앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schamott" 뜻

사전
사전
section

SCHAMOTT 의 어원학

Herkunft ungeklärt. Herkunft ungeklärt.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHAMOTT 의 발음

Schamott  [Schamọtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAMOTT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHAMOTT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schamott» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schamott

화재 점토

Schamotte

shamrock (f.) (지역 및 오스트리아에서는 독점적으로 shamott (m.))으로 일반적으로 내화성 돌과 안감이 지정됩니다. 이 기사에서 설명한이 기사에 설명 된 인위적으로 생산 된 내화 재료 만 10 ~ 45 %의 알루미나 함량 (Al2O3)을 갖지만 다른 내화물 건축 자재는 포함하지 않고 샤모트의 도움으로 설명됩니다. Scharmotte라는 단어는 18 세기에 Thuringia (sciarmotti, scarmotti)의 이탈리아 도자기 작업자가 "Schärm"또는 "Scharm", "Shards"의 Thuringian 발음으로 형성되었다고 가정합니다. 다음과 같은 차이가 있습니다 : ▪ Acid chamois : Al2O3 함량이 10 ~ 30 % ▪ Normal chamois : Al2O3 함량이 30 ~ 45 % ... Als Schamotte (f.) (regional und in Österreich ausschließlich Schamott (m.)) werden im allgemeinen Sprachgebrauch feuerfeste Steine und Ausmauerungen bezeichnet. Fachsprachlich wird mit Schamotte nur das in diesem Artikel beschriebene, gesteinsähnliche, künstlich hergestellte, feuerfeste Material mit 10 bis 45 Prozent Aluminiumoxid-Anteil (Al2O3) bezeichnet, nicht aber andere feuerfeste Baustoffe. Das Wort Scharmotte ist angeblich im 18. Jahrhundert durch italienische Porzellanarbeiter in Thüringen gebildet worden (sciarmotti, scarmotti) mit Anlehnung an „Schärm“ oder „Scharm“, die thüringische Aussprache für „Scherben“. Es werden unterschieden: ▪ saure Schamotte: Al2O3-Gehalt zwischen 10 und 30 % ▪ Normalschamotte: Al2O3-Gehalt zwischen 30 und 45 %...

독일어 사전에서 Schamott 의 정의

내화물, 내화 벽돌 등의 제조용 사용 된 소리. 20 유로에 쓸모없는, 쓸데없는 물건 예를 들어 당신은 모든 쓰레기를 가질 수 있습니다. feuerfester, zur Herstellung von Schamottesteinen o. Ä. verwendeter Ton. unnützes, wertloses ZeugBeispielfür 20 Euro kannst du den ganzen Schamott haben.
독일어 사전에서 «Schamott» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHAMOTT 운과 맞는 독일어 단어


Bott
Bọtt
Elektroschrott
Elẹktroschrott [elɛkˈtroːnɪkʃrɔt]
Foxtrott
Fọxtrott
Gott
Gọtt 
Komplott
Komplọtt [kɔmˈplɔt] 
Nouakchott
[nwakˈʃɔt] 
Pott
Pọtt 
Ruhrpott
Ru̲hrpott
Schott
Schọtt 
Schrott
Schrọtt 
Scott
Scọtt
Spott
Spọtt 
Trott
Trọtt 
bankrott
bankrọtt 
bigott
bigọtt
flott
flọtt 
hott
họtt
polyglott
polyglọtt
rott
rọtt
sott
sott

SCHAMOTT 처럼 시작하는 독일어 단어

Schamhaftigkeit
schämig
Schämigkeit
Schamisen
Schamkapsel
Schamlippe
schamlos
Schamlosigkeit
Schammes
Schamotte
Schamottestein
Schamotteziegel
schamottieren
Schampon
schamponieren
schampunieren
Schampus
schamrot
Schamröte

SCHAMOTT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgott
Alltagstrott
Boykott
Elektronikschrott
Fagott
Fürchtegott
Halbgott
Herrgott
Kohlenpott
Kompott
Kriegsgott
Rhabarberkompott
Schafott
Schutzgott
Sonnengott
Sprott
Staatsbankrott
Traugott
Wettergott
helfgott

독일어 사전에서 Schamott 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schamott» 번역

번역기
online translator

SCHAMOTT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schamott25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schamott 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schamott» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

破烂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

basura
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

junk
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कचरा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خردة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

барахло
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

junco
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আবর্জনা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

camelote
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sampah
화자 190 x 백만 명

독일어

Schamott
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ジャンク
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

정크
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ajur
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thuyền mành
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குப்பை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जंक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hurda
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

giunca
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

śmieć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

барахло
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

drog
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκουπίδια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

junk
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skräp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

junk
화자 5 x 백만 명

Schamott 의 사용 경향

경향

«SCHAMOTT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schamott» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schamott 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schamott» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHAMOTT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schamott» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schamott» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schamott 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHAMOTT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schamott 의 용법을 확인하세요. Schamott 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Schamott - n, Jamot, Pl. id. [Nad, Petschw II] Mau, Tö: feuerfester Tonziegel Etym.: Vgl. österr. Schamott m. (ÖstWb 369) »Ich hab den [Ofen] jetz voll ginach un des wird zugeinauet (Tziimauem), des TLoch (4). Ja, do die Schamott, do sein sie, ...
Hans Gehl, 2000
2
Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia
Warengruppe I: Brittle Wares11 und Verwandtes Ware I 1: grob, leicht bröselig, unebener Bruch, etwas Kalk, Grobsand (weiß, grau), wenig Schamott und Glimmer, Einschlüsse durchbrechen Obfl., CEC F11–G12. Ware I 2: grob, hart, bröselig, ...
Norbert Kramer, 2012
3
Kachelofen Selbstbau: Bauanleitung
Weiter brauchen wir massive Ziegel- und Schamott steine. Ungeeignet sind Lochsteine, also Steine mit Luftlöchern oder Hohlräumen. Auch Ytong und ähnliche Fabrikate, also Porenbeton darf nicht genommen werden. Sie können keine ...
Manfred Betzwieser, 2014
4
Neue Ausgrabungen und Forschungen in Niedersachsen
Älteste Bandkeramik im Ilmetal in Einbeck. Nr. Ware Farbe Magerung Oberfläche Scherben Material Größe Dichte Fein(Kodierung nach Munsell) bis mm /cm2 fraktion 2.01 KG 10 YR 4/1 N5 ungemagert + 2.02 F N5 10 Y 5/1 Schamott, Quarz 1 ...
Herbert Jankuhn, 1992
5
Gärten der Unlust
Ro Willaschek Hans-Joachim Griebe. Die heilige Johanna vom Schlachthof Die heilige Johanna vom Schlachthof übt wieder ihre Lieder Lieder von zartem Schamott Mein Vater riet mir Sohn — hör nicht hin mein Vater der Gute verlor sein ...
Ro Willaschek, Hans-Joachim Griebe, 2013
6
Die urnenfelderzeitliche Siedlung von Straubing-Kreuzbreite
Hans-Ulrich Glaser. 191 - 1 RS einer Schrägrandschale; Ofl. glatt, braun; Mag Quarz, Schamott, sehr fein, Rdm. 24cm; Taf. 24,9. 192 - 1 RS einer Schrägrandschale; Ofl. glatt, außen rauh, rotbraun; Mag. Quarz, Schamott, fein; Rdm. 32cm; Taf.
Hans-Ulrich Glaser, 1994
7
Fundort Wien: Berichte zur Archäologie
Scherbe: oxidierend gebrannt (rot 2.5YR6/8), hart Mag: Glimmer, Kalk, Schamott Ü: nur außen, glänzend (rot 2. 5YR 6/8) Maße: RDm9,9;erh. H 10,5 MP 0069/4, 0156/14. 1453/3, 1470/3, 1523/ 14, 1523/16, Abb. 8.2 Bauchiger Becher mit ...
8
Keramik 72 [i.e. zweiundsiebzig Fulda: eine ...
1910 51 Aachen - Sief, Waldhof •256 „Sonne" 40 ж 36 cm, Reliefplatte, gelb- braun-grüne Feldspatgl. schamott. Steinzeugton 257 „Wasser" 130 ж 38 cm, sieben Platten, schamott. Steinzeugton, grün-blaue und rötliche Zink- Bariumglasuren ...
‎1972
9
Das Ende der Wut
Und weil sieander Macht sind, verdienen siemit ihrem Schamott auchGeld,das sie niemalsverdienen würden, wenn esden Leuten freigestellt wäre, für diesen Schamott Geld zu geben odernicht. Die Statisten verdienen ihr Geld also auf völlig ...
Roland Düringer, Eugen Maria Schulak, Rahim Taghizadegan, 2012
10
Auszeit: Die größte Katastrophe der Menschheit
Er hatte sichbereits massenhaft Schamott und Ofenrohre besorgt, aberdann wurde er beruflich für ein Jahr nachAmerika abberufen. Die ganzen Steine unddie Rohre haterin seinem Bootshausgelagert. Das könnten wir ziemlich einfach ...
Wolfgang Doll, 2014

«SCHAMOTT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schamott 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Noch mehr Porto für schlechte Leistung"
(os). „Leider haben wir keine Alternative, sonst wären wir schon lange bei der Post kein Kunde mehr!“ Das sagt Maike Schamott vom Malereibetrieb ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 12월 16»
2
Der Traum des Unternehmers
Das Modell bekommt Einguss- und Entlüftungskanäle aus Wachs und wandert so in ein Schamott-Gips-Bett. Der feuerfeste Block wird drei Tage lang bei 700 ... «Freie Presse, 11월 16»
3
Nideggens neues Schmuckstück auf dem Marktplatz
Das Silikon wird abgezogen, Eingänge für die Bronze und Ausgänge für die entweichende Luft werden geschaffen, Schamott wird eingegossen. Der Ofen wird ... «Aachener Zeitung, 11월 16»
4
"Hundezüchter" schmuggelt 47 Welpen in Pkw
Ein gutes Geschäft für den "Sonnenhof", aber wer bezahlt den Schamott? Natürlich der Steuerzahler, wer sonst? Auf die Idee, den Rumänen alles (inkl. «DiePresse.com, 10월 16»
5
Schwabing · Ausstellung der Gruppe Schamott in der Orangerie
Schwabing · Von Mittwoch, dem 12. Oktober bis zum Sonntag, dem 16.Oktober stellt die Künstlergruppe Schamott jeweils von 15 bis 18 Uhr in der Orangerie im ... «Wochenanzeiger München, 10월 16»
6
Bäckerhandwerk: Wo es in Deutschland noch gutes Brot gibt
... sie noch, die guten Laibe. Diesen 35 Tonnen schweren Koloss aus Stein, Eisen, Lehm und Schamott wollte Günther Weber nicht in seiner Backstube haben. «WirtschaftsWoche, 9월 16»
7
Dr. Kurt Kettembeil (70)
Was er in diesen Jahren erlebt und selber gelernt hat, findet sich übrigens „verewigt in meinen Beraterbriefen. Jeder einzelne ist aus dem Schamott der Branche ... «BuchMarkt, 8월 16»
8
Innovation: Linzer baut 3D-Kamera für Hochöfen
Beispielsweise wenn es festzustellen gilt, ob in Kokereiöfen das feuerfeste Schamott durchgehend intakt ist – bei einer Hitze von ca. 800 Grad Celsius wird der ... «Factory, 8월 16»
9
Brot aus Omas zermahlenen Möbeln
... lieber geschüttelt als gerührt: Die beiden Ungarn haben das Parlamentsgebäude ihrer Heimat fein säuberlich als Modell aus Schamott nachgebaut. Jetzt ist ... «ORF.at, 5월 16»
10
Urbach: Remstäler Töpfermarkt
Helga und Horst Schmid aus dem Allgäu biegen Schamott-Ton in Form, ein bereits hoch gebrannter, zermahlener Ton. „Ich knete ihn wie Mürbteig, bis er Risse ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schamott [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schamott> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z