앱 다운로드
educalingo
Ritter

독일어 사전에서 "Ritter" 뜻

사전

RITTER 의 어원학

mittelhochdeutsch ritter < mittelniederländisch riddere, Lehnübertragung von altfranzösisch chevalier; vgl. mittelhochdeutsch rīter, rītære = Kämpfer zu Pferd, Reiter, zu ↑reiten.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RITTER 의 발음

Rịtter 


RITTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RITTER 의 뜻은 무엇인가요?

기사

리터 (Ritter)는 무장하고 무겁게 무장 한 유럽 중세 군인의 이름입니다. 11 세기 초반에 고귀한 귀족뿐 아니라 비 자유 법원 공무원도 기사로 자리 매김했습니다. 그들은 13 세기와 14 세기에 더 낮은 귀족에서 일어나 기사 작위의 핵심이되었습니다. 중세 시대에 장관급 세대 나 수도원들도 기사단이라고 불리는 추종자를 만들었습니다. 그러나, 대부분의 경우, 이러한 계시 자의 대부분은 경제적 이유로 귀족에 설 수 없습니다. 성이나 폐허 부근에있는 수많은 성들은 그들의 존재를 증명합니다. 나중에 중세에서, 기사 기사, 즉 고귀한, 기사의 조상들의 조상은 보통 승마 세계에 입학하기위한 전제 조건이었습니다. 엄숙한 행동에서는, 원래의 검과 나중에 기사 기사, 통치자 또는 다른 귀족이 필요한 특성과 자질이 가져온다면, 기사의 계급으로 올라갔습니다. 13 세기부터 기사단은 상속 재산을 형성했습니다.

독일어 사전에서 Ritter 의 정의

방패로 무장 한 갑옷, 말을 타고 검을 뽑는 기사 기사의 기사 기사 주문의 기사 기사 "나쁘지 않은 기사"와 "가난한 사람"의 다른 구절, 구절 또는 잠에서 기사 기사 / 나쁜 기사«. 방패와 싸우고 말을 타고 검으로 싸우는 최고 계급의 전사가 말 싸움에 나섭니다 - 말 목록에있는 기사 - © Bibliographisches Institut, Mannheim 말리에있는 라이더 - © Bibliographisches Institut, Mannheim 기사단의 기사 Knappe의 기사는 기사입니다.

RITTER 운과 맞는 독일어 단어

Babysitter · Emitter · Fliegengitter · Fritter · Gewitter · Gitter · Glitter · Jitter · Knitter · Kreuzritter · Laufgitter · Neurotransmitter · Outfitter · Schnitter · Schutzgitter · Splitter · Transmitter · Zwitter · bitter · zartbitter

RITTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Rittberger · Ritter-und-Räuber-Roman · Ritterakademie · Ritterbank · Ritterbund · Ritterburg · Ritterdichtung · Ritterdienst · Ritterdrama · Rittergut · Rittergutsbesitzer · Rittergutsbesitzerin · ritterhaft · Ritterin · Ritterkampfspiel · Ritterkreuz · ritterlich · Ritterlichkeit · Ritterling

RITTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Absperrgitter · Blitzlichtgewitter · Drahtgitter · Eisengitter · Fenstergitter · Flitter · Gedankensplitter · Glassplitter · Glücksritter · Granatsplitter · Hundesitter · Kranewitter · Kristallgitter · Magenbitter · Ordensritter · Raubritter · Scherengitter · Sommergewitter · Tempelritter · Ungewitter

독일어 사전에서 Ritter 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RITTER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ritter» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Ritter» 번역

번역기

RITTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ritter25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ritter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ritter» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

骑士
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

caballero
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Knight
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

शूरवीर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فارس
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

рыцарь
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

cavaleiro
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নাইট
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

chevalier
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kuda
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Ritter
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

騎士
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

기사
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Knight
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hiệp sĩ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நைட்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

नाइट
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

şövalye
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

cavaliere
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rycerz
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

лицар
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

cavaler
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ιππότης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ridder
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

knight
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ridder
화자 5 x 백만 명

Ritter 의 사용 경향

경향

«RITTER» 의 용어 사용 경향

Ritter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ritter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Ritter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RITTER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ritter 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Achim von Arnim
Nicht wie die Ritter, welche mit goldenen Sporen einherstolzieren, die von den Kaisern mit Gunst und Torheit zu Rittern geschlagen sind. Die echten Ritter sind vom harten Geschick geschlagen und geprägt, ihr Sporn ist die Treue und ihr Schwert ist der Glauben an das ewige Bestehen der Geschlechter und, daß dieselbe Herrlichkeit aus dem Stamme immerdar wiedergeboren werde.
2
August Everding
Johannes Rau ist halt ein Ritter wider den tierischen Ernst.
3
Bruno Alwin Wagner
Der Romantik blaue Blume Habt dem Tode ihr geweiht; Rechnet ihr euch das zum Ruhme, Ritter der Natürlichkeit.
4
Ludwig Uhland
Den wird man einen Ritter nennen, der nie sein Ritterswort vergisst.
5
Martin Opitz
Von Herzen Dein Martin Opitz von Boberfeld (Ich bin nämlich nach dem Willen des Kaisers ein Ritter ohne Pferd und ein Adliger ohne Bauern).
6
Franz Grillparzer
Ihr glaubt euch Ritter vom Geiste? Wie ist die Ironie so bitter: Eure Ritter haben nichts vom Geiste Und eure Geister nichts vom Ritter.
7
Ludwig Uhland
Den wird man einen Ritter nennen, der nie sein Ritterwort vergißt.
8
Friedrich Rückert
Helft, Ritter, wenn ihr Ritter seid, seid Retter!
9
Miguel de Cervantes
Der berühmte Don Quijote von la Mancha, der sich mit einem anderen Namen nennt der Ritter von der traurigen Gestalt.
10
Friedrich Schiller
Der Mut ist's, der den Ritter ehret.

«RITTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ritter 의 용법을 확인하세요. Ritter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lernwerkstatt Ritter, Burgen & Co.: 3. und 4. Klasse
Das komplette Rüstzeug für eine spannende Reise ins Mittelalter!
Corinna Schmoock, 2008
2
Darstellung der Figuren in E.T.A. Hoffmanns "Ritter Gluck"
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (SDF), Veranstaltung: Kunstler ohne Kunstwerk, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Werk von E.T.A ...
Alina Prade, 2010
3
Unterrichtsstunde: Der Ritter und sein Schild (4. Klasse)
2 Sachanalyse 2.1 Das Mittelalter „Als Mittelalter bezeichnet man die Zeit zwischen Altertum und Neuzeit. Seine zeitli¬che Einteilung ist ebenso umstritten wie die Frage, wann es begann und wann es endete.
‎2003
4
Handbuch der mechanik, von Franz Joseph, ritter von ...
Franz Joseph Gerstner (ritter von), Franz Anton Gerstner (ritter von.) V UtitersucJiung und Reinigung der Rohren. . 235 den Raum mnop, m'n'o'p' ein, und druckt denselben durch Anziehen der Schrauben mittelst der schiefen Flächen m n und ...
Franz Joseph Gerstner (ritter von), Franz Anton Gerstner (ritter von.), 1832
5
Rosa Ritter & schwarze Prinzessinnen: Was wirklich "typisch ...
Was steckt in uns und was ist beeinflussbar?
Axel Dammler, 2011
6
Ritter, Mönch und Bauersleut: Eine unterhaltsame Geschichte ...
Dieter Breuers ist den vielfältigen Spuren nachgegangen und hat sich dabei vor allem auf die Geschichte des Alltagslebens konzentriert.
Dieter Breuers, 1997
7
Gedächtnisschrift auf den Ritter Gaetano Filangieri
Donato Tommasi, Friedrich Münter, Gaetano Filangieri. 'Nach allem diesen ware sehr zu wünschen gewesen, daß unfte Nation sich bcyn, Tode Hes Ritters Alangieri. nicht blos begnügt hatte, sein Andenken allein mitThrcmen und den ...
Donato Tommasi, Friedrich Münter, Gaetano Filangieri, 1790
8
Angriff Der Ritter
Ritter - das waren Mnner mit Herz, Streiter fr die Gerechtigkeit und Beschtzer der Waisen und der Schwachen.
Thomas Bauer, 2010
9
Das Ritterthum und die Ritter-Orden: oder ...
Der Orden erhielt 3 Classen: Großkreuze, und Ritter der ersten und zweiten Classe. Die Großkreuz«, deren Kreuz noch einmal so groß, als das der andern Classen ist, tragen es um den Hals. Nur nach einer gewonnenen entscheidenden ...
Kurt von der Aue, 1825
10
Moscheen und Madrasabauten in Iran, 1785-1848: Architektur ...
The work provides the first art historical monograph for a prosperous period in Iranian architecture which has remained virtually unknown, describing recourse to indigenous traditions and creative innovation in a region of 18-/19th-century ...
Markus Ritter, 2006

«RITTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ritter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Einhorn"-Schoki legt Shop von Ritter Sport lahm
Glitzeralarm bei Ritter Sport: Der Schokoladenhersteller hört wieder auf seine Fans und launcht die Sorte "Einhorn". Limitiert natürlich, wie es sich für Einhörner ... «W&V - Werben & Verkaufen, 11월 16»
2
Ritterschlag durch die Queen: Prinz Harry ist jetzt Ritter
Königin Elizabeth II. hat ihren Enkel Prinz Harry zum Ritter geschlagen. Der 30-Jährige empfing die Ehre bei einer privaten Zeremonie im Londoner ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 15»
3
Kakao aus nachhaltigem Anbau: Ritter Sport geht unter die Bauern
Eine Million Kakaofrüchte will Ritter auf der firmeneigenen Plantage in Nicaragua pro Jahr ernten. Dafür wird sogar eine spezielle Erntemaschine entwickelt. «Stuttgarter Zeitung, 4월 15»
4
Wo ist Ritter? Tatort: „Vielleicht“ stirbt heute Felix Stark aus Berlin
Wer ab dem kommenden Jahr aus Berlin ermittelt, wer die rätselhafte Hauptdarstellerin ist und wieso Kommissar Ritter nicht mehr auftaucht, erfahren Sie in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11월 14»
5
Schoko-Streit mit Stiftung Warentest: Ritter Sport verzichtet auf ...
Den Rechtsstreit mit der Stiftung Warentest hat Ritter Sport gewonnen. Für den entstandenen Image- und Umsatzschaden will der Schoko-Produzent aber keine ... «Spiegel Online, 11월 14»
6
Streit mit Ritter Sport: Stiftung Warentest erkennt Niederlage an
Der Rechtsstreit zwischen Ritter Sport und der Stiftung Warentest ist beendet. Die Verbraucherschützer erkennen ein Urteil an: Sie dürfen die ... «Spiegel Online, 9월 14»
7
Ritter Sport: Stiftung Warentest verliert Schokoladenstreit
Die Stiftung Warentest hat im Streit mit Ritter Sport eine empfindliche Niederlage vor Gericht eingesteckt. Im ungünstigsten Fall könnten noch ... «Spiegel Online, 9월 14»
8
Familienunternehmen: Ritter Sport – „Das wäre unser Ende gewesen“
In den vergangen Monaten ging es bei der schwäbischen Familienfirma Ritter Sport turbulent zu. Wie ein negativer Test der Stiftung Warentest dem ... «Handelsblatt, 6월 14»
9
„Tatort“ am Sonntag Melancholischer Abschied von Ritter und Stark
Im letzten gemeinsamen Fall des Berliner „Tatort“-Duos Ritter und Stark geht es um einen Radiomoderator, der nur knapp einem Anschlag entgeht. «DIE WELT, 2월 14»
10
Streit um Aroma: Stiftung Warentest unterliegt Ritter Sport
Die Stiftung Warentest hat mit ihrem „Mangelhaft“-Urteil für die Schokolade Ritter Sport „Voll-Nuss“ eine Schlappe erlitten. Eine einstweilige Verfügung im Streit ... «Handelsblatt, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ritter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ritter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO