앱 다운로드
educalingo
ruinös

독일어 사전에서 "ruinös" 뜻

사전

RUINÖS 의 어원학

französisch ruineux < lateinisch ruinosus = baufällig.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RUINÖS 의 발음

ruinö̲s [ruiˈnøːs]


RUINÖS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RUINÖS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ruinös 의 정의

파멸로 이어지고, 붕괴에 기여하며, 위협을받습니다. 만료됩니다. 파멸로 이어진, 사례를 파헤 치다 파멸적인 경쟁에서 파손 된 금리는 파멸적인 조건에서 대출됩니다.


RUINÖS 운과 맞는 독일어 단어

akuminös · albuminös · anginös · azinös · bituminös · chitinös · fibrinös · gelatinös · impetiginös · libidinös · luminös · ominös · pektanginös · pruriginös · serofibrinös · spinös · trichinös · urinös · vertiginös · voluminös

RUINÖS 처럼 시작하는 독일어 단어

ruinenartig · Ruinenfeld · Ruinengrundstück · ruinenhaft · Ruinenlandschaft · Ruinenstadt · ruinieren · ruiniert · Ruisdael · Ruländer · Rülps · rülpsen · Rülpser · Rülpserin · rum · rumalbern · Rumäne · Rumänien · Rumänin · rumänisch

RUINÖS 처럼 끝나는 독일어 단어

Erlös · Eötvös · adenös · ambitiös · gangränös · glamourös · intravenös · kavernös · mysteriös · nervös · paravenös · phlegmonös · porös · religiös · schikanös · seriös · skandalös · unseriös · venenös · venös

독일어 사전에서 ruinös 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RUINÖS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ruinös» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ruinös» 번역

번역기

RUINÖS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruinös25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruinös 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ruinös» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

毁灭性的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ruinoso
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

ruinous
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

खंडहर वाला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طاحن
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

губительный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ruinoso
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ধ্বংসপ্রাপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ruineux
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

puing
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ruinös
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

破滅的な
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

파멸을 가져 오는
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ruinous
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đổ nát
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நாசகரமான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

घातक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

yıkıcı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

rovinoso
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zdezelowany
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

згубний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

ruinător
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ολέθριος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vervalle
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ruinous
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ødeleggende
화자 5 x 백만 명

ruinös 의 사용 경향

경향

«RUINÖS» 의 용어 사용 경향

ruinös 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruinös» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruinös 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUINÖS» 단어가 포함된 독일어 인용문

ruinös 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Gide
Nachgiebigkeit gegen andere ist nicht weniger ruinös als die gegen uns selbst.

«RUINÖS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruinös 의 용법을 확인하세요. ruinös 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das deutsche System der Hausmüllentsorgung: eine normative ...
Ebenso werden bestimmte Situationen in unkonzentrierten Märkten als ruinös, genauer als „produktionstechnisch-ruinös" bezeichnet.518 Daneben wird wohl jeder ineffiziente Anbieter, der unter Wettbewerbsdruck steht, den Wettbewerb ...
Christoph Wonke, 2009
2
Militärischer nachlass
»182 inuisons, tsnt bouleversöes «ue ruinös», ?»rmi tonte» ces muisun» «n eomte 6 Iieuux pulsis que le keu » cketruits. He» rue» entiere» ne sont plus <zue lies »m»s cke vierre». l>e» ^j»rckin» sunt ruinös et le» »rbres ckerueinö». i/e^Iise » ...
Viktor Amadäus Henckel von Donnersmarck, Karl Zabeler, 1846
3
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
Steht ein Wohngebäude darauf, so muß zugleich , daß dasselbe über zwey Jahr unbewohnt gewesen und in Abgaben nicht verrechtet worden, bescheiniget, auch das Haus für ruinös erachtet worden seyn. §. 5. Unter einem Bau von roher  ...
‎1824
4
Teutsche staatskanzley von d. Johann August Reuss ...
f) Die Redoute an der EngelmüKle» ist durchaus von Barenste<nen aufg^ührt^ und in ziemlich gutem Sta„v. das Dach, werk aber ganz ruinös und baufällige iz) Die Kassematten und das grosse Pulvermagazin dabei: Das Pulvermagazi» ist ...
Johann August Reuss, 1798
5
Archiv für die Geschichte Liv-, Est- und Curlands: mit ...
Laptistae est I^utner»u«rum, «lim erat LstKouum. 4. Leclesi» 8. Mcol»i, luuckitus evers» per 8veeos. K. Leelesi» 8. Ostdarinäe Lollegii ruinös», uuosck sorui- eem et teetum. 6. Leelesi» 8. ^seobi, ?räncise»norum erst, muri ruinös! supersunt. 7.
6
Kommunalrecht Bayern
Wenn man die Zulässigkeit einer solchen Klage vertretbar bejaht, ist letztlich entschei— dend, ob die Konkurrenzsituation für den privaten Betreiber ruinös ist. l Hinweis Erinnern Sie sich in diesem Zusammenhang daran, dass auch für eine  ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013
7
Theorie und Ausgestaltung des Bankenaufsichtsrechts
Verlassen dagegen die Anbieter der Gruppe II den Markt, ergäbe sich zwar ebenfalls der Preis P2, der aber für die Anbieter der Gruppe III immer noch ruinös wäre. In der Konsequenz müsste auch ein Teil der Anbieter der Gruppe III den Markt ...
Konstantin Kourkoulis, 2007
8
Die Philosophie in ihren Disziplinen: Eine Einführung. ...
Aber die Beschränkung auf eine naturwissenschaftliche Beobachterperspektive ist in den Kulturwissenschaften erstens nicht möglich und zweitens für die Kultur ruinös. Sie ist nicht möglich, weil in jener rein objektivierenden Perspektive die ...
Burkhard Mojsisch, Orrin F. Summerell, 2002
9
Die Dichtung Luis Cernudas
Ebenso verhält es sich mit den Gedichten Por unos tulipanes amarillos aus Invocaciones und Ofros tulipanes amarillos aus Como quien espera el alba; mit Las ruinös aus Como quien espera el alba und Otras ruinös aus Vivir sin estar ...
Elisabeth Müller, 1962
10
Privilegia der Statt Franckfurt am Mayn
Oux ^uliriX, LrvriT,<I^rjnrn>« Scharms!«, (loi^ in^curnvrali« ac!n08ljcucttic,<^uocj ^uir)usc!am remoorlou8 in nolrra sc re<rni ciuirare ?rancK5ur^en. ruinös« cj« mu8 sc loca vana, vulßariccrOede oder bawftlllge Häuscrvnd Hoffstätte nuncujzaca ...

«RUINÖS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruinös 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Raubbau an der Landschaft
Doch nicht nur aus landwirtschafts- und umweltpolitischer Sicht ist die Vergeudung von Boden ruinös: Je sorgloser das Tourismusland Österreich seine ... «Wiener Zeitung, 12월 16»
2
Reaktionen zur Reform zwischen «ruinös» und «verkraftbar»
Die Reaktionen auf die Vorschläge des Zürcher Regierungsrates zur kantonalen Umsetzung der eidgenössischen Unternehmenssteuerreform fallen ... «www.züriost.ch, 11월 16»
3
Ruinös: Lidl verkauft jetzt Bürgerkriegsromantik
Ruinen sind so etwas wie die It-Girls der Landschaftsgestaltung. Mit nur knapp dreihundert Jahren Verspätung ist nun auch Lidl auf diesen Zug aufgesprungen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
4
Milchbauern blockieren Einfahrt zur DMK-Molkerei Edewecht
Aus Protest gegen die ruinös schlechten Milchpreise der größten deutschen Molkerei DMK (Deutsches Milchkontor) haben am Montagabend über 120 ... «top agrar online, 8월 16»
5
"Trumps Präsidentschaft wäre ruinös"
"Donald Trumps Präsidentschaft würde zu einer ruinösen Marginalisierung der Vereinigten Staaten in Asien führen", argumentieren die Experten. Es sei der ... «Kurier, 8월 16»
6
Immer noch ruinöse Häuser in Görlitz
Und davon wiederum etwa zehn Prozent könne oder müsse man als ruinös bezeichnen. Was aber nur ein Schätzwert sei, betont Wilke. Genaue Zahlen darüber ... «Alles-Lausitz.de, 5월 16»
7
Straßenausbau kann ruinös sein
Wenn ein Feldweg zur Straße wird oder die Straße ausgebaut, dann müssen die Anwohner zahlen. Aber muss es eine fünfstellige Summe auf einen Schlag ... «WDR Nachrichten, 2월 16»
8
Milchpreise: „Situation ist für die Landwirte ruinös
„Die Situation ist für die Landwirte ruinös, und wir appellieren an die Molkereien, die höheren Milchpreise der Discounter in vollem Umfang den Landwirten ... «HNA.de, 10월 15»
9
Heimatverein kritisiert Papenburger Museumspläne
Weitere Konkurrenz auf Stadtebene wäre für die Von-Velen-Anlage ruinös, meint der Vereinsvorsitzende. Und auch für Touristen entstünden Nachteile. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9월 15»
10
Ruinös teure Militärpolitik: Russlands imperialer Irrweg
Unter Putin ist Russlands Militärbudget stark gestiegen. Selbst jetzt, in der Krise, lehnt der Kreml in diesem Bereich Kürzungen ab. Doch dieser Kurs übersteigt ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. ruinös [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ruinos> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO