독일어 사전에서 "seriös" 뜻

SERIÖS 의 어원학

französisch sérieux < mittellateinisch seriosus, zu lateinisch serius = ernsthaft, ernstlich.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SERIÖS 의 발음

seriös  [seriö̲s ]

독일어에서 SERIÖS 의 뜻은 무엇인가요?

심각

Ernst

심각성이나 진지함은 가벼운 마음과는 달리 목표 지향적이고 정신적 또는 정신적 태도로 궁극적으로 무언가의 생존을 목표로합니다. 이것은 종종 지속되고, 측정되고, 계획되고, 창조적 인 사고와 의지가 동반됩니다. 묘사와 이론의 관점에서, 강조는 현실과 진술의 일관성있는 일관성에있다. 놔두고 장난스런 태도, 아이러니하고 유머 감각이 과도하거나 뻔뻔 스러움 심각하고보다 포괄적 인 적절성을 가리 킵니다.

Der Ernst oder die Seriosität bezeichnet – im Gegensatz zum Leichtsinn – eine zielgerichtete gefahrenbewusste geistige oder gedankliche Einstellung, die letztlich auf das Überleben von etwas gerichtet ist. Damit geht oft eine gehaltene, gemessene, planvolle, schaffende Gemüts- und Willensführung einher. In Bezug auf Beschreibungen und Theorien zielt der Ernst auf die konsistente Übereinstimmung von Aussagen mit der Wirklichkeit. Loslassen, eine spielerische Haltung, Ironie und Humor balancieren den übermäßigen oder pedantischen Ernst und weisen zu einer umfassenderen Angemessenheit.

독일어 사전에서 seriös 의 정의

단정하고 단정 한; 품위 있고 진실 된 품위있는; 엄숙한 견고하고, 신뢰할 수 있고, 신뢰할 수있는 진지한, 심각한 진지하게 받아 들일 진지한. 단정하고 단정 한; 심각한 사람의 위엄있는 예 이러한 사람들은 매우 평판이 좋은 것으로 간주됩니다.

ordentlich, solide wirkend; gediegen ernst und würdig; feierlich solide vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig ernst gemeint, ernsthaft, ernst zu nehmen. ordentlich, solide wirkend; gediegenBeispieleein seriöser Herrdiese Leute sind, gelten als, wirken sehr seriös.

독일어 에서 «SERIÖS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «seriös» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

seriös 의 독일어 동의어

andachtsvoll · anständig · aufrichtig · authentisch · beglaubigt · echt · ehrlich · einwandfrei · ernst gemeint · ernsthaft · fair · feierlich · festlich · fundiert · gediegen · gemessen · gentlemanlike · gesichert · gesittet · glaubwürdig · gravitätisch · hieb- und stichfest · hochoffiziell · hoheitsvoll · kavaliersmäßig · lauter · majestätisch · manierlich · ordentlich · reliabel · solenn · solide · tadellos · tugendhaft · unstrittig · untadelig · verlässlich · vertrauenswürdig · wahr · wahrhaftig · wasserdicht · weihevoll · würdig · zeremoniös

SERIÖS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 seriös 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seriös 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «seriös» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 信誉
• 독일어 - 스페인어 번역기: acreditado
• 독일어 - 영어 번역기: serious
• 독일어 - 힌디어 번역기: सम्मानित
• 독일어 - 아랍어 번역기: حسن السمعة
• 독일어 - 러시아어 번역기: уважаемый
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: respeitável
• 독일어 - 벵골어 번역기: সম্মানজনক
• 독일어 - 프랑스어 번역기: honorable
• 독일어 - 말레이어 번역기: bereputasi
• 독일어: seriös
• 독일어 - 일본어 번역기: 評判のよいです
• 독일어 - 한국어 번역기: 평판이 좋은
• 독일어 - 자바어 번역기: biso dipercoyo
• 독일어 - 베트남어 번역기: có uy tín
• 독일어 - 타밀어 번역기: மரியாதைக்குரிய
• 독일어 - 마라티어 번역기: सन्मान्य
• 독일어 - 터키어 번역기: saygın
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: rispettabile
• 독일어 - 폴란드어 번역기: renomowany
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: шановний
• 독일어 - 루마니아어 번역기: cu reputație bună
• 독일어 - 그리스어 번역기: ευυπόληπτος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: betroubare
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: ansedd
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: aner

«SERIÖS» 단어가 포함된 독일어 인용문

seriös 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Karl Lagerfeld

Eigentlich bin ich das Ergebnis einer totalen Improvisation und gar nicht seriös.

2

Wolfgang Holzhäuser

Das Fußball-Geschäft ist seriöser als manche denken. 95 Prozent aller Transaktionen laufen sauber und seriös ab.

3

Karl Lagerfeld

Ich bin dafür, dass man früh vom Leben profitiert und später anständig und seriös wird, nicht umgekehrt.

4

Gerhard Schröder

Für den Fall, dass die Finanzierung, die jetzt zwischen Staat und Industrie abgesprochen ist, seriös durchgehalten werden kann, halte ich den Transrapid für verantwortbar.

5

Markus M. Ronner

Improvisation: etwas, das nur funktioniert, wenn es seriös vorbereitet ist.

6

Oscar Wilde

Das Leben ist zu wichtig, um es seriös zu nehmen.

«SERIÖS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 seriös 의 용법을 확인하세요. seriös 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Web Work - Online Business seriös erklärt Band 1: In einer ...

Erstelle digitale Produkte in nur 1 Stunde! Keine Stückzahlbeschränkung, Verkauf dauerhaft

Raimund Bauer, 2012

Seriös im Internet Geld verdienen: Wie Sie mit einer Website ...

Wie Sie mit einer Website ein Nebeneinkommen erzielen Andreas Weiss. Andreas Weise Seriös im Internet Geld verdienen Wie Sie mit einer Website ein Nebeneinkommen erzie|en Andreas Weiss Seriös 1m Internet Geld verdienen Wie Sie ...

Andreas Weiss, 2012

Business Knigge international: Der Schnellkurs

Dresscode: Schlicht und seriös 2. Einige Teeschalen in Japan sind teurer als eine ganze Designerküche in Deutschland: Handgeformte Keramikschalen von Raku Kichizaemon können mehr als 100.000 Euro kosten. Daher sollten Sie ...

Kai Oppel, 2012

Die empirische Ermittlung der Image-Dimensionen eines ...

Seriosität und Solidität Der Kunde wünscht sich einen erkennbar seriösen Bauträger. der BT ist seriös (9x) er muß vor allen Dingen seriös sein er ist absolut seriös daß er seriös ist, d.h. er macht keine schmutzigen Geschäfte er zeigt seriöses ...

Jürgen Huck, 2000

Qyoma - Süchtig? Gottseidank!: Vorsicht Freiheitsgefahr!

Ja, ich kann auch seriös. War mal eine Sucht von mir. Heute nenne ich das therapeu-süchtig. Aus diesem Rausch von Vernunft und Weitsicht ist folgender Erguss entstanden: Sucht ist eine Art der Selbstregulation. Hierzu stelle ich, für die ...

Oliver Unger, 2012

Pseudowissenschaftliche Wahrscheinlichkeitsaussagen: ...

„Gewinnung“ aus (seriös-) wissenschaftlicher Sicht (oftmals) höchst fragwürdig ist (neben zB SCHMIDTKESSEL (2006: 19f), der die Gewinnung der quantitativen Wahrscheinlichkeiten de facto nicht problematisiert, mögen als weitere ...

Georg Schilling, 2010

Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen

... blättern A: ambitioniert · angesehen · erfolgreich · lesenswert · modern · populär · renommiert · seriös y eigenständig · kritisch · unabhängig y einschlägig · elitär y kostenlos · teuer y bunt · farbig· großformatig y monatlich · wöchentlich · täglich ...

Uwe Quasthoff, 2011

Datensicherheit zu Hause und unterwegs: Mehr Schutz für ...

Erscheint die E-Mail seriös? ❏ Erscheint der Betreff sinnvoll? ❏ Ist die E-Mail in gewohnter Form und Sprache vom (bekannten) Absender verfasst? ❏ Werde ich persönlich und korrekt angesprochen? ❏ Enthält die E-Mail einen Textteil?

A. Bergendahl, S. Hartung, Alfred Kissner, 2008

Mit Sparen zur Million

die Konsequenzen ihrer Aktionen im Klaren sind und die daraus entstehenden Folgen verstehen. Ist eine Anlage mit guten Renditen seriös oder nicht? Die Seriosität einer Kapitalanlage lässt sich nicht an deren Rendite verdeutlichen.

Henriko Tales

德語易混淆詞辭典

401 seriös/ serös Fehlende Einzelbände werden — nachgeliefert. separatistisch adj ~ e Strömungen fr §. i £ £ *l Diese ~en Gauner weriien sich nicht lange ihres Sieges erfreuen. . 7 o separatistisch ,./, (ÄMO^S^M M separat/separiert/apart/ ...

吳永年, 1996

«SERIÖS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seriös 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Hauptsache seriös

Das 22-jährige Model aus Jossgrund macht für gute Fotos viel mit, wie sie berichtet – aber es muss seriös sein. Im Gespräch schildert sie den bisherigen ... «Gießener Anzeiger, 11월 16»

Werbestopper.de: Erfahrungen – Ist das seriös?

Werbestopper.de nennt sich ein neues Angebot, mit dem man die Werbeflut im Briefkasten reduzieren kann. Klingt praktisch und nicht zuletzt durch die ... «Giga.de, 11월 16»

Macht Sophia Wollersheim jetzt auf seriös?

Die Haare ein wenig dunkler, die langen Extensions raus und ein flotter Stufen-Schnitt. Sophia sieht damit richtig seriös aus. Zumindest oberhalb des Dekolletés ... «TAG24, 10월 16»

Herrmann: Zweite Stammstrecke wird kein Milliardengrab

Die zweite Stammstrecke wird für den Freistaat nicht zum Milliarden-Grab. Davon zeigte sich Joachim Herrmann überzeugt. „Alles ist seriös durchgerechnet“, ... «Merkur.de, 10월 16»

Zeugen: Drogenbande trat seriös auf

Nett, seriös, im Ganzen unauffällig – so beschreiben Zeugen aus Solingen das Auftreten einer mutmaßlichen Drogenbande als Mieter in ihrer Hofschaft. Bei der ... «solinger-tageblatt.de, 9월 16»

Reus-Comeback? Watzke "kann es nicht seriös beantworten"

Am Dienstagvormittag hat sich Borussia Dortmund auf den Weg nach Warschau gemacht. Von Dortmund ging es per Sonderflug in die polnische Hauptstadt, wo ... «kicker, 9월 16»

Thomas de Maizière: Das Seriös-Comeback des Innenministers

In der Flüchtlingskrise leistete sich Thomas de Maizière viele Patzer, jetzt überrascht der Innenminister mit neuen, ausgewogenen Tönen. In der ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»

Binäre Optionen – Seriös oder doch Betrug?

Binäre Optionen erfreuen sich einer stetig wachsenden Beliebtheit und werden von immer mehr Menschen gehandelt. Die große Beliebtheit des ... «Finanztreff, 8월 16»

Donald Trump: Ein Populist will seriös werden

Nach Wahlkampfausrutschern ist Donald Trump in Umfragen zurückgefallen. Die Wende soll sein Wirtschaftskonzept bringen. Welche Vorschläge der ... «Handelsblatt, 8월 16»

Claudia Effenberg - Ganz seriös: So hätten wir sie fast nicht erkannt

Gestresst und mit ernstem Blick: Claudia Effenberg zeigt uns eine ganz überraschende Seite von sich! Hoppla, was ist denn mit Claudia Effenberg (50) passiert? «BUNTE.de, 7월 16»