앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schaffenskraft" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHAFFENSKRAFT 의 발음

Schaffenskraft  [Schạffenskraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAFFENSKRAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHAFFENSKRAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schaffenskraft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

활기

Verve

Verve (프랑스어 구어체)는 예술적으로 창조적 인 밝기이며 일반적으로 긍정적 인 삶의 활력을 상징합니다. 독일 용어는 특히 삶의 느낌에 대한 추진력, 예술적으로 까다로운 상황에서의 아이디어와 열정의 풍부함, 그리고 글에서 재능과 창조성에 대한 오래된 로마네스크 표현으로 이어집니다. 특히 커트 투 톨 스키 (Kurt Tucholsky)의시 "The Ideal"은 독일 언어, 특히 문학 외부의 예술가들의 보헤미안 서클에 널리 퍼져있다. Die Verve (französisch gesprochen ) bezeichnet eine künstlerisch kreative Leichtigkeit und symbolisiert ein allgemein positiv beschwingtes Lebensgefühl. Der deutsche Begriff wird im Speziellen für den Schwung (im Sinne des Lebensgefühls), Ideenreichtum und Begeisterung im künstlerisch anspruchsvollen Kontext verwendet und führt auf einen altromanischen Ausdruck für Talent und Schaffenskraft in der Schriftstellerei zurück. Er gelangte insbesondere durch Kurt Tucholskys Gedicht „Das Ideal“ weiträumig in den deutschen Sprachgebrauch, vor allem in bohemen Künstlerkreisen auch außerhalb der Literatur.

독일어 사전에서 Schaffenskraft 의 정의

운영 능력. Vermögen sich zu betätigen.
독일어 사전에서 «Schaffenskraft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHAFFENSKRAFT 운과 맞는 독일어 단어


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

SCHAFFENSKRAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

Schaff
Schäffchen
Schaffe
Schaffel
Schaffell
schaffen
Schaffensdrang
Schaffensfreude
schaffensfreudig
schaffenskräftig
Schaffenslust
schaffenslustig
Schaffensprozess
Schaffensweise
Schaffer
Schafferei
Schafferin
Schaffhausen
Schaffhauser
Schaffhauserin

SCHAFFENSKRAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

독일어 사전에서 Schaffenskraft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHAFFENSKRAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schaffenskraft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schaffenskraft 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schaffenskraft» 번역

번역기
online translator

SCHAFFENSKRAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schaffenskraft25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schaffenskraft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schaffenskraft» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

创造力
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

creatividad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

creativity
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रचनात्मकता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الإبداع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

креативность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

criatividade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সৃজনশীলতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

créativité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kreativiti
화자 190 x 백만 명

독일어

Schaffenskraft
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

創造性
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

창의성
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kreatifitas
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sáng tạo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

படைப்பாற்றல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सर्जनशीलता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yaratıcılık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

creatività
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kreatywność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

креативність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

creativitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δημιουργικότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kreatiwiteit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kreativitet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kreativitet
화자 5 x 백만 명

Schaffenskraft 의 사용 경향

경향

«SCHAFFENSKRAFT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schaffenskraft» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schaffenskraft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schaffenskraft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHAFFENSKRAFT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schaffenskraft» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schaffenskraft» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schaffenskraft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHAFFENSKRAFT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schaffenskraft 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Achad Ha'am
Ich denke, Religion selbst ist nur eine der Formen von Kultur. Und Judentum ist weder das eine noch das andere, sondern die nationale Schaffenskraft, die sich in der Vergangenheit als hauptsächlich religiöse Kultur ausdrückte. In dieser Form wird sich das Judentum auch in Zukunft ausdrücken. (Antwort Achad Ha'am in einem Brief von 1913 auf die Frage „Was ist Judentum? ).
2
Isaac Newton
Der wesentliche Kern der Schaffenskraft ist, den Mißerfolg nicht zu fürchten.
3
Else Pannek
Lebensfreude stärkt die Schaffenskraft. Und Schaffenskraft erhöht die Lebensfreude.

«SCHAFFENSKRAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schaffenskraft 의 용법을 확인하세요. Schaffenskraft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der junge Goethe: Epoche - Werk - Wirkung
So wendet sich das lyrische Ich an keine himmlische Instanz, von deren Gunst es sich Inspiration und Schaffenskraft verspricht, sondern es appelliert in einem Akt der Selbstermächtigung an seine eigene schöpferische Potenz.
Thorsten Valk, 2012
2
Aufstieg und Abstieg der Seele: Diesseitigkeit und ...
In Entsprechung dazu nimmt er wohlgemerkt eine wohltätige Schaffenskraft im Geistigen an, die allen geschaffenen Dingen je nach deren Vermögen das Gute spendet. Er geht sogar so weit zu meinen, dass die ursprüngliche Schaffenskraft  ...
Euree Song, 2009
3
Meridian Energie Techniken für ein Leben voller Kraft und ...
Bekennen. Sie. sich. zu. Ihrer. Schaffenskraft. Sie sind der Meinung, überhaupt nicht kreativ zu sein? Heilender Satz: »Obwohl ich der Meinung bin, überhaupt nicht kreativ zu sein, liebe und akzeptiere ich mich so, wie ich bin.
Rainer und Regina Franke, 2010
4
Bilderwelten einer Jahrhundertwende: Texte zur Kunstkritik. ...
Weite Arena vitaler Schaffenskraft Große Bilder; Kunstsammlung Nordrhein- Westfalen, Düsseldorf 30. April 2003 Sie sind die Diven der Kunst. Ihrem ausgreifenden Auftritt genügen nur ganze Räume oder wenigstens weite Wandflächen der ...
Stefan Lüddemann, 2006
5
Die sieben Lebensjahrsiebte, die sieben Energiezentren und ...
Sie ist wie eine Bewegung, die die Fülle in sich trägt, und wenn die Zeit reif ist, äußert sie durch die Mächte der Natur ihre Schaffenskraft. Sie äußert ihre Schaffenskraft, da die Schaffenskraft im Geiste in ihr wohnt. Sie äußert sie zu einer ...
Heinz Grill, 2001
6
Denn bitter ist der Tod: Ein Inspector-Lynley-Roman 5
Es sind schon Menschen verrückt geworden, weil sie glaubten, ihre Schaffenskraft verloren zu haben. Manche habensich deshalb sogar das Leben genommen.« Lynley hobden Kopf.Ersah, daß Helen ihn beobachtete. Beide waren siebei ...
Elizabeth George, 2013
7
Die Hinrichtung Gottes
Leonardo da Vinci schrie die eigene weltbereichernde Schaffenskraft aus Leibes - und Seeles- und allen in Aufruhr geratenen Sinneskräften heraus, und vor allem jene Schaffenskraft, die es ihm und den anderen Heimkehrern erst ...
‎2002
8
Die Literatur der Literaturtheorie
die potentielle „Schaffenskraft" und darauf das „Schaffen" als fortwährende Handlung und Performanz. Veranschaulicht man den Begriff „Tvorcestvo" im Raum, so kann man die „elementare Verwandtschaft" in drei Achsen erfassen: eine erste ...
Boris Previšić, 2010
9
Der Weg zu Burnout-freien Arbeitswelten
Nämlich zum einen in das ‚Bedürfnis nach Schaffenskraft und Selbstwert' und zum anderen in das ‚Bedürfnis nach Autonomie und Authentizität'. Kasser stellt fest, dass Wohlbefinden und Lebensqualität steigen, wenn die vier Bedürfnisse ...
Ruth Tröster, 2013
10
Nietzsche und Platon: Begegnung auf dem Weg der Umdrehung ...
zentrierten Deutbarkeit der Welt bei Nietzsche beiseite und wenden uns unserem mit dem Thema der Erkenntnis eingeführten Hauptinteresse zu: Es gilt den Aspekt der Schaffenskraft als plastische Kraft näher zu untersuchen. Wenn man auf ...
Annamaria Lossi, 2006

«SCHAFFENSKRAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schaffenskraft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Von Talent und Schaffenskraft inspiriert: Audrey Tautou: "Ich ...
"Man kann sich vom Talent eines Menschen inspirieren lassen, auch von seiner Schaffenskraft, aber doch nicht von bloßer Schönheit!" Schönheit allein habe "in ... «N24, 12월 16»
2
Schaffenskraft und Freude im Ehrenamt
13 Frauen und Männer wurden mit der Kommunalen Dankurkunde ausgezeichnet. Dazu gratulieren die Bürgermeister ihrer Heimatgemeinden und Landrat ... «Mittelbayerische, 11월 16»
3
Aktion „Offene Ateliers“: Zeugnisse von kreativer Schaffenskraft
Zum ersten Mal dabei: Bei der Aktion „Offene Ateliers“ zeigte die in der Sowjetunion geborene Tania Rivilis in ihrer Garage in Kohlscheid ausdrucksstarke ... «Aachener Zeitung, 11월 16»
4
Tipp Künstlergilde zeigt Schaffenskraft
Im Kino: "Pettersson und Findus - Das schönste Weihnachten überhaupt". Bei Pettersson und Findus steht das nahende Fest unter keinem guten Stern. «mittelhessen.de, 11월 16»
5
120 Werke zeigen die Donaueschinger Schaffenskraft
Mit gut 120 neuen Arbeiten, Malereien, Objekten aus Papier und Textilien, Skulpturen aus Holz, Stein und Metall, Konzeptkunst und Installationen wird am ... «SÜDKURIER Online, 11월 16»
6
Mit viel Schaffenskraft für die Heimat
Reinhold Malzer freute sich mit Gattin, Tochter und Enkelin über die Glückwünsche von Stadtpfarrer Alfons Kaufmann (hinten von links), Bürgermeister Heinz ... «Onetz.de, 6월 16»
7
Wir glauben an die Schaffenskraft der Menschen
"Wir hingegen setzen auf die Schaffenskraft der Menschen, auf wirtschaftliche Vernunft, weltbeste Bildung, neuen Gründergeist und moderne Infrastruktur", ... «Portal Liberal, 4월 16»
8
Geballte weibliche Schaffenskraft
Ich traf schon früh am Nachmittag ein – mitten in der Riesenbaustelle, die sich Zürich-West nennt, liegen die Hallen des Art Dock wie ein grosser bunter Wal auf ... «Tages-Anzeiger Online, 4월 16»
9
Besessen von der eigenen Schaffenskraft
Besessen von der eigenen Schaffenskraft. Von Katja Engler. Horst Janssens Collage „Zu Paranoia, es werden ... Idiotenfragen gestellt“ (. Foto: Galerie ... «Hamburger Abendblatt, 3월 16»
10
Aus „Farbe und Mehr“ wird „SchaffensKraft
Sie sind das Team von „SchaffensKraft“: Für Raumausstatterin Sabine Harbusch und Malermeister Michael Harbusch haben Individualität und Nachhaltigkeit ... «HNA.de, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schaffenskraft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schaffenskraft> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z