앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schaffell" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHAFFELL 의 발음

Schaffell  Scha̲ffell [ˈʃaːffɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAFFELL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHAFFELL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schaffell» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schaffell

새끼 양의 모피

Lammfell

Behaartes 양가죽 및 Schaffell 및 그로부터 제조 된 제품은 상업용 제품으로 시판되고있다. 약 1 만년 동안 집 양은 양고기, 양 및 우유 생산을 위해 보관되었으므로 아마도 가장 오래된 가축 일 것입니다. 양모 사용은 약 3000 년 전부터 시작되었습니다. 수백만 개의 연간 가죽으로 그들은 가장 중요한 모피 공급 업체입니다. 양떼의 세계 인구는 유엔 식량 농업기구 인 FAO가 약 18 억 명에 이르는 것으로 추산됩니다. 그러나 대부분의 스킨은 펠트 용으로 사용되지 않고 가죽 산업에 사용됩니다. 야생 양의 가죽은 실제로 사용되지 않습니다. 발판은 단순한 인구층의 따뜻한 옷 위에 항상있었습니다. 중세 초기에도 불구하고 머리카락의 내구성이 강했거나 또는 심지어 그렇기 때문에 "낮은 성직자와 농민"에게는 더 적은 것으로 간주되었습니다. Lammpelz는 특히 국가 인구 중 인기가있었습니다. Behaartes Lammfell beziehungsweise Schaffell sowie die daraus hergestellten Produkte werden als Handelsware vertrieben. Seit etwa 10.000 Jahren werden Hausschafe zur Lammfleisch-, Schafsmilch- und Fellgewinnung gehalten, damit sind sie wahrscheinlich die ältesten Nutztiere. Die Nutzung der Schafswolle begann vor etwa 3000 Jahren. Mit Millionen jährlich anfallender Felle sind sie die wichtigsten domestizierten Pelzlieferanten. Der Weltbestand an Schafen wird von der FAO, der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, auf etwa 1,8 Milliarden geschätzt. Die meisten Felle werden jedoch nicht für Pelzzwecke genutzt, sondern gehen in die Lederindustrie. Die Felle von Wildschafen werden praktisch nicht verwendet. Das Schaffell war immer vor allem die wärmende Bekleidung für die einfachen Bevölkerungsschichten. Bereits im frühen Mittelalter galt es, trotz oder vielleicht sogar wegen der großen Haltbarkeit des Haares, als weniger wertvoller Pelz „nur für die niedrige Geistlichkeit und den Bauernstand“. Überhaupt war der Lammpelz besonders bei der Landbevölkerung verbreitet.

독일어 사전에서 Schaffell 의 정의

양 모피의 모피 아기는 양모에 누워 있습니다. Fell eines SchafsBeispieldas Baby lag auf einem Schaffell.
독일어 사전에서 «Schaffell» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHAFFELL 운과 맞는 독일어 단어


Bauchfell
Ba̲u̲chfell
Brustfell
Brụstfell
Bärenfell
Bä̲renfell [ˈbɛːrənfɛl]
Fuchsfell
Fụchsfell
Hasenfell
Ha̲senfell [ˈhaːzn̩fɛl]
Kalbfell
Kạlbfell
Kalbsfell
Kạlbsfell
Katzenfell
Kạtzenfell [ˈkat͜sn̩fɛl]
Lammfell
Lạmmfell [ˈlamfɛl]
Leopardenfell
Leopạrdenfell
Lungenfell
Lụngenfell
Nerzfell
Nẹrzfell [ˈnɛrt͜sfɛl]
Rippenfell
Rịppenfell
Schafsfell
Scha̲fsfell
Seehundsfell
Se̲e̲hundsfell [ˈzeːhʊnt͜sfɛl]
Sommerfell
Sọmmerfell [ˈzɔmɐfɛl]
Tigerfell
Ti̲gerfell [ˈtiːɡɐfɛl]
Trommelfell
Trọmmelfell
Winterfell
Wịnterfell [ˈvɪntɐfɛl]
Zwerchfell
Zwẹrchfell 

SCHAFFELL 처럼 시작하는 독일어 단어

Schaff
Schäffchen
Schaffe
Schaffel
schaffen
Schaffensdrang
Schaffensfreude
schaffensfreudig
Schaffenskraft
schaffenskräftig
Schaffenslust
schaffenslustig
Schaffensprozess
Schaffensweise
Schaffer
Schafferei
Schafferin
Schaffhausen
Schaffhauser
Schaffhauserin

SCHAFFELL 처럼 끝나는 독일어 단어

Autofell
Besatzfell
Dachsfell
Eisbärenfell
Eisbärfell
Fell
Marderfell
Minkfell
Nell
Pantherfell
Paukenfell
Robbenfell
Schurzfell
Skunkfell
Steigfell
Tell
Zobelfell
aktuell
hell
schnell

독일어 사전에서 Schaffell 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schaffell» 번역

번역기
online translator

SCHAFFELL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schaffell25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schaffell 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schaffell» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

羊毛
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vellón
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fleece
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मूंड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الصوف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

руно
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

velo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভেড়ার লোম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

toison
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

fleece
화자 190 x 백만 명

독일어

Schaffell
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

フリース
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

양털
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngemuli
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lông cừu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கொள்ளையை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लोकर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kırkmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

vello
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

runo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

руно
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lână
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προβιά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fleece
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fleece
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fleece
화자 5 x 백만 명

Schaffell 의 사용 경향

경향

«SCHAFFELL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schaffell» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schaffell 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schaffell» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHAFFELL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schaffell» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schaffell» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schaffell 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHAFFELL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schaffell 의 용법을 확인하세요. Schaffell 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ökotussi auf Abwegen
Die Schaffelle Falls mich Ihssane eines Tags heiraten will, sage ich nicht nein, denn meine Lebenszeit ist ausAltersgründen leicht begrenzt. Dennoch bitte ich den Herrgott hinsichtlich unserer Liebe zu Hilfe und legedas berühmte Schaffell ...
Andrea M. Ben Salah, 2012
2
Codex Augustus oder neuvermehrtes Corpus iuris Saxonici: ...
Pf. Ein Schaffell 1. fl. is. Groschen Von einer Hirschhaut r. Gülden Von einer Wildshaut ic>. Groschen Von einem Reh-Bock-und Kalbfell z.4.Grojchen s. Groschen Von Schaffell ,8. Pf. z. Groschen Von einer guten Hirschhaur gar zu machen 15 ...
‎1724
3
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Comes) hervorgegangen sind die romanischen Adelstitel frz. Micomte und ital. Vaconte (hierher auch engl. Viscount), in denen vice- nur noch verstümmelt enthalten ist. Vlies ,Schaffell; Rohwolle; breite Faserschicht«: Anstelle des verloren ...
Boris Paraschkewow, 2004
4
Das Baby-Einmaleins
Vielmehr wirkt ein Schaffell temperaturausgleichend und wärmeregulierend. Liegt Ihr Baby auf einem Fell, benötigt es keine zu- sätzliche Decke. Die Kombination Schaffell plus Kunstfaserdecke kann nämlich wirklich zu einem Wärmestau ...
Birgit Laue, 2012
5
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder Anleitung ...
Gemeines Schaffell (ital. "alle peooriua, nelle (li montana). das getrocknete oder eingefalzeneFel( des überall verbreiteten Schafes (Cupra orjo) und feiner verfchiedenen Naffen. Es gibt ein Leder von geringerer Stärke und wird fowohl ...
Wenzel-Carl-Wolfgang Blumenbach, 1846
6
Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen ...
1) Auf ein kleines, rohes Schaffell mußten 7H Pfund gereinigte und getrocknete, zuvor im Morser wohl zerstoßene Traubenkerne verwendet werden, bis der Faserstoff des Fells mit dem Gerbcstoff der Traubenkerne hinlänglich gesättigt war.
Königlich Württembergischer Landwirthschaftlicher Verein, 1836
7
Materia Magica et Medica Hethitica:
300.1.3 Ein blutiges Schaffell zur Absorption und Bannung der patho- genen Substanzen: KUB 7.13 Vs. 24-28 (siehe 263.1.5.5) und KUB 9.4 Vs.II 1-9 (siehe 300.3.1). 300.1.4 Fälle für die Anfertigung der KuSkursa-Kultobjekte, siehe 407.2.
Volkert Haas, 2003
8
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder, ...
15 Gemeines Schaffell (ital. pell« peoorin», pelle 6i munlune), das getrocknete oder eingesalzene Fell des überall verbreiteten Schafes (O»pr» nvi») und seiner verschiedenen Rassen. Es gibt ein Leder von geringerer Stärke und wird sowohl  ...
Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1846
9
Das Souvenir des Mörders: Ein Inspector-Rebus-Roman
Das Schaffell war noch immeram Kichern. DieTür knalltezu. Sekunden später setzte sich die Maschine in Bewegung. Rebus, einFeinddes Fliegens, versuchte sich vorzustellen, er säße in einem netten Intercity, mit festem Boden unter den ...
Ian Rankin, 2012
10
Homo sum: Roman
Dir sind eben alle Freunde recht, und wenn sie auch nur ein Schaffell tragen. Laß sie thun, was sie wollen; ich habe den rechten Wächter für Dich an der Hand. Jetzt geh' ich. Schreie nur; aber lieber würde es mir sein, wenn Du Dich ruhig ...
Georg Ebers, 1882

«SCHAFFELL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schaffell 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polizei fahndet nach Jesuskind-Dieb
Ein Mann in Arbeitskleidung, eventuell der Finder, hatte die 60 Zentimeter große handgeschnitzte Holzfigur um die Mittagszeit aufs Schaffell gelegt. «Südwest Presse, 12월 16»
2
Glühwein und wärmende Schaffelle statt schattenspendende ...
Und jetzt stellen Sie sich weiter vor, dass Sie bei einem frisch gezapften Bier sitzen, schön weich, warm und gemütlich auf einem Schaffell. Ganz in der Nähe ... «Füssen aktuell, 12월 16»
3
Mode und Interior - Die Soft-Ware
Weich und richtig schön warm: Ohne Schaffell geht in diesem Winter nichts in der Wohnung und unserem Kleiderschrank. Sogar Luxusdesigner haben das ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
4
Shearling: Lammfell im Trend Die Stunde der Schafwandler
Die Mode setzt auf echtes Schaffell. Da Schaffell in Kombination mit "Bikerjacke" oder "tote bag" allerdings irgendwie verunfallt klingt, kommt der – einmal mehr ... «Göttinger Tageblatt, 11월 16»
5
Stilkolumnne: Winddicht
Also waren die Piloten auf winddichte, wärmende Kleidung angewiesen. Irvin schuf eine Jacke aus Schaffell, bei der die Fellseite nach innen gewendet war. «ZEIT ONLINE, 10월 16»
6
Schäfermeister erklärt wozu Schaffell alles gut ist
Oder dass das Schaffell aus äußeren, steifen und groben Haaren, die als Schutz gegen die Witterung dienen, sowie aus inneren, weichen und feinen Haaren ... «kreiszeitung.de, 7월 16»
7
Ausstellung über neue Tendenzen im Lust-Design
Das Body Sofa aus dem Atelier van Lieshout mit weißem Schaffell und schwarzen Ledermännern als Rückenlehne lädt so wenig die behaarten Hocker oder ... «Badische Zeitung, 1월 16»
8
Oberstenfeld-Prevorst: Das Hauptinteressegilt immer noch den ...
... aus Holz und Filz, außerdem sind einige Händler aus dem Umkreis vertreten und bieten unter anderem Tee, Honig, Schaffelle oder auch Modeschmuck an. «Marbacher Zeitung, 12월 15»
9
Die schönsten Bärte kommen aus Chur
Für die Herstellung von Samichlaus-Bärten verwendet die Rätische Gerberei AG in Chur ausschliesslich echtes isländisches Schaffell. Deswegen gehören sie ... «FM1Today, 11월 15»
10
Babys im Winter nach dem Zwiebelprinzip kleiden
Angenehm für Babys sei ein Schaffell mit kurzen Fellfasern, das im Kinderwagen auf die Matratze gelegt wird. „Das Fell hält warm, gibt aber gleichzeitig bei ... «Frankfurter Neue Presse, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schaffell [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schaffell> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z