독일어 사전에서 "Rotling" 뜻

독일어 에서 ROTLING 의 발음

Rotling  [Ro̲tling]

독일어에서 ROTLING 의 뜻은 무엇인가요?

Rotling

Rotling

적포도주는 빨간색과 흰색 포도가 섞인 와인입니다. 블렌딩 중에 이미 혼합되어있을 수 있지만 함께 눌러야합니다. 그것은 붉은 포도로만 만들어진 로제 와인과 색깔이 비슷하며, 그 포도주와 그릇된 동등 함을 가지고 있습니다. 로링은 뷔 르템 베르크 (Württemberg), 바덴 (Baden), 프랑코 니아 (Franconia) 및 작센 (Saxony)의 독일 포도 재배 지역뿐 아니라 Landweinbaugebieten Regensburg와 Bavarian Lake Constance에서도 자주 볼 수 있습니다. 로링 링은 작센 (Saxony)에서 유래했으며 Schieler라는 이름은 눈부신 색 때문에 Schillerwein의 소리 변형입니다. Franconia에서 Müller-Thurgau는 종종 화이트 와인 품종으로 사용됩니다.

Ein Rotling ist ein Wein, der aus einem Verschnitt von roten und weißen Trauben bereitet wird. Diese dürfen beim Verschnitt bereits eingemaischt sein, müssen aber zusammen gekeltert werden. Er ähnelt farblich dem nur aus roten Trauben gekelterten Roséwein und wird fälschlicherweise oft mit diesem gleichgesetzt. Besonders häufig ist Rotling in den deutschen Weinbaugebieten Württemberg, Baden, Franken und Sachsen sowie den Landweinbaugebieten Regensburg und Bayerischer Bodensee zu finden. Der Rotling hat seinen Ursprung in Sachsen, wo er als Schieler bezeichnet wird, eine lautliche Variante von Schillerwein wegen seiner schillernden Farbe. In Franken wird oft Müller-Thurgau als Weißweinsorte verwendet.

독일어 사전에서 Rotling 의 정의

빨간색 또는 파란색과 밝은 포도로 만든 창백한 붉은 색의 와인.

aus roten oder blauen und hellen Trauben hergestellter Wein von blassroter Farbe.

ROTLING 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rotling 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rotling 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rotling» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 红灯区
• 독일어 - 스페인어 번역기: zona roja
• 독일어 - 영어 번역기: red-light district
• 독일어 - 힌디어 번역기: वेश्यावृत्ति का मैदान
• 독일어 - 아랍어 번역기: منطقة الضوء الأحمر
• 독일어 - 러시아어 번역기: квартал публичных домов
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: distrito da luz vermelha
• 독일어 - 벵골어 번역기: শহরের যে অংশ বেশ্যালয় আছে
• 독일어 - 프랑스어 번역기: quartier rouge
• 독일어 - 말레이어 번역기: daerah lampu merah
• 독일어: Rotling
• 독일어 - 일본어 번역기: 遊郭
• 독일어 - 한국어 번역기: 홍등가
• 독일어 - 자바어 번역기: Kabupaten abang-cahya
• 독일어 - 베트남어 번역기: đèn đỏ
• 독일어 - 타밀어 번역기: சிவப்பு ஒளி மாவட்டத்தில்
• 독일어 - 마라티어 번역기: लाल-प्रकाश जिल्हा
• 독일어 - 터키어 번역기: genelev mahallesi
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: quartiere a luci rosse
• 독일어 - 폴란드어 번역기: dzielnica czerwonych latarni
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: квартал публічних будинків
• 독일어 - 루마니아어 번역기: districtul roșu
• 독일어 - 그리스어 번역기: κόκκινα φανάρια
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: rooi-lig distrik
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: red light district
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: red-light district

«ROTLING» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rotling 의 용법을 확인하세요. Rotling 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Weinverordnung

Rotwein nur für einen ausschließlich aus Rotweintrauben hergestellten Wein und 3. Rosöwein nur für einen ausschließlich aus Rotweintrauben hergestellten Wein von blassbis hellroter Farbe verwendet werden. (2) Die Bezeichnung Rotling ...

Outlook Verlag, 2013

Mittelrheinwein: Ein dionysisches Porträt

Doch zuvor zu einemnur beinahe roten Wein, nämlich dem Rotling. Hiergreiftdas EhepaarBelz in gewisser Weisedie Tradition des GemischtenSatzesauf. Beim gemischten Satz standen einst verschiedene Rebsortenbunt gemischt im selben  ...

Jens Burmeister, 2013

Weinverordnung

Rotwein nur für einen ausschließlich aus Rotweintrauben hergestellten Wein und 3. Roséwein nur für einen ausschließlich aus Rotweintrauben hergestellten Wein von blass- bis hellroter Farbe verwendet werden. (2) Die Bezeichnung Rotling ...

Sarastro Gmbh, 2012

Brandenburg

Rotling. reift. im. Barrique. Doch er zeigte sich der Herausforderung gewachsen. Zwei Jahre pflegte er den Weinberg gesund, ersetzte den ertragsarmen Müller- Thurgau durch Rotweine wie Regent und Dornfelder. Inzwischen gedeihen auf ...

Ulrike Wiebrecht, 2010

Das Deutsche Weinmagazin

Auch im letzten Jahr ist der Absatz noch einmal gestiegen. Der Anteil von Rotwein, Rose\ Weißherbst und Rotling aus Rheinland-Pfalz liegt aktuell bei 38 %. Ganz klar zeigt der Trend weg von Weinen ohne Rebsortenangabe mit jährlich rund ...

Kleines Wörterbuch der Weinsprache

mißfarbig. Rotling blaß- bis hellroter Wein aus weißen und roten Trauben, aus gemischtem Rebsatz, gemeinsamer Kelterung oder einem Verschnitt der Maische. Ein Verschnitt von fertigem Weiß- und Rotwein ist unzulässig. -» Schillerwein.

Hans Peter Althaus, 2008

Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen

4. Weißherbst: Rosewein, der zu mindestens 95 % aus einer einzigen Rotweinsorte bestehen darf und ein Qualitätswein b.A. oder Qualitätswein mit Prädikat sein muss. 5. Rotling/Schiller/Badisch Rotgold: entsteht durch Mischung von ...

‎2002

Rebe& Wein

Verschnitt: 90% Kerner, 10% Domina ohne SR 2005er Rotling mit unterschiedlicher Farbintensität Bewertung von Rotling am Tag der offenen Tür ( 2006) Als. , , Regent Baccnus nach CFF Regent - MTh Regent - Perte 10<Уо/90° Л> 10%/90% ...

Deutscher Wein im Weingesetz: Ein Wegweiser für die Praxis

Was ist „Rotling"? §§4 Ul, 8 II Rotling ist ein Wein von blaß- bis hellroter Farbe, der auf die Weise hergestellt wird, daß Weißweintrauben und deren Maischen mit Rotweintrauben und deren Maischen verschnitten werden. Die verwendeten  ...

Hans Jörg Koch, Germany (West)., 1969

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Brandenburg

Der samtige Rotling reift im Barrique Doch er zeigte sich der Herausforderung gewachsen. Zwei Jahre pflegte er den Weinberg gesund, ersetzte den ertragsarmen Müller-Thurgau durch Rotweine wie Regent und Dornfelder. Inzwischen ...

Ulrike Wiebrecht, 2012

«ROTLING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rotling 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Reinheim wählt seine erste Weinkönigin

Im Ausschank des Abends, der gemeinsam von Ortsrat und der AG veranstaltet wird, sind die drei Reinheimer Rotwein, Rotling und Weißwein. «saarbruecker-zeitung.de, 11월 16»

Hanau: Trotz Wetterkapriolen Weinfest und Kunsthandwerkermarkt ...

Bocksbeutel-Klassiker aus Franken, wie Rotling, Müller-Thurgau, Silvaner & Co. aus den Kellern der Winzergemeinschaft „Frank und Frei“ gerieten zum ... «op-online.de, 8월 16»

Wesel: Weseler Weinfest wieder ein voller Erfolg

Deren Vertreter hatten zum ersten Mal den Rotling mit dem schönen Namen "Rot küsst weiß" mitgebracht. "Es handelt sich hier um ein Zweitrauben-Produkt aus ... «RP ONLINE, 8월 16»

Kirchenburgweinfest Hüttenheim 2016

Die Auswahl reicht von fruchtig-frischen Weißweinen und Rotling über edelsüße Spätlesen und Rotweine bis hin zum Secco. Dazu gibt es wieder ein ... «inFranken.de, 8월 16»

Weinfest startet am Mittwoch

Ulmer Weinfest: einen Sauvignon Blanc aus Südtirol, einen Rotling vom Bodensee, Rieslinge aus der Pfalz, verschiedene Weißburgunder, einen Barbera aus ... «Südwest Presse, 8월 16»

24. Buchbrunner Straßenweinfest

Neben den etablierten Rebsorten Müller-Thurgau, Silvaner, Bacchus, Rotling und weiteren Spezialitäten wird als Besonderheit wieder der Buchbrunner Wein ... «inFranken.de, 7월 16»

Service Wein Roséweine im Test

B. der Rotling). Seine Farbe erhält der Rosé dadurch, dass die Maische ein paar Stunden ruht und sich dabei ein Teil der Farbstoffe aus den Schalen der ... «Bayerischer Rundfunk, 7월 16»

Weinfest Sand am Main 2016

... Riesling, Scheurebe, Grauburgunder, Pinotin, Blanc de Noir, Weißer Burgunder, Portugieser, Domina, Schwarzriesling, Sommerrotwein, Cuvee und Rotling. «inFranken.de, 7월 16»

Weinfrühling Bad Sulza hielt auch 70 Stufen bis zum Rotling bereit

Beim Plaudern mit der TA indes schwärmte Waldfried Graf mehr vom Rotling, dem man den Portugieser „kräftig anschmeckte“. Tatsächlich hätte auch der ... «Thüringer Allgemeine, 5월 16»

Weinkellerei Ulrich vernichtet Giftwein

Fast schon gebetsmühlenartig betont der Weinbauverband Sachsen, wichtig sei, „dass die betreffende Rotling-Charge des dritten Betriebes nach Auskunft der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 5월 16»