앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Rotkraut" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ROTKRAUT 의 발음

Rotkraut  [Ro̲tkraut ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTKRAUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ROTKRAUT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Rotkraut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Rotkraut

붉은 양배추

Rotkohl

희귀 한 푸른 양배추 인 붉은 양배추는 양배추의 양배추로, 붉은 양배추 또는 푸른 콩나물이라고 불리며, 스위스에서는 Rotkabis 또는 Blaukabis이다. 붉은 양배추는 둥근 양배추로 자라며 개개의 잎은 서로 가깝다. 잎 색깔은 진한 보라색이다. 붉은 양배추는 토양의 pH 값에 따라 색깔이 변합니다. 산성 토양에서는 적색으로 보이지만 알칼리성 토양에서는 푸른 색을 띠고 있습니다. 요리에 식초 또는 기타 산이 많이 첨가 될수록 판단력이 뚜렷합니다. 이 지역 준비로 다른 이름 인 Rotkraut 또는 Blaukraut이 설명됩니다. 색깔 변화는 적색 배추에 포함 된 안토시아닌 (anthocyanins)이 산도를 나타내는 지표로 작용합니다. 이 안토시아닌은 백합이나 피튜니아와 같은 다른 라일락 식물과 꽃잎에도 존재합니다. 붉은 양배추는 기름진 토양과 충분한 수분을 필요로합니다. 전형적인 겨울 야채로 봄에 파종하거나 심고 늦은 가을에 수확합니다. 초기 품종은 단지 10 %를 차지합니다. Der Rotkohl, seltener Blaukohl, ist eine Kohlart des Kopfkohls, die als Gemüsezubereitung auch Rotkraut oder Blaukraut beziehungsweise in der Schweiz Rotkabis oder Blaukabis genannt wird. Der Rotkohl wächst zu einem runden Kohlkopf, bei dem die einzelnen Blätter eng aneinander liegen. Die Blattfarbe ist ein dunkles Lila. Der Rotkohl ändert seine Farbe je nach pH-Wert des Bodens. In sauren Böden erscheint er eher rot, in alkalischen Böden dagegen bläulich. Je mehr Essig oder andere Säuren beim Kochen dazugegeben werden, ein desto deutlicheres Rot hat das Gericht. Durch diese lokalen Zubereitungsformen erklären sich die unterschiedlichen Bezeichnungen Rotkraut oder Blaukraut. Die Farbänderung rührt von den im Rotkohl enthaltenen Anthocyanen her, die als Säure-Base-Indikator wirken. Diese Anthocyane sind auch in anderen lilafarbenen Pflanzen und Blütenblättern wie Lilie oder Petunie enthalten. Der Rotkohl braucht gut gedüngten Boden und ausreichend Feuchtigkeit. Er ist ein typisches Wintergemüse, wird im Frühjahr ausgesät oder gepflanzt und im späten Herbst geerntet. Frühe Sorten machen nur einen Anteil von 10 % aus.

독일어 사전에서 Rotkraut 의 정의

붉은 양배추 © Bibliographisches 만하임 미술관 / Waldmann © 서지 연구소, 만하임 / Waldmann. Rotkohl© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
독일어 사전에서 «Rotkraut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROTKRAUT 운과 맞는 독일어 단어


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Schleierkraut
Schle̲i̲erkraut
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

ROTKRAUT 처럼 시작하는 독일어 단어

Rotholz
Rothschild
rotieren
Rotisserie
Rotkabis
Rotkäppchen
Rotkappe
Rotkehlchen
Rotkohl
Rotkopf
Rotkreuzschwester
Rotkupfererz
Rotlauf
rötlich
Rotlicht
Rotlichtbestrahlung
Rotlichtbezirk
Rotlichtlampe
Rotlichtmilieu
Rotlichtsünder

ROTKRAUT 처럼 끝나는 독일어 단어

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

독일어 사전에서 Rotkraut 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ROTKRAUT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Rotkraut» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Rotkraut 의 독일어 동의어

25개국어로 «Rotkraut» 번역

번역기
online translator

ROTKRAUT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rotkraut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rotkraut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rotkraut» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

红卷心菜
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

col lombarda
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Red cabbage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लाल गोभी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الملفوف الأحمر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

красная капуста
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

repolho vermelho
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

লাল বাঁধাকপি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

chou rouge
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kubis merah
화자 190 x 백만 명

독일어

Rotkraut
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

赤キャベツ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

붉은 양배추
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Gobis abang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bắp cải đỏ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிவப்பு முட்டைக்கோஸ்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लाल कोबी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kırmızı lâhana
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cavolo rosso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

czerwona kapusta
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

червона капуста
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

varză roșie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κόκκινο λάχανο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rooikool
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rödkål
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rødkål
화자 5 x 백만 명

Rotkraut 의 사용 경향

경향

«ROTKRAUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Rotkraut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Rotkraut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rotkraut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROTKRAUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Rotkraut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Rotkraut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Rotkraut 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROTKRAUT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rotkraut 의 용법을 확인하세요. Rotkraut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...
Rotkraut. mit. Kastanien. Zutaten: 1 kg Rotkraut 100 g Fett 2 Eßl. Mehl Weißwein Fleischbrühe Zucker Kastanien, geröstet Zubereitung: Das Rotkraut abspülen und fein hobeln. In einem großen Topf Fett erhitzen und das Rotkraut darin dünsten ...
Ilona Waldera, 2011
2
Anders kochen:
Entenbrust unter einer Gewürzkruste mit Rotkraut und Kartoffelplätzchen 1. Rotkraut vierteln und den harten Strunk entfernen. Rotkraut in feine Streifen schneiden. Zwiebeln und Äpfel getrennt voneinander schälen. Zwiebeln in feine Streifen, ...
Sören Anders, 2013
3
Ein Kochbuch aus dem ewigen Eis
ROTKRAUT (ROTKOHL, BLAUKRAUT) Das Wort Blaukraut musste ich so groß stehen lassen, weil der Korrekturleser ein Mensch aus dem deutschen Süden ist. Da es bekanntlich in ganz Bayern keine Bayern gibt, ist er natürlich auch keiner,  ...
Karin Bimberg, 2003
4
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Gulasch. mit. Böhmischen. Knödeln. und. Rotkraut. für 2-3 Personen Zutaten 400 g Gulasch (Rind und Schwein) Muskat Salz 2 Eier Pfeffer 1 kl. Dose Rotkraut Senf 30 g Speck 1⁄2 Tomate 2 Nelken 1 Zwiebel 1 Lorbeerblatt 1 Knoblauchzehe  ...
Ritta Jehmlich, 2012
5
Heilfasten
Hühnersalat: 100 g Hühnerfleisch gekocht, l EL Zwiebelwürfel, l geriebener Apfel , 100 g Rotkraut aus Glas oder Dose. 195 kcal = 816 kj. 23 g E, l g F, 20 g Kh. Hühnerfleisch in Streifen schneiden, das Rotkraut zerkleinern, den geriebenen ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2004
6
Auf dem Land
... wolle servieren und genießen. für zehn minuten in die sonne stellen und backen, bis es warm und knusprig ist. mit der wolle servieren und genießen. Gans. mit. Rotkraut. Gans. mit. Rotkraut. wiederhol die leise und so oft wie möglich. zeile so.
Ernst Jandl, 2012
7
Der Basen-Doktor: Basische Ernährung: gezielte Hilfe bei den ...
Maronen. mit. Rotkraut. D Für 4 Personen ca.40 Min. D Zutaten 1 kg Rotkohl - 1 Apfel - 1 Zwiebel - 1 EL Sonnenblumenöl - 2 TL Zitronensaft ' 2 Gewürznelken - 1 Lorbeerblatt1 Zimtstange - Salz - Pfeffer- 1 EL Pflaumen- oder Kirschsaft - 500 g ...
Maria Lohmann, 2013
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/BLAUKRAUT A D-süd, /'ROTKRAUT A CH D-mittelost/südwest, /'BLAUKABIS CH , /'ROTKOHL D-nord/mittel >Kohl- art mit rotblauen Blättern, die einen festen Kopf bilden«: Günstig sind gegenwärtig die Lagergemüse wie Weiss- und Rotkabis ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Schrot statt Schrott: 365 mal Frischkorn zum vollwertigen ...
20 g) ▫ 80 g scharfes Rotkraut ▫ 80 g weißer Rettich ▫ 1 EsslöffelWalnussöl ▫ 1-2 Esslöffel gehackter Dill Abends: Hirse und Sonnenblumenkerne über Nacht in Wasser einweichen (nicht im Kühlschrank). Feige getrennt in Wasser einweichen .
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
10
Fantastische Küche
Rinderbraten mit Kartoffelklößen und Rotkraut 1 kg Rindfleisch 1 Zwiebel Fett zum Anbraten Suppengrün Salz 1 Teelöffel Mehl Kartoffelklöße 1 kg Rotkraut Margarine 1 Apfel Salz Zucker Essig Zwiebel Fleisch mit Zwiebel und Suppengrün ...
Michael Lorenz, 2009

«ROTKRAUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rotkraut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ein Fest mit Gänsebraten und trotzdem ohne Stress
Der Braten stand auf dem Tisch, das Rotkraut gab seinen Appetit machenden Duft ab und die knusprige Ganz ließ sich butterweich mit dem Messer in Portionen ... «Huffington Post Deutschland, 12월 16»
2
Kochrezept: Gans mit Rotkraut, Bratäpfeln und Briocheknödeln
Share on Google. E-Mail. Mehr Tradition geht kaum. Eine knusprige Gans mit Rotkraut und Knödeln. Die gekalkten Bratäpfel allerdings sind ein brandheißer ... «DIE WELT, 11월 16»
3
Karl Schillingers vegane Martinigans
Das Rotkraut in feine Streifen schneiden oder reiben und in einen Topf geben. Die Äpfel schälen, entkernen und reiben. Die Zwiebeln schälen, würfeln und in Öl ... «Bild der Frau, 11월 16»
4
Warum ist Blaukraut nicht blau – und Rotkraut nicht rot?
In Ostösterreich und Mitteldeutschland heißt dieselbe Art Rotkraut, ... mit saurem Boden Rotkraut“, sagt Martin Bobal, der im Christian-Doppler-Labor für ... «DiePresse.com, 11월 16»
5
11.11.2016: Rezepte: Gänsebraten an Orangensoße und Rotkohl
Das in feine Streifen geschnittene Rotkraut zugeben und mit Salz und Zucker würzen. Die Zimtstange in den Topf legen und das Kraut weich kochen. Den Apfel ... «hr online, 11월 16»
6
Martini-Ganslbraten
Das Rotkraut vierteln und vom Strunk befreien, fein hacheln. Apfel schälen, entkernen und ebenfalls fein raspeln. In einem Topf Öl erhitzen und die Zwiebel ... «Die Burgenländerin, 10월 16»
7
35 Minuten Weihnachten mit Ente, Kürbis und Rotkraut
Kürbis entkernen, das Kürbisfleisch grob würfeln. Zwiebel würfeln und mit dem Kürbisfleisch in einem Topf in schäumender Butter glasig dünsten. Honig und ... «Effilee - Magazin für Essen und Leben, 3월 16»
8
Weihnachtsgans, Raclette oder Würstchen: So schlemmen die Promis
"Eine Riesenpute - mindestens 15kg - Rotkraut, Knödel, Tiramisu und Plätzchen. ... "Traditionell wird es eine Pute, Klöße und Rotkraut geben - ein Leibgericht ... «VIP.de, Star News, 12월 15»
9
Rotkraut und Wildgulasch – GWW organisiert Weihnachtsessen für ...
WIESBADEN - Die voll besetzten Tische sind weihnachtlich dekoriert, es duftet nach Rotkraut und Wildgulasch – eigentlich nichts Besonderes in diesen Tagen. «Wiesbadener Kurier, 12월 15»
10
Schnelles Rotkraut
Der oberösterreichische Feinkostproduzent efko hat für diese Konsumentengruppe seit kurzem ein Rotkraut im Sortiment seiner "Frischeküche", das in zwei ... «Kurier, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rotkraut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/rotkraut> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z