앱 다운로드
educalingo
Sackgasse

독일어 사전에서 "Sackgasse" 뜻

사전

독일어 에서 SACKGASSE 의 발음

Sạckgasse 


SACKGASSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SACKGASSE 의 뜻은 무엇인가요?

막 다른 골목

막달레간 도로는 도로 교통을위한 도로로서 한쪽 끝에서만 접근 할 수 있습니다. 차량에서 역전 가능성이있는 막 다른 골목을 거리라고합니다. "막 다른 골목"이라는 용어는 자루와 같은 도로에 하나의 개구부 만 있기 때문에 발생했습니다. 입력과 출력은 동일합니다. 중세 시대의 교착 상태는 "휩쓸 벽 (Sweeping Walls)"이라고도 불립니다. 그들 주위에 소위 막 다른 골목이 생겨났다. 이것은 반올림을 확장 한 막 다른 골목에 따른 특별한 마을 정착지입니다. 영어권 세계에서, 프랑스의 외래어 막 다른 골목은 막 다른 골목에 사용됩니다. 동시에,이 이름은 또한 교외에있는 합의의 특성을 설명합니다. 철도 분야에서 철도 네트워크의 막 다른 골목은 흔적이있는 트랙이라고합니다. 기차역이 역에서 끝나는 기차역을 주 역이라고 부르며 사실 "사크 반 호프 (Sackbahnhof)"라고도합니다.

독일어 사전에서 Sackgasse 의 정의

단 하나의 진입로 만 있고 마지막에 계속되지 않는 도로 예 \u0026 lt; 비유적인 의미 \u0026 gt; : 협상이 막 다른 길에 있습니다. 벤츠 도로는 막 다른 길입니다.

SACKGASSE 운과 맞는 독일어 단어

Bagasse · Basse · Begasse · Bootsgasse · Boxengasse · Brandgasse · Chasse · Ehrengasse · Floßgasse · Hafengasse · Kasse · Madagasse · Monegasse · Nebengasse · Passe · Quergasse · Seitengasse · Stallgasse · klasse · passe

SACKGASSE 처럼 시작하는 독일어 단어

Sackerl · sackerlot · sackerment · säckeweise · sackförmig · Sackgarn · Sackgeld · Sackgleis · sackgrob · sackhüpfen · Säckingen · Säckinger · Säckingerin · Sackkarre · Sackkarren · Sackkleid · Sacklaufen · sackleinen · Sackleinwand

SACKGASSE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abendkasse · Bezirksklasse · Biomasse · Gasse · Impasse · Komfortklasse · Krankenkasse · Masse · Montparnasse · Muskelmasse · Rasse · Sasse · Schulklasse · Sparkasse · Tasse · Teetasse · Terrasse · Vorauskasse · Vorkasse · en masse

독일어 사전에서 Sackgasse 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SACKGASSE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Sackgasse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Sackgasse» 번역

번역기

SACKGASSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sackgasse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sackgasse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sackgasse» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

死胡同
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

callejón sin salida
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

dead end
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

गतिरोध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طريق مسدود
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тупик
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

beco sem saída
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কাণাগলি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

impasse
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

buntu
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Sackgasse
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

行き止まり
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

막 다른 골목
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mburi mati
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đường cùng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இறந்த இறுதியில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

रस्ता
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

çıkmaz
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

sbocco
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

ślepy zaułek
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

глухий кут
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

capăt
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αδιέξοδο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

doodloopstraat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

återvändsgränd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

blindvei
화자 5 x 백만 명

Sackgasse 의 사용 경향

경향

«SACKGASSE» 의 용어 사용 경향

Sackgasse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sackgasse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Sackgasse 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACKGASSE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Sackgasse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anna Galiena
Sex ohne Liebe ist bequem, aber auf Dauer eine Sackgasse.
2
Helmut Schoeck
Der ewige Doktorand ist nichts Neues. Es gab ihn immer. Neu ist die Unzahl von Menschen, die der politische Akademisierungswahn in diese Sackgasse gejagt hat. Das typische Los eines ewigen Doktoranden, vor dem man schon vor 50 Jahren warnte, sieht so aus: Er arbeitet über Rilke. Jedesmal, wenn er glaubt, fertig zu sein, erscheint eine neue Veröffentlichung über Rilke. Er will sie berücksichtigen (usw.).
3
Leonhard Fischer
Die Mitbestimmung ist eine Sackgasse in einer Welt, die immer enger zusammenwächst.
4
Max Scheler
Der Mensch ist also beides zugleich: eine Sackgasse und - ein Ausweg.
5
Ralph Boller
Der Dienstweg ist leicht zu finden: Er verbindet die Sackgasse mit dem Holzweg.
6
Viola Livera
Ich bin weggegangen damit es nicht mit mir durchgeht bin ich einfach dran vorbeigegangen um weit fortzugeh'n bis ich an ein Schild kam da stand Sackgasse drauf da wollte ich drüber weggehen aber ich brach mir ein Bein
7
Henry Louis Mencken
Das Leben ist eine Sackgasse.
8
Hugo Ernst Käufer
Es Vorbildern gleichtun zu wollen, führt meistens in eine Sackgasse.
9
Jan Wöllert
Die Erde und der Mensch, eine ungünstige Partnerschaft, die ohne sofortiges Umdenken in eine ausgebaute Sackgasse fährt.
10
Werner Mitsch
Die Alternative zur Sackgasse heißt Holzweg.

«SACKGASSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sackgasse 의 용법을 확인하세요. Sackgasse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sackgasse Föderalismus
Diese jahrzehntelange Berufserfahrung erbrachte aus den Ber hrungspunkten mit EU- und Bundesrecht und dem Recht der anderen Bundesl nder die Erkanntnis, da es dem gegenw rtigen System des real existierenden F deralismus in Deutschland nicht ...
Volker Dietz, 2003
2
Bildungscontrolling - Königsweg oder Sackgasse?
Der Begriff "Controlling" weckt bei vielen Unternehmensverantwortlichen immer noch die Erwartung, „man könne durchaus auch den Ertrag der Weiterbildung auf Heller und Pfennig nachweisen“ (Münch).
Frank Schulze, 2007
3
In der Sackgasse?: Resozialisierung außerhalb von ...
Das Buch wendet sich an Sozialarbeiter/innen, Studierende und Dozent/inn/en der Sozialarbeit und -pädagogik, Bewährungshelfer/innen, Richter/innen und Verantwortliche für die Vergabe von finanziellen Mitteln für die Resozialisierung von ...
Werner Christmann, 2013
4
Aspekte von Frauenerwerbstätigkeit: Krankenpflege, eine ...
Schlecht bezahlt, gesellschaftlich kaum anerkannt, keinesfalls ein Karrieresprungbrett, sondern vielmehr eine Sackgasse: Pflegeberufe.
Silke Hegemann, 2003
5
Pflege - wohin?: Gangbare Wege aus der Sackgasse Altenbetreuung
3 ausgewiesene Experten auf dem Gebiet der Pflege treffen sich zum Disput ber den allerorten proklamierten Pflegenotstand. Wie sieht die Situation der Pflege heute aus in Deutschland und sterreich?
Alois Gmeiner, 2010
6
Königsweg oder Sackgasse?: sechzig Jahre schweizerische ...
Nur ein geschichtlicher Zugang, der ökonomische, politische und kulturelle Aspekte einbezieht, kann auf diese Fragen Antwort geben. Dieter Freiburghaus verfolgt den Mäanderlauf der helvetischen Europapolitik bis in unsere Tage.
Dieter Freiburghaus, 2009
7
šbergangssysteme ? Chance oder Sackgasse f_r Jugendliche? ...
Kein anderes Thema beschäftigt die Bildungs- und Kultusminister so wie der aktuelle Fachkräftemangel in der Bundesrepublik Deutschland.
Sandro Marijic, 2013
8
Tourismus: Ausweg oder Sackgasse? Erwartungen, Probleme und ...
Sackgasse? Die Tourismusindustrie boomt – auch oder gerade in Entwicklungsländern (EL). Relative politische Stabilität vorausgesetzt, verfügen viele EL über ein einmaliges touristisches Potential und damit über die Grundlage, ...
Markus Lohr, 2007
9
Sackgasse Arbeitsamt: Behinderte Menschen - Staat und ...
Die Familie versuchte die w hrend der Schulpflicht bestehende Normalit t auch f r die Zeit danach aufrecht zu erhalten, indem sie f r ihren Sohn Till-Philipp, er ist Tr ger einer Trisomie 21, einen Ausbildungs- bzw.
Hans-Peter Spanier, 2007
10
Die Sackgasse der Dienstleistungsentwicklung - oder warum ...
Gesellschaft ist die Basis jeglicher Überlegung und Erforschung wissenschaftlicher Soziologie.
Sabine Scholz, 2002

«SACKGASSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sackgasse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Katrin Lompscher : „Basta-Mentalität führt in die Sackgasse
Mit einer Basta-Mentalität kommen wir nicht weiter, das führt uns in die Sackgasse. Deshalb ist es nicht mein bevorzugter Weg. Die Elisabeth-Aue mit 5000 ... «Berliner Morgenpost, 12월 16»
2
Betrunkene Frau klaut Taxi und endet in Sackgasse
Elfershausen - In einer Sackgasse hat für eine angetrunkene Frau im unterfränkischen Elfershausen (Landkreis Bad Kissingen) die Fahrt mit einem gestohlenen ... «Abendzeitung, 12월 16»
3
Sackgasse Libyen: Die Misere der illegalen Migranten
Seit dem Sturz von Muammar Gaddafi ist Libyen im Chaos versunken. Nicht nur die Libyer selbst haben unter dem politischen Durcheinander zu leiden: die ... «euronews, 12월 16»
4
Verfolgungsjagd mit der Polizei - In Sackgasse in Görmar klicken die ...
In der Hintergasse, einer Sackgasse, endete die Fahrt. Laut Polizei sollen beide Männer ziemlichen Widerstand geleistet haben. Zwei Funkstreifenwagen waren ... «Thüringer Allgemeine, 12월 16»
5
Kirmes Euskirchen: Drangvolle Enge in der Sackgasse auf dem ...
Erstmals hatte Marktmeisterin Alexandra Heintges die Buden und Fahrgeschäfte der Schausteller in einer Art Sackgasse angeordnet. Das könnte Sie auch ... «Kölnische Rundschau, 10월 16»
6
EZB in der Sackgasse
Die EZB gerät immer tiefer in eine Sackgasse, in der eine Umkehr zum gewagten Manöver wird, weil die Märkte nervös reagieren werden. Nebenbei leiden die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»
7
Flucht vor der Polizei endete in einer Sackgasse
Kassel. Das ist für zwei mutmaßliche Dealer dumm gelaufen: Ihre Flucht vor der Polizei endete in der Nacht zum Donnerstag in einer Sackgasse in der ... «HNA.de, 10월 16»
8
Flüchtlinge in Serbien: In der Sackgasse
Stiefeltritte, Hundebisse, Pfefferspray: In Ungarn erwartet Flüchtlinge eine miese Behandlung. Doch es zieht Tausende auf dem Weg nach Westeuropa dorthin. «Handelsblatt, 10월 16»
9
Hier gibt es einen Weg aus der Sackgasse
Fussverkehr Schweiz, Region Luzern, hat eine erste Bestandesaufnahme von Sackgassen in der Stadt Luzern gemacht, die für den Fuss- und Veloverkehr ... «Luzerner Zeitung, 9월 16»
10
Tödliche Sackgasse
Der ehemalige Polizist Rickard Birgersson wird erschossen in seinem Haus aufgefunden, ebenso seine Frau und sein Sohn. Es scheint ein Mord aus Rache ... «ZDF.umwelt, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. Sackgasse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sackgasse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO