앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Stieftochter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 STIEFTOCHTER 의 발음

Stieftochter  Sti̲e̲ftochter [ˈʃtiːftɔxtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIEFTOCHTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STIEFTOCHTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Stieftochter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

재혼

Stieffamilie

Stieff Family는 적어도 한 부모가 이전 관계의 자녀를 새로운 가족으로 데려온 가족입니다. 삶의 형태의 사회 문화적 변화의 틀 내에서, 사회 학적 문헌에서 보살핌 아동이있는 비 역사적인 공동체와 가족이이 용어에 포함되었다. 이 현대적인 정의의 또 다른 용어는 패치 워크 패밀리 또는 패치 워크 패밀리입니다. 18 세 미만의 자녀가있는 독일 가정의 13.6 %가 가족입니다. 18 세 미만 어린이의 약 10.9 %가 Stieff 가족에 거주합니다. 따라서 Stieff 가족은 핵심 가족 및 18 세 미만 아동의 16 %를 차지하는 한쪽 부모 가족 또는 한부모 가족 다음으로 세 번째로 빈번한 유형의 가족입니다. Stieffamilie ist eine Familie, bei der mindestens ein Elternteil ein Kind aus einer früheren Beziehung in die neue Familie miteingebracht hat. Im Rahmen der soziokulturellen Veränderungen der Lebensformen wurden gegen Ende des 20. Jahrhunderts auch nichteheliche Lebensgemeinschaften und Familien mit Pflegekindern in der soziologischen Literatur unter diesen Begriff gefasst. Eine alternative Bezeichnung für diese moderne Definition ist Patchworkfamilie bzw., vollständig aus dem Englischen übernommen, Patchwork-Family. 13,6 % der Haushalte in Deutschland mit Kindern unter 18 Jahren sind Stieffamilien; etwa 10,9 % der Kinder unter 18 Jahren leben in Stieffamilien. Die Stieffamilie ist damit der dritthäufigste Familientyp nach der Kernfamilie und der Ein-Eltern-Familie bzw. den Alleinerziehenden mit einem Anteil von 16 % der Kinder unter 18 Jahren.

독일어 사전에서 Stieftochter 의 정의

이전 결혼 생활의 비 생물학적 딸, 배우자의 사랑 관계. nicht leibliche Tochter aus einer früheren Ehe, Liebesbeziehung des Ehepartners.
독일어 사전에서 «Stieftochter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STIEFTOCHTER 운과 맞는 독일어 단어


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

STIEFTOCHTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Stiefelanzieher
Stiefelchen
Stiefelette
Stiefelknecht
Stiefellecker
Stiefelleckerin
stiefeln
Stiefelputzer
Stiefelputzerin
Stiefelschaft
Stiefeltern
Stiefgeschwister
Stiefkind
Stiefmutter
Stiefmütterchen
stiefmütterlich
Stiefografie
Stiefschwester
Stiefsohn
Stiefvater

STIEFTOCHTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

독일어 사전에서 Stieftochter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Stieftochter» 번역

번역기
online translator

STIEFTOCHTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Stieftochter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Stieftochter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Stieftochter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

继女
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hijastra
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

stepdaughter
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सौतेली कन्या
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ربيبة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

падчерица
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

enteada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সতমেয়ে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

belle-fille
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

anak tirinya
화자 190 x 백만 명

독일어

Stieftochter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

継娘
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

의붓 딸
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sak tunggaling putri tirinipun
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

con gái riêng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மாற்றான்மகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पत्नीची किंवा पतीची पहिल्या लग्नाची कन्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

üvey kız
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

figliastra
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pasierbica
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

падчерка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vitrega
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προγονή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stiefdogter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

styv
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

stedatter
화자 5 x 백만 명

Stieftochter 의 사용 경향

경향

«STIEFTOCHTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Stieftochter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Stieftochter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Stieftochter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STIEFTOCHTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Stieftochter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Stieftochter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Stieftochter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STIEFTOCHTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Stieftochter 의 용법을 확인하세요. Stieftochter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Stieftochter ; Der Bluträcher ; Der Postzug: 40 : Kleine ...
40 : Kleine Erzählungen ; 12. Die Stieftochter. _-_""" .' DjeStieftochtet. Feindesgefahr. Der Krieg mit Frankreich war aufs Neue.
2
Abdruck zweyer rechtl. Gutachten, die Ehen mit der ...
Ehe mit der Stieftochter ls uns derselbe über d Ob die Ehe mit der Stieftochrer vor zulaßig zu halten , und hierüber die allerhöchste Dispensation, ohne darüber anstößig zu handeln, von (Quarettten angesucher werden könne? «meine ...
3
Estnische Märchen
Die schlaue böse Stiefmutter wußte vor den Leuten ihre Bosheit zu verstecken und geberdete sich so, daß Unkundige glauben konnten, sie verhätschele ihre Stieftochter mehr, als ihre eigene leibliche Tochter. Gingen die Töchter Sonntags  ...
Friedrich Kreutzwald, 2010
4
Mit dem Latein am Ende?: Tradition mit Perspektiven
10. Englisch. -. eine. überraschende. »Stieftochter«. des. Lateinischen. Wenn der Englisch-Wortschatz von Anglistik-Studenten beschränkt ist ... - liegt's an ihren Latein-Defiziten! » Der Verzicht auf Lateinkenntnisse - seitens der Lehrenden wie  ...
Karl-Wilhelm Weeber, 1998
5
Diakonie: praktische und theoretische Impulse für ...
A. Diakonie,eine. kirchliche. Stieftochter. –. Grundlegende. Überlegungen. Beate. Hofmann. 1 Vgl. Wolfgang Huber u.a.: Kirche in der Vielfalt der Lebens- bezüge. Die vierte EKD- Erhebung über Kirchenmitgliedschaft, Gütersloh 2006, 61.
Miriam Hänig, Bärbel Husmann, Roland Biewald, 2010
6
Entscheidungen merkwürdiger Rechtsfälle
Stieftochter von sich zu entfernen, welcher Auf- 'läge er zwar Anfangs keine Folge leistete, jedoch aber dieft Trennung durch richterliche Verfügung des adlichen Gerichts Wispenstein erwürket wurde. .Jetzt erfahren Wir zu Unserm Erstaunen ...
Carl Ernst Albrecht, 1799
7
Historische Abhandlung von den Ehegesetzen und den ...
Schwester Stieftochter. > . ^ Die Entscheidung der Rechtmassigkeit der Ehe eines Mannes mit sein« Schwester Stieftochter, oder einer Frauen mit ihrer Stiefmutter Bruder, setzet die vorhergehende zum Voraus, u»d ist desto leichter, je mehr ...
‎1761
8
Geschichte Carl Ferdiners
Der Einfall, daß diese Stieftochter meines Oheims, und dies in den Brief von mir hineingedachte Ze« Nleinsckaftll'cke pftnd der Liebe, welches mir itzt. wahrscheinlicher mannlichen, als weiblichen Geschlechts scheinet, «einerlev sey, wie ...
Johann Jacob Dusch, 1779
9
Churfürstliche Braunschweig-Lüneburgische Landes-Gesetze und ...
Der Vattr oder Stieftater soll nicht Nehmen:^ « I) die Stieftochter ' ' - , . 2) des Stiefsohns Weib ! ^ l z) die Schnur oder seines Sohnes Weib ^ 4) des Sohnes verlobte Braut 5) der Stieftochter Tochter , ^ " 6) des Stiefsohns Tochter - i 7) des Sohns ...
Friedrich Christoph Willich, 1780
10
Abhandlung von den Ehegesetzen Mosis
Die Gelegenheit zur Verführung ist so groß , als sie irgend bey einer Verwandtschaft seyn kann : denn ordentlich hat der Stiefvater die Stieftochter bey sich im Häuft, und , weil er ihr den Unterhalt geben muß , beynahe die völlige väterliche ...
Johann David Michaelis, 1786

«STIEFTOCHTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Stieftochter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fünfeinhalb Jahre Haft nach Missbrauch der Stieftochter
Das Landgericht Fulda hat am Donnerstag einen 52-Jährigen wegen schweren sexuellen Missbrauchs einer Schutzbefohlenen zu fünfeinhalb Jahren Haft ... «t-online.de, 12월 16»
2
Dachdecker erwürgt Stieftochter : Dachdecker zu lebenslanger Haft ...
Nach der Ermordung seiner Stieftochter ist ein Dachdecker aus Bochum zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Der Angeklagte hatte gestanden, die 21-Jährige ... «Berliner Zeitung, 12월 16»
3
Stieftochter geschlagen, getreten und vergewaltigt
Stieftochter geschlagen, getreten und vergewaltigt. Ein 52-jähriger Mann soll seine Stieftochter über Jahre vergewaltigt und misshandelt haben. Nun muss er für ... «20 Minuten, 10월 16»
4
Stieftochter in Orlando/USA getötet: Urteil gegen Bernauer Pascal K.
... am Chiemsee: Das Gericht kam zu dem Urteil, dass er seine dreijährige Stieftochter Charlie tödlich verletzt und zuvor auch mehrmals sexuell missbraucht hat. «chiemgau24.de, 10월 16»
5
Aus Rache an Ehefrau | Mann soll Stieftochter († 21) erwürgt haben
Bochum – Zitternd sitzt Jürgen E. (54) im Bochumer Schwurgerichtssaal. Seine Hände, mit denen er Stieftochter Adriana (21) erwürgte, zucken nervös. «BILD, 10월 16»
6
Die Stieftochter über 150 Mal missbraucht und auch noch ...
Über 15 Jahre hinweg soll ein 59-jähriger Staplerfahrer aus Postau seine zunächst erst 14 Jahre alte Stieftochter vergewaltigt bzw. sexuell missbraucht und sie ... «Wochenblatt.de, 9월 16»
7
Stieftochter ab dem 10. Lebensjahr monatelang missbraucht
Ein 49-jähriger Mann missbrauchte seine anfangs erst zehn Jahre alte Stieftochter in der Wohnung der Familie in Bruckmühl etwa eineinhalb Jahre lang sexuell ... «Wochenblatt.de, 9월 16»
8
Roger Moore: Stieftochter Christina Knudsen stirbt mit 47 an Krebs
Roger Moore Stieftochter Christina Knudsen stirbt mit 47 an Krebs. Roger Moores Stieftochter Christina Knudsen ist im Alter von 47 Jahren an Krebs gestorben. «Gala.de, 7월 16»
9
Landgericht Stralsund Mann missbraucht Stieftochter 300 Mal
Rund 300 Mal soll ein Mann von der Insel Usedom seine Stieftochter sexuell missbraucht haben. Dafür wurde er nun vom Landgericht Stralsund zu einer hohen ... «Nordkurier, 7월 16»
10
Lange Haftstrafe nach sexuellem Missbrauch
Wegen schweren sexuellen Missbrauchs an seiner Stieftochter muss ein 44-Jähriger aus dem Landkreis sieben Jahre und sechs Monate in Haft. Am Freitag ... «Südwest Presse, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Stieftochter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/stieftochter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z