앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Rinnsal" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 RINNSAL 의 발음

Rinnsal  [Rịnnsal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINNSAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RINNSAL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Rinnsal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

물방울

Rinnsal

용어 Rinnsal은 일반적으로 아주 작은 흐름이나 어딘가에 소량으로 흐르는 액체를 의미합니다. ▪ Rinnsal은 좁은 천천히 흐르는 물로 시내보다 작습니다. 대안으로, 매우 작은 흐름이 여전히 작은 물방울로 묘사 될 수 있습니다. ▪보다 일반적인 의미에서, "물방울이 흐르는 액체"는 하천이나 강으로 흘러 들지 않는 물줄기가 있습니다. 예를 들어 배수 시스템에서 끝나거나 땅에 스며들 수 있습니다. 또한 다른 액체는 땀, 혈액 또는 액체 금속과 같이 물방울을 형성 할 수도 있습니다. 특징적인 흐름은 시내에서 형성되며, 흐름의 흐름을 참조하십시오. 이 용어는 또한 예를 들어 "방문자의 물방울"또는 "예약 물방울"과 같은 전치 감각으로 사용됩니다. Der Begriff Rinnsal bezeichnet in der Regel entweder einen sehr kleinen Bach oder eine beliebige Flüssigkeit, die in kleiner Menge irgendwohin fließt. ▪ Als Rinnsal wird speziell ein schmales, langsam rinnendes Fließgewässer bezeichnet, das kleiner als ein Bach ist. Alternativ kann man einen sehr kleinen Bach noch als Rinnsal bezeichnen. ▪ In der allgemeineren Bedeutung „rinnende Flüssigkeit“ gibt es Rinnsale aus Wasser, die nicht in einen Bach oder Fluss münden. Sie können zum Beispiel auch in der Kanalisation enden oder im Erdboden versickern. Darüber hinaus können auch andere Flüssigkeiten Rinnsale bilden, zum Beispiel Schweiß, Blut oder flüssiges Metall. In Rinnsalen bilden sich charakteristische Strömungen aus, siehe Rinnsalströmung. Der Begriff wird ferner auch im übertragenen Sinne gebraucht, zum Beispiel „das Rinnsal der Besucher“ oder „ein Rinnsal von Buchungen“.

독일어 사전에서 Rinnsal 의 정의

아주 작은, 어딘가 작은 양으로 흐르는 액체의 부드럽게 흐르는 물줄기. 아주 작고 부드럽게 물줄기가 흐르며 초원을 통과합니다. sehr kleines, sacht fließendes Gewässer Flüssigkeit, die in einer kleineren Menge irgendwohin rinnt. sehr kleines, sacht fließendes GewässerBeispielein Rinnsal fließt, schlängelt sich durch die Wiesen.
독일어 사전에서 «Rinnsal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINNSAL 운과 맞는 독일어 단어


Futsal
Fụtsal
Missal
Missa̲l
Mühsal
Mü̲hsal [ˈmyːzaːl]
Scheusal
Sche̲u̲sal 
Schicksal
Schịcksal 
Sensal
Sensa̲l
Sisal
Si̲sal
Trübsal
Trü̲bsal
Versal
Versa̲l
abyssal
abyssa̲l
basal
basa̲l
dorsal
dorsa̲l
kausal
kausa̲l
kolossal
kolossa̲l 
kommensal
kommensa̲l
nasal
nasa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l
vasal
vasa̲l

RINNSAL 처럼 시작하는 독일어 단어

Ringschloss
Ringschlüssel
Ringsendung
ringsherum
Ringstraße
ringsum
ringsumher
Ringtausch
Ringtennis
Ringverein
Ringvorlesung
Ringwall
Ringwechsel
Rink
Rinke
Rinken
Rinne
rinnen
rinnenförmig
Rinnstein

RINNSAL 처럼 끝나는 독일어 단어

Drangsal
Einzelschicksal
Emigrantenschicksal
Flüchtlingsschicksal
Irrsal
Labsal
Lebensschicksal
Saumsal
Wirrsal
additional
akausal
al
anal
extravasal
intravasal
monokausal
multikausal
ossal
pernasal
retronasal

독일어 사전에서 Rinnsal 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RINNSAL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Rinnsal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Rinnsal 의 독일어 동의어

25개국어로 «Rinnsal» 번역

번역기
online translator

RINNSAL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rinnsal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rinnsal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rinnsal» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

goteo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

trickle
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मिलने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تقطر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

струйка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

pingo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রহিয়া রহিয়া ঝরা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ruisseau
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

meleleh
화자 190 x 백만 명

독일어

Rinnsal
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

トリクル
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

물방울
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

trickle
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tia nước
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

டிரிக்கிள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ओघळ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

damlama
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

gocciolare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sączyć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

цівка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

prelinge
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στάλα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

straaltjie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

trickle
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

trickle
화자 5 x 백만 명

Rinnsal 의 사용 경향

경향

«RINNSAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Rinnsal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Rinnsal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rinnsal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINNSAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Rinnsal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Rinnsal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Rinnsal 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINNSAL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Rinnsal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carl Peter Fröhling
Jedes Rinnsal sucht sich seinen Weg. Doch zum Ziel wird es nur gelangen, wenn es Bach und Fluss werden kann.
2
Erhard Blanck
Zärtlichkeit läßt mich zerfließen, bis ich nur noch ein Rinnsal auf deiner Haut bin...

«RINNSAL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rinnsal 의 용법을 확인하세요. Rinnsal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leitfaden zur Verwaltungspflege in Bayern
pflege verneint ist, tritt die Zuständigkeit der Rechtspflege bezüglich des Sondereigenthums ein. ä) Zum fließenden Gewässer gehört das Rinnsal (Bette). Es bildet ein Zugehör zum Gewässer, nicht aber das Gewässer ein Zugehör zum  ...
Richard Mais, 1867
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Hinter dieser Barre, wo es zwischen den Flüssen Gießbäche gibt, bildet sich ein Sumpf oder eine Lagune, da diese Gießbäche nicht im Stande sind ein Rinnsal zum Meer offen zu halten. Eine Communication aber muh erhalten werden, theils  ...
3
Rinnsal Unbedachter Worte
Lustig, traurig, romantisch oder schockierend - Rinnsal unbedachter Worte ist ein Buch voller Emotionen.
Stefan Enke, 2008
4
Armenien einst und jetzt
Durch träges Rinnsal. — 10 h 57 durch Bach. Unsere Wegrichtung S. Abrahamoff am Verdursten, trinkt und nimmt Vag Chinin auf meine Anordnung., — 11 h 5 in östlicher Richtung um einen Hügel herum. Weg steinig. Steinerne Hürden und ...
Carl Friedrich Lehmann-Haupt, 1931
5
Festschrift zum fünfundzwanzigstejährigen bestehen der ...
9. Golchabach. 10. Teufelsgrund. 11. Rinnsal zwischen Teufelsgrund und Stubbenhörn. 12. Stubbenhörn. 13. Hanken-Ufer-Bach. 14. Gesuicker Bach. 15. Lohme-Höllgrund. 16. Höllgrund-Bach I. 17. Höllgrund-Bach II. 18. Limmer Bacli. Ii).
Pommersche geographische gesellschaft, Greifswald, 1805
6
Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache
Ein Rinnsal ist ein schwach fließendes, schmales Wasser. Ein Strom ist ein breiter, weitreichender Fluß.“ Bezeichnungs— und Bedeutungsbeziehungen werden gegenübergestellt. Bezeichnungsbeziehungen: Antonymie von Strom und ...
Thea Schippan, 2002
7
Aspira
fragte das Rinnsal. »Das weißt du nicht?«, rief der getaute Nachtreif. »Das weißt du nicht?«, rief der Schnee entrüstet. »Das weißt du nicht?«, brummte sogar der Fels verächtlich. »Aber ich bin doch eben erst ganz neu geboren«, klagte das ...
Kurd LaÃ?witz, Kurd Laßwitz, 2012
8
Historische Abhandlungen der Königlich-Baierischen Akademie ...
Der Abt zu Oberaltaich hat der Donau zwischen den Sand- und Strohhöfen auch ein neues Rinnsal gegeben. , Der grofsmiithige Kaiser entschädigte das Kloster wegen der Wasserschäden, wegen der Kosten und Auslagen auf das ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1814
9
Feld-Befestigungs-Lehre
erhält sie den augenblicklichen Ersatz im Rinnsal, vermöge feines Falls; «riebe man aber das Wasser über das Rinnsal und die Ufer hinaus, so wäre keiner zu erwarten, wenn fortwährend nach diesen Richlungen mehr hinabfließen könnte,  ...
Ludwig Kretschmer, 1828
10
Historische Abhandlungen der Königlich-Baierischen Akademie ...
Der Abt zu Oberaltaich hat der Donau zwischen den Sand- und Strohhöfen auch ein neues Rinnsal gegeben. Der grofsmüthige Kaiser entschädigte das Kloster wegen' dpr Wasserschäden, wegen der Kosten und Auslagen auf das ...

«RINNSAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rinnsal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Umweltgefährdung - Prozess um 1000 Gänse und Gülle-Rinnsal in ...
Eine "fast unüberschaubare Anzahl an Gänsen" auf einer fast kahl gefressenen Fläche mit nur einem kleinen Rinnsal, das in den vorbeifließenden Bach führt ... «Krone.at, 12월 16»
2
Verdoltes Rinnsal soll renaturiert werden
Der Lettengraben in Unterboihingen soll im kommenden Jahr 2017 renaturiert werden. Den Baubeschluss dazu fasste der Gemeinderat einstimmig am ... «Nürtinger Zeitung, 12월 16»
3
Das Rinnsal, das die Bürger nervt
Am langen Brunnen oberhalb des Dudoplatzes, dem die Bürger schon bald nach Fertigstellung den Namen „Rinnsal“ verpassten, ist die nächste Station des ... «saarbruecker-zeitung.de, 8월 16»
4
Fendlbach in Herrsching verwandelt sich vom Rinnsal in ...
Herrsching - Der Fendlbach – ein Wolf im Schafspelz oder wie ein Rinnsal zum reißenden Fluss wird. Die Gemeinde Herrsching berät nun mit Experten, wie der ... «Merkur.de, 7월 16»
5
Schwerverletzte nach Sturz mit dem Rad: Bursche fuhr weiter
Die 89-jährige Radfahrerin wich einem entgegenkommenden Jugendlichen aus und stürzte dabei in ein Rinnsal. Die Polizei sucht nach dem Burschen. «Kurier, 7월 16»
6
Erbach diskutiert über Konsequenzen des Hochwassers
Meist ist der Erlenbach ein Rinnsal. Beim Unwetter am 29. Mai trat der Bach über die Ufer. Das Bild zeigt die Wassermassen um 18.16 Uhr. Meist ist der ... «Südwest Presse, 6월 16»
7
Starkregen ließ vereinzelt Keller volllaufen – Ein Rinnsal wurde zum ...
Dessen Einlauf war durch Laub und Geäst aber verstopft und das Rinnsal konnte nicht mehr ablaufen, sodass sich das Wasser seinen Weg den Hang hinunter ... «Nürtinger Zeitung, 6월 16»
8
Mal ein Rinnsal, mal ein wildes Gewässer: Anwohner klagen über ...
Ludwig Hofmanns Grundstück grenzt an den Bolsdorfer Bach. Er wundert sich über die Wassermassen, die in den vergangenen Jahren zugenommen haben. «Trierischer Volksfreund, 5월 16»
9
Vermisster Lars Wunder lag im Rinnsal auf einem Acker
Auf dieser Wiese bei Midlum, einem Ortsteil von Jemgum in Niedersachsen, fand ein Landwirt einen toten Körper. Bei der Leiche soll es sich um den seit ... «DIE WELT, 4월 16»
10
Nur noch ein schmales Rinnsal speist den Rittersteich in Coburg
Nur noch ein schmales Rinnsal speist den Rittersteich in Coburg. Aktuell ist der Wasserspiegel des Teiches an der Rosenauer Straße um rund einen halben ... «inFranken.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rinnsal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rinnsal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z