앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schlampe" 뜻

사전
사전
section

SCHLAMPE 의 어원학

zu ↑schlampen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHLAMPE 의 발음

Schlampe  Schlạmpe [ˈʃlampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAMPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHLAMPE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schlampe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

계집

Schlampe

게으름이란 "외모가 무질서하고 방치되고 방치 된 여성을 의미합니다. 지저분한 여인 "과 여성의 삶은 부도덕 한 것으로 여겨진다. Schlunz는 지저분한 남성 남성에게도 비슷한 중요성을 지니고 있지만, 이는 덜 일반적입니다. Schlampe bezeichnet umgangssprachlich abwertend eine „unordentliche, in ihrem Äußeren nachlässige und ungepflegte weibliche Person; schlampige Frau“ sowie eine Frau, „deren Lebensführung als unmoralisch angesehen wird“. Mit Schlunz existiert ein Begriff ähnlicher Bedeutung für eine unordentliche auch männliche Person, der aber weitaus weniger geläufig ist.

독일어 사전에서 Schlampe 의 정의

무질서한, 태만하고 밋밋하지 않은 여성의 모습. 거친 여인 여자의 삶은 비도덕적인 것으로 여겨진다. 무질서한, 태만하고 밋밋하지 않은 여성의 모습. 지저분한 여자 예 그녀는 뚜렷한 걸레입니다. unordentliche, in ihrem Äußeren nachlässige und ungepflegte weibliche Person; schlampige Frau Frau, deren Lebensführung als unmoralisch angesehen wird. unordentliche, in ihrem Äußeren nachlässige und ungepflegte weibliche Person; schlampige FrauBeispielsie ist eine ausgesprochene Schlampe.
독일어 사전에서 «Schlampe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHLAMPE 운과 맞는 독일어 단어


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wunderlampe
Wụnderlampe
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

SCHLAMPE 처럼 시작하는 독일어 단어

Schlammpackung
Schlämmputz
Schlammregen
Schlammschlacht
Schlammschleuder
Schlämmverfugung
Schlamp
Schlampampe
schlampampen
schlampen
Schlamper
Schlamperei
Schlamperin
Schlamperl
Schlampermäppchen
schlampern
Schlamperrolle
schlampert
schlampig
Schlampigkeit

SCHLAMPE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe

독일어 사전에서 Schlampe 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHLAMPE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schlampe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schlampe 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schlampe» 번역

번역기
online translator

SCHLAMPE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schlampe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schlampe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schlampe» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

婊子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

perra
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

slut
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कुतिया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الكلبة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сука
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cadela
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দুশ্চরিত্রা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

chienne
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

jalang
화자 190 x 백만 명

독일어

Schlampe
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

雌犬
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

계집
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

asu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chó cái
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிச்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कोल्ही
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

orospu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cagna
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

suka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

сука
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cățea
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκύλα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

teef
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tik
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tispe
화자 5 x 백만 명

Schlampe 의 사용 경향

경향

«SCHLAMPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schlampe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schlampe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schlampe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHLAMPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schlampe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schlampe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schlampe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHLAMPE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Schlampe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fanny Morweiser
Die Rechtschaffenen können manchmal anstrengender sein als eine Schlampe.
2
Karl Lagerfeld
Ich mag mich nicht gehen lassen wie eine alte Schlampe.

«SCHLAMPE» 관련 독일어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 Schlampe 단어가 사용된 독일어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«SCHLAMPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schlampe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Audrie and Daisy» bei Netflix: Als «Schlampe» beschimpft
Audrie wurde als «Lügnerin» und als «Schlampe» beschimpft. Wie so viele junge Mädchen in ihrer Situation ist sie über die Scham nicht hinweggekommen. «Neue Zürcher Zeitung, 10월 16»
2
Wer ist dieser Johannes Kahrs? Der Strippenzieher mit dem ...
Einer der mächtigsten deutschen Sozialdemokraten hat ein Schlampen-Problem – und das nicht zum ersten Mal. Doch Johannes Kahrs (56), Strippenzieher, ... «Hamburger Morgenpost, 9월 16»
3
Hamburger SPD-Mann bezeichnet Schülerin als "Schlampe"
Kahrs' Antwort endete daraufhin mit den Worten: "Schlampe halt. ... weil er eine Parteikollegin mit nächtlichen Anrufen belästigt und "Schlampe" genannt haben ... «Hamburger Abendblatt, 9월 16»
4
Sex-Skandal um Keith Vaz in England: „Behandle mich wie eine ...
So ist beispielsweise zu hören, wie der zweifache Familienvater zu einem der Callboys sagt: „Behandel mich wie eine Schlampe.“ Der Callboy antwortet: „Du ... «Berliner Kurier, 9월 16»
5
Polizistin: "Schlampe ist mittlerweile Standard-Beschimpfung" - ZDF ...
Die neue Ausgabe der ZDF-Doku „37 Grad“ zeigt drei deutsche Polizistinnen im Berufsalltag. Die Sendung gewährt tiefe Einblicke in die Arbeit der Beamtinnen ... «DIE WELT, 8월 16»
6
Jugendsprache: Kein Mädchen hört gern "Schlampe"
Doch fragen wir uns: Nimmt es wirklich jedes Mädchen mit Humor und ohne Verletzung, wenn es „Schlampe“ gerufen wird? Finden es junge Schwule richtig ... «DIE WELT, 6월 16»
7
Durchgedrehte alte Schlampe: Südkorea wehrt sich gegen ...
Die nordkoreanische Staatszeitung „Rodong Sinmun“ hatte Park zuvor unter anderem als „durchgedrehte alte Schlampe“ bezeichnet, die den Menschen in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 16»
8
Als «Schlampe» beschimpft
«Man versucht uns zu erniedrigen», sagte sie dem Magazin «Medium». «Es wird entweder Vergewaltigung angedroht oder man wird als Schlampe beschimpft. «Tages-Anzeiger Online, 12월 15»
9
Anja Reschke: Vergewaltigung, Schlampe – Hauptsache ...
Ihren „Tagesthemen“-Kommentar zu Fremdenhass sahen auf Facebook Millionen, die Reaktionen bewegen Anja Reschke bis heute. Auch weil die Hass-Mails ... «DIE WELT, 11월 15»
10
Ich bin stolz, eine Schlampe zu sein. Hört auf, mich zu verurteilen
Dass ich eine Schlampe bin, bedeutet nicht, dass ich ein schlechter Mensch bin. Es bedeutet, dass du voreingenommen bist. Vergangenes Wochenende bin ich ... «Huffington Post Deutschland, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schlampe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schlampe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z