앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schöllkraut" 뜻

사전
사전
section

SCHÖLLKRAUT 의 어원학

spätmittelhochdeutsch schelkraut, wohl unter Anlehnung an ↑Schelle zu lateinisch chelidonia < griechisch chelidónion, zu: chelidṓn = Schwalbe; in den Mittelmeerländern blüht die Pflanze, wenn die Schwalben aus Afrika zurückkehren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHÖLLKRAUT 의 발음

Schöllkraut  [Schọ̈llkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖLLKRAUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHÖLLKRAUT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schöllkraut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schöllkraut

애기똥풀

Schöllkraut

Schöllkraut는 양귀비 식물의 가족에서 Chelidonium 속의 식물 종입니다. 오랫동안 유일한 종 이었지만, 오늘날 동아시아에서 2 ~ 3 종의 다른 종들이이 종에 속할 것으로 예상됩니다. Das Schöllkraut ist eine Pflanzenart der Gattung Chelidonium aus der Familie der Mohngewächse. Lange Zeit war es die einzige Art, aber heute rechnet man zwei bis drei weitere Arten aus Ostasien zu dieser Gattung.

독일어 사전에서 Schöllkraut 의 정의

가벼운 녹색, pinnate 잎 및 작은 노란 꽃을 가진 식물을은 유독 한 황색 우유 주스. einen giftigen gelben Milchsaft absondernde Pflanze mit hellgrünen, fiederteiligen Blättern und kleinen gelben Blüten.
독일어 사전에서 «Schöllkraut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHÖLLKRAUT 운과 맞는 독일어 단어


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

SCHÖLLKRAUT 처럼 시작하는 독일어 단어

Schollengebirge
schollern
Scholli
schollig
Scholochow
schölte
Scholtisei
schon
schön
schön machen
schon mal
Schönbär
Schönberg
Schonbezug
Schönblatt
Schönbrunn
schönchen
Schöndruck
Schöne
Schönechse

SCHÖLLKRAUT 처럼 끝나는 독일어 단어

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

독일어 사전에서 Schöllkraut 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schöllkraut» 번역

번역기
online translator

SCHÖLLKRAUT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schöllkraut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schöllkraut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schöllkraut» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

白屈菜
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

celidonia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

celandine
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सैलंडन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بقلة الخطاطيف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

чистотел
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

celidônia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অর্কবৃক্ষ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

chélidoine
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

celandine
화자 190 x 백만 명

독일어

Schöllkraut
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

クサノオウ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

애기똥풀
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

celandine
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây hoàng liên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

celandine
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पिवळ्य फुलांचे एक रानटी फुलझाड
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kırlangıçotu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

celandine
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

glistnik
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

чистотіл
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

rostopască
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φικαρία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

speenkruid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

celandine
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

celandine
화자 5 x 백만 명

Schöllkraut 의 사용 경향

경향

«SCHÖLLKRAUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schöllkraut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schöllkraut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schöllkraut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHÖLLKRAUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schöllkraut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schöllkraut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schöllkraut 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHÖLLKRAUT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schöllkraut 의 용법을 확인하세요. Schöllkraut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naturfarben Auf Wolle und Seide - Färben Ohne Giftige Zusätze
Schöllkraut: Gelb + Grün Chelidonium majus L./Chelidonii Herba 200 % getrocknetes, geschnittenes Schöllkraut 1 Stunde mit kaltem Wasser einweichen, auf 40° erwärmen, 2 Stunden auf dieser Temperatur halten, anschließend 1⁄2 Stunde ...
Dorothea Fischer, 2006
2
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Interessant ist überdies, dass man in alten Zeiten das Schöllkraut auch Schwalbenkraut nannte, weil die Schwalben angeblich ihre blinden jungen damit sehend machten. Das Kraut galt als Purgans, Diuretikum und Cholagogum, war aber ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
3
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
Ukrain Vorkommen Ukrain besteht aus der Thiophosphorsäure der Alkaloide aus Schöllkraut (Chelidonium majus). Die Schöllkrautdroge besteht aus zur Blütezeit gesammelten, getrockneten oberirdischen Teilen von Chelidonium majus.
Jutta Hübner, 2008
4
Jahrbücher für Homoeopathie
Schöllkraut bleiben, tondern es will, in den thierischen Körper gebracht, auch diesen in des Schöllkrauts Natur und Urthum umwandeln, der thierische Organismus aber will gegentheils auch seine Natur behaupten und will ein Thier aus dem ...
Alb Vehsemeyer, 1838
5
Gesundheitsratgeber Gallensteine: Gallenerkrankungen mit ...
Das Schöllkraut isteine klassische Heilpflanze gegen Leber-und Gallebeschwerden. Doch die darin enthaltenen Alkaloide wirken so stark, dass man das Schöllkraut mit großer Vorsicht einsetzen sollte. Schöllkraut wirkt galletreibend und ...
Eva Marbach, 2010
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Herba Schöllkraut rezeptpfl. giftig Herba Chelidonii majus Chelidonin ein Alkaloid des Schöllkrautes nicht giftig Chelidoniu minus Ficaria verna Chelidonium Schöllkraut rezeptpfl. giftig Chelidonium majus Chelidonium Schöllkraut Pflanzenart ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Chr.), der als Vater der Naturgeschichte bezeichnet wird, gibt uns in seinen Dokumenten den Hinweis, daß die Menschen schon frühzeitig auf das Schöllkraut aufmerksam wurden. Sie beobachteten nämlich, wie die Schwalbenmütter ihren ...
Bruno Vonarburg, 2005
8
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
Schwester von 2 Schöllkraut-Kupfer-Kranken zu derselben Zeit von einem Wechselfieber befallen sei. Die Krankheit der letztern war allerdings ein intermitlirendes Fieber, wurde aber durch Chinin nicht gemildert und durch Schöllkraut mit ...
9
Lehrbuch Phytotherapie
Volker Fintelmann. Das Schöllkraut ist eine typische Ruderalpflan- ze, bevorzugt also die Nähe menschlicher Siedlungen. Wir finden sie an Zäunen, Wegrändern, als Gartenunkraut, selbst in den Städten. Arzneilich verwendet werden die zur ...
Volker Fintelmann, 2009
10
Chemie für alle Jahreszeiten: Einfache Experimente mit ...
Das heute als „Unkraut“ angesehene Schöllkraut (Chelidonium majus L.) zählt zu den Mohngewächsen. Es wächst auf Ödland, an Mauern und Wegen, auch in feuchten, lichten Wäldern, zählt zu den Stickstoffzeigern und hat gelbe Blüten ...
Joachim Schreiber, 2012

«SCHÖLLKRAUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schöllkraut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gut für die Seele: Sonntags "Blümchen gucken" - Autor aus Eifel ...
Das Buch "Schlehe, Schöllkraut, Augentrost" ist im Rhein-Mosel-Verlag erschienen, ISBN 978-3-89801-018-4. Persönlichkeiten der Pflanzenkunde. In seinem ... «Rhein-Zeitung, 8월 16»
2
Report Mainz: Gefährliche OTC-Medikamente
Ein weiteres Beispiel: Schöllkraut. Das BfArM versuche seit Jahren, die Zulassung zu widerrufen oder einen Warnhinweise in den Beipackzettel aufnehmen zu ... «APOTHEKE ADHOC, 4월 16»
3
Urlaub - aber natürlich! / Auch beim Urlaub in der Natur gehört eine ...
... Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmelfrüchte, Mariendistelfrüchte, Melissenblätter, Pfefferminzblätter, Schöllkraut und Süßholzwurzel - ihre Wirkung. «Presseportal.de, 4월 16»
4
Iberogast®: Natürlich wissenschaftlich / Pflanzliche Medizin, die auf ...
... Kamillenblüten, Kümmelfrüchte, Mariendistelfrüchte, Melissenblätter, Pfefferminzblätter, Schöllkraut und Süßholzwurzel - sind allesamt für sich allein wirksam ... «Presseportal.de, 3월 16»
5
Schafe und Schäfer vom Aussterben bedroht
So werden Tollkirsche, Eisenhut, Herbstzeitlose, Bingel- oder Schöllkraut, Hahnenfuß und Wolfsmilcharten gemieden, andere Kräuter nur in geringen Mengen ... «Telepolis, 3월 16»
6
Buch - Saumäßig gesund
Für den Hausgebrauch hat sich Irene Hamburger hinter dem Haus einen kleinen Kräutergarten mit Ringelblumen, Schöllkraut, Pfefferminze und Meerrettich ... «Süddeutsche.de, 1월 16»
7
Das hilft bei Warzen
In der Naturmedizin wird das Schöllkraut bei äusserlicher Anwedung hoch gehandelt. In der Tat enthält die Pflanze antiviral wirkende Alkaloide, die sich auch ... «bluewin.ch, 12월 15»
8
Ausstellungen: Skalpell und Knochenmeißel: Ärzte im römischen Köln
So fand sich im Grab eines Augenarztes ein Döschen mit einer Salbe aus Schöllkraut gegen Bindehautentzündungen. Neben Funden aus Köln sind auch ... «FOCUS Online, 6월 15»
9
Pflanze der Woche im Emsland: Schöllkraut hilft bei Warzen
Warzen, lästige kleine Biester! Wer hatte nicht schon mal eine! Oder kennt einen der schon mal eine hatte. Aber dagegen ist ein Kraut gewachsen. Seit ewigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 15»
10
The Witcher 3: Velen, Niemandsland - Tipps, Monster und Ressourcen
Verbreitete Ressourcen/Pflanzen: Wolfsbann, Weiße Myrte, Schöllkraut, Sewant-Pilze, Printraube, Ignatiablüten, Zweizahnblüten, Han-Faser. Zur nächsten Seite. «Eurogamer.de, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schöllkraut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schollkraut> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z