앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sachverständige" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SACHVERSTÄNDIGE 의 발음

Sachverständige  [Sạchverständige ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACHVERSTÄNDIGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SACHVERSTÄNDIGE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sachverständige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

전문가

Sachverständiger

전문가 란 특정 전문 지식을 보유하고 특정 분야에서 평균 이상의 전문 지식을 갖춘 자연인입니다. 법원이나 기관이 충분한 전문성이나 전문성을 갖추지 못한 경우, 법원이나 당국은 문제를 전문가에게 위임하여 답변 할 수 있습니다. 특히 전문가라는 용어는 법원이나 의사 결정기구의 감정 평가사 또는 카운슬러에게 사용됩니다. 전문가는 단순히 의사 결정 과정을 지원합니다. 의견은 증거에 대한 법원의 무료 평가의 대상이됩니다. 유럽 ​​전문가 협회 (European Expert Organization for Expert Association) 인 EuroExpert는 전문가의 개념을 다음과 같이 정의합니다. "전문가는 하나 이상의 특정 영역에서 특별한 지식과 경험을 가진 독립적 인 개인입니다. 명령에 따라 전문가는 그 또는 그의 사건에 제출 된 사실에 대한 일반적인 진술을합니다. 그는 또한이 상황을 서면 및 구어로 종합적으로 평가할 능력이 있습니다. " Ein Sachverständiger ist eine natürliche Person mit einer besonderen Sachkunde und einer überdurchschnittlichen fachlichen Expertise auf einem gewissen Gebiet. Hat ein Gericht oder eine Behörde kein ausreichendes Fach- oder Sachwissen, kann das Gericht oder die Behörde die Sachfrage an einen Sachverständigen zur Beantwortung delegieren. Im Speziellen wird der Ausdruck Sachverständiger für Gutachter oder Berater von Gerichten oder Entscheidungsgremien gebraucht. Sachverständige unterstützen dabei lediglich den Entscheidungsprozess. Das Gutachten unterliegt der freien Beweiswürdigung durch das Gericht. EuroExpert, die European Organisation for Expert Associations, definiert den Begriff des Sachverständigen wie folgt: „Der Sachverständige ist eine unabhängige integre Person, die auf einem oder mehreren bestimmten Gebieten über besondere Sachkunde sowie Erfahrung verfügt. Der Sachverständige trifft aufgrund eines Auftrages allgemeingültige Aussagen über einen ihm vorgelegten oder von ihm festgehaltenen Sachverhalt. Er besitzt ebenfalls die Fähigkeit, die Beurteilung dieses Sachverhaltes in Wort und Schrift nachvollziehbar darzustellen.“...

독일어 사전에서 Sachverständige 의 정의

사법 절차에 대한 그녀의 특별한 전문성으로 인해 전문 지식을 가진 여성 전문가로서의 역할을하는 여성 사람; 전문가; 전문가. 그녀의 특별한 전문 지식으로 인해, 법적 절차에서 평론가로서의 역할을하는 여성 사람 UsageLanguage. weibliche Person, die aufgrund ihrer besonderen Sachkunde in einem gerichtlichen Verfahren als Gutachterin auftritt weibliche Person mit Sachverstand; Fachfrau; Expertin. weibliche Person, die aufgrund ihrer besonderen Sachkunde in einem gerichtlichen Verfahren als Gutachterin auftrittGebrauchRechtssprache.
독일어 사전에서 «Sachverständige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SACHVERSTÄNDIGE 운과 맞는 독일어 단어


Adige
A̲dige […d͜ʃe] 
Alto Adige
Ạlto A̲dige [- …d͜ʃe] 
Ausständige
A̲u̲sständige
Bausachverständige
Ba̲u̲sachverständige [ˈba͜uzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡə]
Handschriftenkundige
Hạndschriftenkundige
Hauptschuldige
Ha̲u̲ptschuldige
Heilkundige
He̲i̲lkundige
Ledige
Le̲dige
Mitschuldige
Mịtschuldige
Naturheilkundige
Natu̲rheilkundige
Naturkundige
Natu̲rkundige
Randständige
Rạndständige
Sachkundige
Sạchkundige
Scheinselbstständige
Sche̲i̲nselbstständige
Schriftkundige
Schrịftkundige
Schriftsachverständige
Schrịftsachverständige [ˈʃrɪftzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡə]
Schuldige
Schụldige
Selbstständige
Sẹlbstständige, Sẹlbständige
Unschuldige
Ụnschuldige

SACHVERSTÄNDIGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Sachthema
Sachunterricht
Sachverhalt
Sachverhaltsdarstellung
Sachversicherung
Sachverstand
sachverständig
Sachverständigenausschuss
Sachverständigengutachten
Sachverständigenrat
Sachverständiger
Sachverständnis
Sachverzeichnis
Sachwalter
Sachwalterin
sachwalterisch
Sachweiser

SACHVERSTÄNDIGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Farbige
Freiwillige
Heilige
Kleinanzeige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

독일어 사전에서 Sachverständige 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SACHVERSTÄNDIGE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Sachverständige» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Sachverständige 의 독일어 동의어

25개국어로 «Sachverständige» 번역

번역기
online translator

SACHVERSTÄNDIGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sachverständige25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sachverständige 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sachverständige» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

专家
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

experto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

expert
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

विशेषज्ञ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خبير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

эксперт
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

especialista
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিশেষজ্ঞ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

expert
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pakar
화자 190 x 백만 명

독일어

Sachverständige
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

専門
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

전문가
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pakar
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thạo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நிபுணர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तज्ज्ञ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uzman
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

esperto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ekspert
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

експерт
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

expert
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εμπειρογνώμονας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kenner
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

experten
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ekspert
화자 5 x 백만 명

Sachverständige 의 사용 경향

경향

«SACHVERSTÄNDIGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sachverständige» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sachverständige 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sachverständige» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SACHVERSTÄNDIGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sachverständige» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sachverständige» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sachverständige 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACHVERSTÄNDIGE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Sachverständige 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lukian von Samosata
Das ist seltsam, daß Männer, die sich als Sachverständige ausgeben, einander widersprechen und von einerlei Sache nicht einerlei Begriff haben.
2
Lukian von Samosata
Das ist seltsam, dass Männer, die sich für Sachverständige ausgeben, einander widersprechen und von einerlei Sache nicht einerlei Begriff haben.

«SACHVERSTÄNDIGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sachverständige 의 용법을 확인하세요. Sachverständige 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der zahnärztliche Sachverständige: Behandlungsfehler in ...
Arbeitshilfen und Entscheidungskriterien für Gutachter, behandelnde Zahnärzte und Juristen- ergänzt um weitere 800 Urteile Mehr denn je wird heute die rechtliche Kontrolle zahnmedizinischer Behandlungen durch zahnärztliche ...
Klaus Oehler, 2004
2
Psychologische und psychiatrische Sachverständige im ...
Sachverständigengutachten richtig bewerten: Das Handbuch von Tondorf vermittelt der Verteidigung das notwendige Wissen, um im Strafverfahren die Tätigkeit des Gutachters richtig zu verstehen und zu bewerten.
Günter Tondorf, Babette Tondorf, 2012
3
Tabellarische Übersicht der Entschädigungen für Geschworne, ...
1) Für Sachverständige von höherer wissen» schaftlicher oder künstlerischer Bildung kann bei auswärtigen Vernehmungen die Taggebühr bis zu S fl, erhöht werden, (Art, VI Abs. 3.) 2) Besoldete aktive Staats- und öffentl Diener erhalten sllr ...
‎1862
4
Wie haftet der Sachverständige? (Stand 2006)
Beeidigter Sachverständiger Nach der bisherigen Rechtsprechung haftete der Sachverständige bei Erstellung eines beeideten falschen Gutachtens im Rahmen der allgemeinen Vorschriften für Vorsatz und Fahrlässigkeit gem. § 823 II BGB ...
Jan Antonios Nitsios, 2007
5
Der Markt in Europa. Ein Tätigkeitsfeld für Sachverständige ...
Darüber hinaus werden Sachverständige gebraucht, wenn gefährliche und überwachungsbedürftige Anlagen, sicherheitsrelevante Einrichtungen oder gesundheitsgefährdende Produkte in periodischen Zeitabständen zu überprüfen sind.
Ewald Finkbeiner, 2014
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Sachversicherung: Unabhängige (freie) Sachverständige werden von einer Industrie- und Handelskammer bei Nachweis der geforderten Qualifikation öffentlich bestellt. Auch Mitarbeiter von VU können Sachverständige sein, z.B. angestellte ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Der Weg zum Kraftfahrzeug Sachverständigen: Der ...
geeignet für alle, die eine Tätigkeit als Kfz-Sachverständiger anstreben.
Nico Michaelis, 2013
8
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Der Beklagte scheint dabei von der Ansicht auszugehen, als wenn die Entscheidung der vorigen Instanz den Beweis durch sachverständige Zeugen dem gewöhnlichen Zeugenbeweise allenthalben, also auch in Bezug auf den Gegenstand ...
9
Controversen-Lexikon des römischen Civilrechts: Ein ...
Einige meinen, Sachverständige seien keine Be» weismittrl, sondern sie unterstützten nur den Richter bei der Beurthcilung eines streitigen Gegenstandes . Gönner. Handb. II. »bth. 4», §. «. Saviqn». System I, S. 7 u, 8. Glück. Pand. Bd. « 7.
C. Matthiae, 1864
10
Die Tatsachenfeststellung im Verfahren vor dem Europäischen ...
Ein weiteres nach dem Konventionssystem ausdrücklich vorgesehenes Beweismittel ist der Sachverständige (Art. 42 Abs. 2 VerfO EGMR). Der Sachverständige vermittelt dem Richter fehlendes Fachwissen zur Beurteilung von Tatsachen und ...
Rebecca Schorm-Bernschütz, 2004

«SACHVERSTÄNDIGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sachverständige 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Muss man stets den günstigsten Sachverständigen beauftragen?
Wer wissen möchte, wie viel z. B. sein Eigenheim oder sein Pkw nach einem Unfall noch wert ist, wird in der Regel einen Sachverständigen aufsuchen und mit ... «anwalt.de, 12월 16»
2
Prozess nach Zugunglück: Aiblinger Strecke hätte nachgerüstet ...
Auch das Regelwerk der DB für das Bedienen der Signale ist dort nach den Worten des Sachverständigen nicht eindeutig genug. „Was soll mein armer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»
3
TÜV Rheinland: Neues Ausbildungszentrum für Prüfingenieure und ...
Neues Ausbildungszentrum für Prüfingenieure und Sachverständige eröffnet / Zwei Millionen Euro Investitionsvolumen in modernes Lehrinstitut / Ideale ... «Presseportal.de, 11월 16»
4
Sachverständige kritisieren AÜG-Reform, Ausschuss empfiehlt ...
Das Gesetz zur Regulierung von Leiharbeit und Werkverträgen erreicht die nächste Stufe. Nach der Sachverständigen-Anhörung wird der ... «Haufe - News & Fachwissen, 10월 16»
5
NSU: Untersuchungsausschuss will Sachverständige zum V-Leute ...
Der NSU-Untersuchungsausschuss in Brandenburg will Licht in das V-Mann-Wesen bringen. Dazu sind am Freitag (9.30 Uhr) zwei Sachverständige geladen, ... «Berliner Zeitung, 10월 16»
6
Gutachter wegen Bestechlichkeit verurteilt
Ein gerichtlich beeideter Sachverständiger ist am Montag vor Gericht wegen Bestechlichkeit schuldig gesprochen und zu einem Jahr Haft verurteilt worden. «ORF.at, 9월 16»
7
Erste Anhörung Untersuchungsausschuss befragt Sachverständige ...
Der Untersuchungsausschus des Bundestages zum VW-Abgas-Skandal hat am Donnerstag mit der Anhörung von Sachverständigen begonnen. Die Opposition ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
8
Crowdfunding: Sachverständige fordern strengere Regeln
Crowdfunding: Sachverständige fordern strengere Regeln. Dem Sachverständigenrat für Verbraucherfragen sind geltenden Bestimmungen für ... «FondsProfessionell.de, 7월 16»
9
Claudia Kemfert wird Sachverständige
Claudia Kemfert wird Sachverständige. Der Sachverständigenrat für Umweltfragen (SRU) hat sich neu zusammengesetzt. Neu in den Rat kommt unter anderem ... «Klimaretter.info, 7월 16»
10
Brückeneinsturz: Sachverständige vor Ort
Brückeneinsturz: Sachverständige vor Ort. Nach dem tödlichen Unfall auf der A7 in Franken laufen Ermittlungen an. Ausführende Baufirma vor Ort ist Bögl aus ... «Mittelbayerische, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sachverständige [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sachverstandige> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z