앱 다운로드
educalingo
Rüge

독일어 사전에서 "Rüge" 뜻

사전

RÜGE 의 어원학

mittelhochdeutsch rüege, ruoge = gerichtliche Anklage, Anzeige; gerichtliche Strafe, Herkunft ungeklärt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RÜGE 의 발음

Rü̲ge [ˈryːɡə]


RÜGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RÜGE 의 뜻은 무엇인가요?

견책

불만은 비난을 나타내는 비난적인 판단입니다. 법적 소송 절차에서 불만 사항은 보통 정식 불만 사항에 대한 특정 요구 사항을 충족해야합니다. 불만 사항은 특히 상급자와 종속 장소와의 관계에 있으며, 그 위반 행위는 견책을받으며 또한 노동법의 결과를 경고하는 형태로 나타날 수 있습니다. 공무원법의 징계 조치로서, 불만은 고용주가 법 위반에 대해 서면으로 반대 한 것입니다. 서기권 위반으로 인해 전문 단체가 회원들에게 표하는 권고조차도 종종 불만이라고합니다. 마찬가지로, Presserat는 기자 나 출판사의 언론 규약에 위배되는 위반을 일으킬 수 있습니다. 상법에서 상인 사이의 불만은 이러한 방식으로 비즈니스 파트너의 부정 행위를 공식적으로 지적 할 수있는 역할을합니다. 특히, 불만 신고가 중요하며, 불량품이나 서비스가 비판을받는 경우가 있습니다.

독일어 사전에서 Rüge 의 정의

그의 솔직한 행동에 대해 누군가에게 무뚝뚝하고, 엄격하고, 뻔뻔스런 징계에 대한 진지하고, 예리하고, 엄격한 견책을하고, 감독은 자신의 부실함에 대한 견책을하기 위해 감독에게 불만을 제기했다.

RÜGE 운과 맞는 독일어 단어

Altersbezüge · Beziehungsgefüge · Dienstbezüge · Funktionsverbgefüge · Gefüge · Genüge · Jahresbezüge · Lebenslüge · Lüge · Machtgefüge · Mängelrüge · Notlüge · Preisgefüge · Propagandalüge · Sachbezüge · Satzgefüge · Versorgungsbezüge · schlüge · trüge · ungefüge

RÜGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Rufschädigung · Ruftaxi · Rufton · Rufumleitung · Rufverzugszeit · Rufweite · Rufzeichen · Rugby · Rügebrauch · Rügegericht · Rugel · rügen · Rügener · Rügenerin · rügensch · rügenswert · Rüger · Rügerin · Rügesache

RÜGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Anzeige · Change · College · Geschichtslüge · Image · Message · Naturalbezüge · Orange · Page · Präpositionalgefüge · Range · Wahllüge · Zwecklüge · average · large · orange

독일어 사전에서 Rüge 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RÜGE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Rüge» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Rüge» 번역

번역기

RÜGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rüge25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rüge 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rüge» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

申斥
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

reprimenda
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

reprimand
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

धमकी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

توبيخ
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

выговор
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

reprimenda
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

তর্জন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

réprimande
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

teguran
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Rüge
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

叱責
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

견책
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

sabdhoning
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khiển trách
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கண்டனத்தையும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

तंबी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

azarlama
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

rimprovero
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

nagana
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

догану
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

dojană
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επίπληξη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

teregwysing
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

reprimand
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

reprimande
화자 5 x 백만 명

Rüge 의 사용 경향

경향

«RÜGE» 의 용어 사용 경향

Rüge 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Rüge» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Rüge 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÜGE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Rüge 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann Heinrich Voß
Rüge doch des Setzers Fehler nicht, Druckfehler ist dein ganz Gedicht!

«RÜGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rüge 의 용법을 확인하세요. Rüge 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Praxis des Zivilprozesses
Rüge mangelhafter Klageerhebung Im Allgemeinen wird der Beklagte mit der Rüge mangelhafter Klageerhebung 171 nichts gewinnen. Denn die mangelhafte Klageerhebung kann auf jeden Fall durch fehlerfreie Wiederholung geheilt ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
2
Zivilprozessrecht
Im Eingangsfall b) beseitigt also die auf § 296 III gestützte verspätete Rüge die Zuständigkeit des Gerichts nicht mehr. Die vorbehaltlose Verhandlung zur Hauptsache hat das angerufene Gericht endgültig zuständig gemacht. VII.
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
3
Der Fremde von Hallig Rüge
Mit letzter Kraft steuert Lars Petersen auf die weit vor ihm tosende Brandung zu, die er zeitweilig, wenn der Kutter auf einer Welle reitet, erkennen kann. So beginnt der Halligroman, den die Autorin Helga Panitzky veroffentlicht hat.
Helga Panitzky, 2012
4
Nothwendige Gewissens-Rüge, An den Hallischen Prof. Juris, ...
F B -2 Fe EUROPE-?Rüge ben. (3) Und diefes imporens 8e* eReme contraäjceoäj (Xucijumszo er fo forc fahren x wird/muß' notbwendig endlich feine ?toi-35W.nern :[11er grdffentdeils in eine Lrofeefionemlo- _ Jui-Kamm verwandelng) - _ i " j.
Joachim Lange, 1703
5
Materielle Rechtmäßigkeit einer Rüge der Landesärztekammer ...
Im Rahmen der Arbeit wird die materielle Rechtmäßigkeit einer Rüge der Landesärzte Kammer Brandenburg geprüft, die einen Arzt wegen begangener Sterbehilfe abmahnt.
Nico Bär, 2013
6
Antwort auf die in dem Unterhaltungsblatte"Flora" Nro. 31 ...
31 aufgenommene Rüge eines ungenannteu gegen meine kleine Schrift „ welcheden Titel führt; ?l n t w o r t auf die höchfiwirhtige Frage: _ Wie kann dem Verfalle des Handels und der Gewerbe im Llugemeinen, insbefondere aber in memem ...
Oswald Silverio, 1822
7
Erklärung gegen die Anzeige und Rüge der Keyser'schen ...
--- "Alz-u. ,i r: kl ä rxnnn. ' zesenxdie'i'Anzeigexund Rüge der Keyl e'r"fch en' Buchhandlung zu Erin rt- in der ' ' eilagezllreMünrhner politifrhen Zeitung ßlr- oxx95'ß-Donnerfiag 'den - - - 'i :.- x VNR-9131i 1822-.: '- -. ,- - - --e e,- -f-Z mi- --e . ii1' e.
‎1822
8
Zur kritischen Rüge und Verständigung für die Arzneimittellehre
Christoph-Heinrich-Ernst Bischoff. l / _b .....1 ..1..-.- -- '-. . . . . a F . x * . . ' . F . 1 _F 1 a x . .F . . . f . - l . . . l . | X Zur kritifchen Rüge und Verfiändtgutig die Arzneimittellehre. . Von ])l*.
Christoph-Heinrich-Ernst Bischoff, 1828
9
Rüge des literarischen Unfugs oder gänzliche Enthüllung und ...
Georg Wolfgang Augustin Fikenscher. Meine Herren! T JLch weiss es im Voraus, dass von Ihnen meine Schrift, deswegen weil sie Ihnen derbe Wahrheiten sagt , weil Sie sehen, dass Ihre Schurkcreyen bekannt find , und das lesende ...
Georg Wolfgang Augustin Fikenscher, 1801
10
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
in der Instanz durch Fortsetzung des Prozesses durchzuführen, in dem es zu der mit der Rüge angegegriffenen Gehörsverletzung gekommen ist. Ist die Rüge begründet, wird das Verfahren ohne Rücksicht auf das ergangene Urteil fortgesetzt ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001

«RÜGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rüge 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Rügen-Könige aus dem Axel-Springer-Hochhaus
Jeweils eine Rüge bekamen „Bild am Sonntag“ und Bild.de für ihre Berichterstattung über das Attentat vor und im Münchener Olympia-Einkaufszentrum. Konkret ... «BILDblog, 9월 16»
2
Staatsanwaltschaft Freiburg: Rüge für langsamen Richter nicht strafbar
Die Beschwerde des angegriffenen Richters über die Rüge ist inzwischen beim Bundesgerichtshof (BGH) gelandet. Dort wird am 5. Oktober verhandelt. Weitere ... «Stuttgarter Zeitung, 9월 16»
3
Titel für Zufall, Rüge und Künzl
Felix Rüge (TuS Schwarz-Weiß Bismark) holte sich ungeschlagen den Titel in der offenen Klasse. Im Finale besiegte Rüge den bis dahin ebenfalls ... «Volksstimme, 9월 16»
4
AfD rügt eigenen Spitzenpolitiker
Der Vorstand der AfD in Sachsen-Anhalt hat dem Parlamentarischen Geschäftsführer der AfD-Landtagsfraktion, Daniel Roi, eine Rüge erteilt. Ihm wurde ... «MDR, 8월 16»
5
Prinz William: Im lustigen Video: Rüge von Queen Elizabeth
Auch ein Thronfolger muss gehorchen. In London ist die Militärparade "Trooping the Colour" so wichtig für die Queen, 90, dass sie es offenbar nicht duldet, ... «Gala.de, 6월 16»
6
Sexistisches Plakat: Kürtener Firma erhält Rüge vom Deutschen ...
Für diese Werbung hat das Unternehmen hager Druck Design aus Kürten jetzt eine öffentliche Rüge des Deutschen Werberates kassiert – der Werberat ist die ... «Kölnische Rundschau, 5월 16»
7
Karikaturist Lenz zog aus Erdogan-Rüge keine Konsequenzen
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan und sein «sonnenkönighaftes Auftreten» komme seit der Rüge aus dem türkischen Außenministerium 2014 in ... «DIE WELT, 3월 16»
8
Bild, Focus - und die FAS: Presserat spricht elf Rügen aus, weist ...
11 öffentliche Rügen, 14 Missbilligungen und 39 Hinweise: So lautet die aktuelle Bilanz des Deutschen Presserates. Prominente Themen waren die ... «Horizont.net, 3월 16»
9
Landtag: Rüge im Landtag für Oppositionsführer Daniel Günther
Oppositionsführer Daniel Günther (CDU) hat sich am Donnerstag im schleswig-holsteinischen Landtag eine Rüge von Landtagsvizepräsidentin Marlies Fritzen ... «FOCUS Online, 1월 16»
10
Deutscher Werberat spricht vier öffentliche Rügen aus
Das Thema Sexismus beschäftigt den Deutschen Werberat auch weiterhin: Nun hat das Kontrollgremium der deutschen Werbewirtschaft vier Unternehmen ... «Horizont.net, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rüge [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ruge> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO