bewiesen hat. Nach seinem Triumph schwang ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
7
Ringen in Brasilien: "Ich wollte allen den Hals umdrehen"
Das brasilianische und das kubanische Team der Ringer trainieren hier gemeinsam für Olympia. Abwechselnd die Frauen und die Männer. Muskelberge ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
8
Ringen: Weltmeister Stäbler gelingt die Generalprobe für Rio
Einen Monat vor den Olympischen Spielen hat Frank Stäbler seinen Testlauf für Rio erfolgreich bestanden: Der einzige deutsche Weltmeister im Ringen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»
9
Das große Ringen in Paris - Reformpläne im Senat
Die zweite Kammer des Parlaments, die von der konservativen Opposition dominiert wird, dürfte das Gesetz noch verschärfen. Das Ringen in Paris wird also ... «tagesschau.de, 6월 16»
10
Aus in der Bundesliga Ringen: Brandenburg droht Verlust der ...
Luckenwalde ist in Brandenburg ein Leuchtturm des Sports, Ringen hat dort Tradition. Nun aber droht der Luckenwalder SC sich von der Ringen-Bundesliga ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. ringen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ringen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO