앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Rippe" 뜻

사전
사전
section

RIPPE 의 어원학

mittelhochdeutsch rippe, althochdeutsch rippa, eigentlich = Bedeckung.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 RIPPE 의 발음

Rippe  [Rịppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RIPPE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Rippe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

갈비

Rippe

늑골은 흉곽 케이지의 막대 모양의 뼈이며 뒤쪽의 흉추에 힌지 결합되어 있습니다. 표준 변형은 예를 들어 포크 리브입니다. Als Rippe bezeichnet man die stabförmigen Knochen des Brustkorbes, die rückenseitig gelenkig an der Brustwirbelsäule befestigt sind. Eine Normvariante ist beispielsweise die Gabelrippe.

독일어 사전에서 Rippe 의 정의

좁은 곡선의 뼈는 인간의 몸통과 일부 동물, 척추에서 흉골에 이르기까지 거의 수평으로 움직이며 다른 것들과 함께 흉강은 무언가를 형성합니다. 늑골은 늑골과 닮았으며 강모와 유사합니다. 이는 늑골과 비슷하고 편평한 보강 용입니다 냉각 핀의 일부는 금고 또는 천장 보강 또는지지 부분입니다. 좁은 곡선 뼈 인간의 몸통과 몇 가지 동물, 척추에서 흉골에 그리고 거의 다른 사람과 함께 거의 수평으로 실행되는 가슴 흉곽을 형성 이미지는 가을 동안 늑골을 끊고, 싸움에서 갈비 사이에 칼을 쥐고, 당신은 그것 / 갈비뼈가 세고 갈비뼈에 아무것도 없으며 갈비뼈에 구멍을 뚫었다. schmaler, gebogener Knochen im Rumpf des Menschen und mancher Tiere, der nahezu waagerecht von der Wirbelsäule zum Brustbein verläuft und mit anderen zusammen die Brusthöhle bildet etwas, was einer Rippe ähnlich sieht stark hervortretende Blattader Bauteil, das einer Rippe ähnlich ist und zur Verstärkung eines flächigen Bauteils dient Kühlrippe ein Gewölbe oder eine Decke verstärkender oder tragender Teil. schmaler, gebogener Knochen im Rumpf des Menschen und mancher Tiere, der nahezu waagerecht von der Wirbelsäule zum Brustbein verläuft und mit anderen zusammen die Brusthöhle bildetBeispielesich beim Sturz eine Rippe brechen, quetschenjemandem im Streit ein Messer zwischen die Rippen jagen, stoßenman kann bei ihr alle/die Rippen zählen, sie hat nichts auf den Rippen er stieß, boxte ihm/ihn in die Rippen.
독일어 사전에서 «Rippe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPPE 운과 맞는 독일어 단어


Gerippe
Gerịppe 
Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Müllkippe
Mụ̈llkippe
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Sippe
Sịppe 
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Wippe
Wịppe 
Xanthippe
Xanthịppe

RIPPE 처럼 시작하는 독일어 단어

Rippchen
rippeln
rippen
Rippenbogen
Rippenbruch
Rippenfell
Rippenfellentzündung
rippenförmig
Rippenheizkörper
Rippenknochen
Rippenknorpel
Rippenknoten
Rippenmuster
Rippenresektion
Rippenspeer
Rippenstoß
Rippenstück
Rippentabak
Rippenwerk
Ripper

RIPPE 처럼 끝나는 독일어 단어

Dreckschippe
Futterkrippe
Hochrippe
Kühlrippe
Quasselstrippe
Schamlippe
Schlippe
Schnippe
Schrippe
Schweinerippe
Schwippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stimmlippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Ziegenlippe
Zigarettenkippe
Zippe

독일어 사전에서 Rippe 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RIPPE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Rippe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Rippe 의 독일어 동의어

25개국어로 «Rippe» 번역

번역기
online translator

RIPPE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rippe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rippe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rippe» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

肋骨
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

costilla
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rib
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रिब
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضلع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ребро
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

costela
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পাঁজর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

nervure
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tulang rusuk
화자 190 x 백만 명

독일어

Rippe
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

リブ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

갈비
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rib
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xương sườn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விலா எலும்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बरगडी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kaburga
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

costola
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

żebro
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ребро
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

nervură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

rib
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rib
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ribba
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ribbe
화자 5 x 백만 명

Rippe 의 사용 경향

경향

«RIPPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Rippe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Rippe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rippe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Rippe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Rippe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Rippe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPPE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Rippe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arundhati Roy
Bin Laden wurde aus der Rippe einer Welt gemacht, die durch die amerikanische Außenpolitik verwüstet wurde.
2
Ignaz Franz Castelli
Ursache der Unbeständigkeit der Männer Gott schuf das Weib, da ihm der Stoff gebrach, Aus eines Mannes Rippe. – Seht, nun wandern Wir Armen stets von einer zu der andern, Und spüren der verlornen Rippe nach.
3
Eugen Roth
Von allem, was aus Adams Rippe Abstammt, das schlimmste war Xanthippe, Die Sokrates, dem Philosophen, Die Welt gemacht zum Höllenofen.
4
Erwin Koch
Gleichberechtigung ist der Versuch des schwachen Geschlechts, die Sache mit der Rippe vergessen zu machen.
5
Arthur Feldmann
Die Zeit ist die Rippe, aus der ich, wie der Herr, Wesen aus Fleisch und Blut machen soll.
6
Manfred Hinrich
Adams Rippe, alle Achtung, doch mehr gab er nicht her.
7
Markus M. Ronner
Es gibt Männer, die heute noch der Rippe nachtrauern, die Adam hergeben mußte.
8
Erhard Blanck
Als Gott Eva aus der Rippe Adams erschaffen hatte, war die Schöpfung erschöpft. Nicht weil er die Krone erschaffen hätte, sondern weil er in andauernde tiefe Depression verfiel.
9
Karl Kraus
Gott nahm vom Weib die Rippe, baute aus ihr den Mann, blies ihm den lebendigen Odem aus und machte aus ihm einen Erdenkloß.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Behandle die Frauen mit Nachsicht! Aus krummer Rippe ward sie erschaffen; Gott konnte sie nicht grade machen.

«RIPPE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rippe 의 용법을 확인하세요. Rippe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Prinzip Evas "Rippe": die "fabelhafte" Ergänzung der ...
Der Teufel schuf mittels Evas "Rippe" das komplementäre Geschlecht von Frau und Mann als Abwesenheit der Rippe im Körper der Frau (Schwarzes Loch) und als Anhängsel des Mannes (Evas "Rippe"). Dem Mann fehlt seine Rippe (Adams  ...
Barbara Es, 2005
2
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Rippe Gelangt das Tuberculum costae über das Niveau des Querfortsatzes, kann es nach hinten rutschen und auf dem Querfortsatz zu liegen kommen. Die schwarz umrandete Rippe zeigt die Normalposition der Rippe vor der Subluxation, ...
Fred L. Mitchell, 2004
3
Meines Mannes Rippe - Die Bin Ich
Ilka Silbermann. Nun lag ich also wieder in den Wehen und horchte in meinen Körper hinein, bis ein Schnarchen direkt neben mir diese Beobachtung unterbrach. Dieses Schnarchen wurde interessanter Weise durch ein anderes Schnarchen, ...
Ilka Silbermann, 2013
4
Mensch im Stress: Psyche, Körper, Moleküle
Wie Menschen Stress erleben, bewältigen oder auch krank werden, wird in dem Band erläutert: von der Ebene der subjektiven Verarbeitung über Prozesse im Nerven- und Hormonsystem bis zu den Zellen und Molekülen.
Ludger Rensing, Michael Koch, Bernhard Rippe, 2013
5
Muskeldehnung
1.bis 6.Rippe P in RL. DerT hält die betroffene Rippe von kranial fest. Mit der anderen Hand bewegt er den Arm des P so weit in Flexion, bis die Rippe weiter nach kranial ausweichen will. Während der Einatmung des P fixiert derT die Rippe.
Kathrin Lindel, 2006
6
Chirotherapie von Kopf bis Fuss
Rippen Grundlagen Das folgende Kapitel behandelt die 2.-12. Rippe. Die 1. Rippe unterscheidet sich grundlegend von allen anderen Rippen und wird deshalb nur kurz behandelt. Zur ausführlichen Darstellung vgl. Kapitel » Zervikothorakaler ...
Karlheinz Bayer, 2005
7
Aurikulomedizin nach Nogier
Rippe ein, die u.a. ein thoracic-outlet-Syndrom verursachen kann. Im Gegensatz zu den übrigen Rippen ist die 1. Rippe costo-vertebral nur mit einem Wirbelkörper verbunden und costo-transversal wenig ligamentär fixiert. Scalenus anterior ...
Rudolf Helling, Marianne Feldmeier, 1999
8
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Strümpfe. 157. Farbe/Dessin Rippe Schaft länge schwarz ohne Rippe Kniestrumpf schwarz mitternachtsblau ohne Rippe l/l Rippe Kniestrumpf schwarz ohne Rippe l/l Rippe Kniestrumpf schwarz ohne Rippe l/l Rippe Kniestrumpf ...
Thomas Rusche, 1991
9
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
hinein. Der obere ist 67 Mm. lang, zugespitzt, leicht nach oben gebogen, und durch den gehörigen Zwischenraum von den Knorpeln der dritten und vierten Rippe getrennt; der untere dem vierten Rippenknorpel fest angelagerte Knorpel ...
10
Jahresbericht über die Leistungen und Fortschritte in der ...
Reihe von 190 Fällen) die Mitte des vorderen Theiles vom 4. Intei costalraume , für alte Leute die Mitte des vorderen Endes der 5. Rippe. (Diese Messungen wurden immer in der Gegend der vorderen Rippenenden vorgenommen.) Da nun ...

«RIPPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rippe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rippe gebrochen | Journalist nach Angriff auf Pegida-Frau verurteilt
Das Gericht sah es als erwiesen an, dass der Reporter einer Pegida-Anhängerin (33) mit einem gezielten Ellenbogenstoß eine Rippe gebrochen hat. «BILD, 9월 16»
2
VfL-Verteidiger Bleker nach Schlag auf die Rippe zum Arzt
Lars Bleker, hier im Trikot der Oberliga-Mannschaft bei der Niederlage gegen Jeddeloh, muss nach einem Schlag auf die Rippe untersucht werden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9월 16»
3
"Borussia Dortmund"-Profi Neven Subotic in Kassel operiert
In Kassel ist der Fußball-Profi von Borussia Dortmund operiert worden, die Ärzte haben ihm eine Rippe entfernt – Schmerzen inklusive. Er hat in den ... «HNA.de, 8월 16»
4
Rippe entfernt: Subotic hart im Nehmen
Bei einer Operation in einer Fachklinik ist Neven Subotic am Montag die erste Rippe entfernt worden. Dortmunds Innenverteidiger, der eigentlich zu ... «kicker, 7월 16»
5
Angst um die Gesundheit von Subotić
Erst eine Thrombose im Arm, dann kurz darauf eine Rippen-OP? Das lässt aufhorchen, vor allem, da Neven Subotić danach ein halbes Jahr ausfallen wird. «sport.de, 7월 16»
6
Nationalspieler fehlt im Pokalfinale: Die Rippe des Mario Götze
Dieser Schmerz korrespondiert zum Abschied auf unangenehmste Weise mit jenem Schmerz, dem Götze eine im letzten Bundesligaspiel gebrochene Rippe ... «Tagesspiegel, 5월 16»
7
Gebrochene Rippe: The Stone Roses sagen Konzerte nach Sturz ...
The Stone Roses müssen zwei Konzerte ihrer anstehenden Welttournee absagen. Drummer Reni hat sich bei einem Sturz zwei Rippen gebrochen und müsse ... «Musikexpress.de, 5월 16»
8
Victoria Swarovski räumt ab - Nastassja Kinski ist raus!
Wahnsinns-Show trotzt Handicap. Victoria Swarovski tanzte mit gebrochener Rippe. Trotzdem konnte sie gemeinsam mit Erich Klann die volle Punktzahl ... «Express.de, 4월 16»
9
Let's Dance 2016: Victoria Swarovski hat sich beim Training die ...
Ich hab meinen Schwiegervater verloren, jetzt hab ich mir eine Rippe gebrochen und das sind höllische Schmerzen und ich bin volllgepumpt mit Schmerzmitteln ... «RTL Online, 4월 16»
10
Diane Kruger - Tiefe Einblicke! Und man sieht jede Rippe ...
Ganz schön sexy, Diane Kruger! Auf einem privaten Schnappschuss lässt die Schauspielerin tief blicken – und zeigt dabei auch wieder ihre Knochen . «BUNTE.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Rippe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rippe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z