앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Scharfrichter" 뜻

사전
사전
section

SCHARFRICHTER 의 어원학

ursprünglich = der mit Schwert oder Beil scharf Richtende.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHARFRICHTER 의 발음

Scharfrichter  [Schạrfrichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHARFRICHTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHARFRICHTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Scharfrichter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Scharfrichter

사형 집행 인

Scharfrichter

특수 직업 인 Scharfrichter는 중세 이후 사형을 집행했습니다. 이전에 Carnifex라는 용어도 사용되었는데, 오늘날 "교수형 집행 인"이라는 용어는 동의어로 사용됩니다. Der Scharfrichter, ein besonderer Beruf, vollstreckt seit dem Mittelalter die Todesstrafe; früher war auch der Begriff Carnifex gebräuchlich, heute wird synonym dazu die Bezeichnung Henker verwendet.

독일어 사전에서 Scharfrichter 의 정의

교수형 집행. Henker.
독일어 사전에서 «Scharfrichter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHARFRICHTER 운과 맞는 독일어 단어


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

SCHARFRICHTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Scharfblick
Schärfe
Scharfeinstellung
schärfen
Schärfentiefe
Scharffeuerfarbe
scharfkantig
scharfmachen
Scharfmacher
Scharfmacherei
Scharfmacherin
Scharfrichterin
Scharfschießen
Scharfschuss
Scharfschütze
Scharfschützin
Scharfsicht
scharfsichtig
Scharfsichtigkeit
Scharfsinn

SCHARFRICHTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

독일어 사전에서 Scharfrichter 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHARFRICHTER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Scharfrichter» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Scharfrichter 의 독일어 동의어

25개국어로 «Scharfrichter» 번역

번역기
online translator

SCHARFRICHTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Scharfrichter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Scharfrichter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Scharfrichter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

刽子手
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

verdugo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

executioner
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जल्लाद
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الجلاد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

палач
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

carrasco
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জল্লাদ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bourreau
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

algojo
화자 190 x 백만 명

독일어

Scharfrichter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

死刑執行人
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사형 집행 인
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

algojo
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đao phủ thủ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மரணதண்டனை நிறைவேற்றியவர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

करणाऱ्याला
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

cellat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

carnefice
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kat
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кат
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

călău
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δήμιος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

laksman
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bödel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bøddel
화자 5 x 백만 명

Scharfrichter 의 사용 경향

경향

«SCHARFRICHTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Scharfrichter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Scharfrichter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Scharfrichter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHARFRICHTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Scharfrichter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Scharfrichter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Scharfrichter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHARFRICHTER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Scharfrichter 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gerhard von Amyntor
Wunderbare Heilige giebt es auf dieser Welt. Da predigen Rüpel eine Besserung der Sitten; da eifern Preßflegel gegen das Banditentum der Journalistik, und sie selbst müssen sich gelegentlich wegen Verleumdung und Brutalität vor dem Scharfrichter verantworten. Es ist, als ob Säufer für die Mäßigkeitsvereine Anhänger würben, als ob Spitzbuben einen Verein zum Schutze des Eigenthums gründeten.
2
Hendrik Schmidt
Gelungene Kritik ist immer auch das Bemühen um einen Dialog. Auf den Kritiker als Scharfrichter können wir verzichten.
3
Marie Jeanne Dubarry
Gnade, Herr Scharfrichter, noch einen kleinen Moment!
4
Friedrich Hebbel
Die meisten unserer Kritiker sind nur deshalb Scharfrichter geworden, weil sie keine Könige werden konnten.
5
Kurt Tucholsky
Er war eitel wie ein Chirurg, rechthaberisch wie ein Jurist und gutmütig wie ein Scharfrichter nach der Hinrichtung.
6
Friedrich Hebbel
Viele Menschen zeichnen sich dadurch aus, daß sie, wo es irgend an einem Scharfrichter fehlt, gern gleich den Dienst versehen.
7
Jean Paul
Der Körper wird der Scharfrichter der Seele.

«SCHARFRICHTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Scharfrichter 의 용법을 확인하세요. Scharfrichter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Geschichte vom Scharfrichter Rosenfeld und seinem Pathen
Dann ließ immer der Scharfrichter das Schwert sinken und heftete aus seinen ehrlichen Augen einen Blick voll Wohlwollen und Mitleid auf den unerschrockenen Vitalienbruder, als wolle er sagen : „Du warft eines besseren Glückes werth ...
Alexander Julius Schindler, 1852
2
Landgericht Stendal
Otto Mansfeld Der Scharfrichter aus Osterburg Scharfrichter sind die zur Vollstreckung von Todesstrafen bestellten besoldeten Personen. Seit dem 13. Jahrhundert, mit der Zunahme der Lebens- und Leibesstrafen, werden ständige ...
Remus U.A., Sachsen-Anhalt Landgericht Stendal, Dieter Remus, 2002
3
Die Scharfrichter: Thriller
Tim Rackley ist US Marshal in Los Angeles.
Gregg Hurwitz, 2012
4
Hans Pfeffer, Scharfrichter zu Braunschweig
Hans Pfeffer, Scharfrichtermeister zu Braunschweig
Adam Fuchs, 2014
5
Gott und Teufel auf Wanderschaft - Hyltén-Cavallius
Tübingen 1958; Keller, A.: Der Scharfrichter in der dt. Kulturgeschichte. Bonn Lpz . 1921 (Nachdr. Hildesheim 1968); Oppelt, W.: Über die „Unehrlichkeit" des Scharfrichters. (Diss. Würzburg) Lengfeld 1976; Schuhmann, H.: Der Scharfrichter.
Kurt Ranke, Rolf Wilhelm Brednich, 1990
6
Strafvollzug
Ars moriendi Scharfrichter - Seelsorger — Armersünder - Volk Ars moriendi (oder bene moriendi) bedeutet in der Kunstgeschichte ein Bildthema, das die Mächte der Verdammnis und die Mächte der Erlösung an dem Bette des Sterbenden ...
Gustav Radbruch, Heinz Müller-Dietz, Arthur Kaufmann, 1994
7
Die Elf Scharfrichter: Münchner Künstlerbrettl. Erster Band: ...
Münchner Künstlerbrettl. Erster Band: Dramatisches Albert Fiebiger. DIE ELF SCHARFRICHTER Münchner Künstlerbrettl ERSTER BAND: DRAMATISCHES Buchschmuck von Albert Fiebiger Verlegt bei Schuster und Loeffler Berlin und ...
Albert Fiebiger, 1901
8
Berufswunsch Henker: Warum Männer im Nationalsozialismus ...
Tausende Menschen starben während der nationalsozialistischen Diktatur durch das Fallbeil.
Klaus Hillenbrand, 2013
9
Das Mädchen und sein Henker: Historischer Roman
Warum waren es die Scharfrichter, die dafür verachtet wurden? Warum verachtete man nicht die Untersuchungsrichter, die diese Quälereien anordneten , die ihnen oft mit unbewegter Miene beiwohnten und die Dauer der Tortur und ihren ...
Dagmar Fohl, 2009
10
Richtstättenarchäologie
Ähnliche Regelungen hatte schon der Sachsenspiegel, der ältere Gesetzkodex aus dem 13. Jahrhundert. Mit dem Körper des Selbstmörders durfte sich nur der Scharfrichter oder eine ähnliche unwürdige Person beschäftigen. Es gab dafür ...
Jost Auler, 2010

«SCHARFRICHTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Scharfrichter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Der Scharfrichter“ unter Sternen
Hattingen.. Sie gibt es immer im Doppelpack: Ihren neuesten Roman stellen Nadine d'Arachart und Sarah Wedler jetzt vor. „Der Scharfrichter“ ist das elfte Buch ... «Derwesten.de, 11월 16»
2
40 Besucher bei Schaudergeschichten von Scharfrichter und ...
Sagenerzählerin Susanne Ammann und Scharfrichter Robi Conrad brachten Grausiges aus den Abgründen des Mittelalters hervor. Foto: Boris Burkhardt ... «Badische Zeitung, 11월 16»
3
Rp-Serie Duisburger Geschichte Und Geschichten: Scharfrichter mit ...
So reiste ein Scharfrichter im Oktober 1561 aus Kleve an, um die Hexe Agnes Muisfeltz peinlich (d.h. mit Folter) zu verhören. Möglicherweise gehörte sie zu den ... «RP ONLINE, 10월 16»
4
Führung mit Scharfrichter Hans Zinke
Einen Ausflug in das Mittelalter haben zwölf Kinder in Rahmen des Programms Julius-Club 2016 unternommen. Gemeinsam mit Scharfrichter „Meister Hans ... «Göttinger Tageblatt, 7월 16»
5
NS-Henker lebt 23 Jahre unbehelligt im Ort
Doch nach dem Krieg blieb der NS-Scharfrichter 23 Jahre lang als Bürger von ... aus Hannover stammenden Scharfrichters Wilhelm Röttger auf, des Henkers, ... «Hannoversche Allgemeine, 10월 15»
6
Kuriose Wiesn-Jobs: Flohflüsterer, Scharfrichter und Schaukelbremser
Die Attraktion des Schichtl-Theaters ist zu allen Generationen dieselbe geblieben: „die Hinrichtung einer lebenden Person auf offener, hellerleuchteter Bühne ... «Abendzeitung München, 10월 15»
7
Die Henker von Nordhausen: 1768 fand die letzte Hinrichtung statt
Unter den in der Ausstellung vorgestellten Berufen befindet sich auch der des Scharfrichters. War der Scharfrichter ein Handwerker? Diese Frage soll sich jeder ... «Thüringer Allgemeine, 9월 15»
8
Als der Scharfrichter noch mit dem Beil anreiste
Dafür kam ein für Preußen zuständiger Scharfrichter einen Tag vorher aus Magdeburg angereist. War mit guter Kost und Logis untergebracht und vollstreckte ... «sz-online, 9월 15»
9
„Auf ein Stündchen mit dem Scharfrichter" durch Duderstadt
Im Mittelalter wäre es sicher eine wenig angenehme Vorstellung gewesen, sich „Auf ein Stündchen mit dem Scharfrichter" zu treffen. Aber in unserer Zeit – und ... «Göttinger Tageblatt, 6월 15»
10
Scharfrichter in Passau verschieben ihr Sommerfest
Auf Grund der schlechten Wetterprognosen und des erwarteten Temperaturabfalls am Wochenende verschieben die Scharfrichter ihr Sommerfest auf Freitag, 3. «Wochenblatt.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scharfrichter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/scharfrichter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z