앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Signallampe" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SIGNALLAMPE 의 발음

Signallampe  Signa̲llampe [zɪˈɡnaːllampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNALLAMPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SIGNALLAMPE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Signallampe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Signallampe

경고 표시 등

Signallampe

ACW 알디스 (ACW Aldis)에 따른 알 디스 램프라고도하는 시그널링 램프, 신호 헤드 라이트 또는 소량의 램프는 광 통신 수단으로서, 예를 들어, 모스 문자로 짧은 거리에서 전송할 수 있습니다. "램프"라는 용어는 램프와 같은 등기구이므로 기술적으로 올바르지 않습니다. 신호 램프는 주로 바다 항해에 사용됩니다. 해양 전문 용어에서는 장치를 종종 "접이식 책"이라고합니다. 신호 램프는 비교적 작은 손 도구로 설계 될 수 있지만 실제로는 약 40 ~ 50cm의 직경을 갖습니다. 영구적으로 전환 가능한 램프가 장착되어 있습니다. 지향성 조명과 무 지향성 조명은 구별됩니다. 지향성 광의 경우, 투영 광학 시스템이 사용되며, 이는 광 빔을 번들링하며, 반면에 허가받지 않은 사람이 메시지를 읽는 것을 어렵게 만든다. 종종, 장치에는 수신기에 안전하게 도달 할 수있는 간단한 조준 장치가 장착되어 있습니다. Eine Signallampe, auch Signalscheinwerfer oder Morselampe, nach ihrem Erfinder ACW Aldis auch als Aldislampe bezeichnet, ist ein optisches Fernmeldemittel, mit dem Nachrichten z. B. durch Morsezeichen über kurze Entfernungen übermittelt werden können. Der Begriff „Lampe“ ist fachlich falsch, da es sich um eine Leuchte handelt, die als Leuchtmittel eine Lampe aufweist. Signallampen werden hauptsächlich in der Seefahrt eingesetzt. Im Marine-Jargon wird das Gerät oft als „Klappbuchs“ bezeichnet. Signallampen können als relativ kleine Handgeräte ausgeführt sein, haben in der Praxis aber meist einen Durchmesser von ca. 40–50 cm. Sie sind mit einer dauerhaft einschaltbaren Lampe ausgestattet. Es wird zwischen gerichtetem Licht und ungerichtetem Licht unterschieden. Für gerichtetes Licht wird eine Projektionsoptik eingesetzt, die einerseits den Lichtstrahl bündelt und andererseits ein „Mitlesen“ der Nachricht durch Unbefugte erschwert. Oft sind die Geräte mit einer einfachen Visiereinrichtung versehen, um den Empfänger sicher zu erreichen.

독일어 사전에서 Signallampe 의 정의

신호를 제공하는 램프. Lampe, die dazu dient, Signale zu geben.
독일어 사전에서 «Signallampe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIGNALLAMPE 운과 맞는 독일어 단어


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

SIGNALLAMPE 처럼 시작하는 독일어 단어

Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpfeife
Signalpistole
Signalrakete
Signalreiz
Signalring

SIGNALLAMPE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe
Wunderlampe

독일어 사전에서 Signallampe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Signallampe» 번역

번역기
online translator

SIGNALLAMPE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Signallampe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Signallampe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Signallampe» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

警示灯
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

luz de advertencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Warning light
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चेतावनी प्रकाश
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضوء تحذير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

лампа аварийной сигнализации
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

luz de aviso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সতর্কতা হালকা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Feu d´avertissement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

lampu amaran
화자 190 x 백만 명

독일어

Signallampe
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

警告灯
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

경고 표시 등
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

cahya warning
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ánh sáng cảnh báo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எச்சரிக்கை ஒளி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चेतावणी प्रकाश
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uyarı ışığı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

spia luminosa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

lampka ostrzegawcza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

лампа аварійної сигналізації
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lumină de avertizare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Προειδοποιητική λυχνία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

waarskuwing lig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

varningslampa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

varsellys
화자 5 x 백만 명

Signallampe 의 사용 경향

경향

«SIGNALLAMPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Signallampe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Signallampe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Signallampe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIGNALLAMPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Signallampe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Signallampe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Signallampe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIGNALLAMPE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Signallampe 의 용법을 확인하세요. Signallampe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Automatisieren mit SPS. Übersichten und Übungsaufgaben: Von ...
Grundstellung Sl BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL Eingeschaltet Sl = 1 Nacht S2 = 1 Betätigt B1 = 1 Betätigt B2 = 1 Betätigt RESET = 1 E 0.1 E 0.2 E 0.3 E 0.4 E 0.0 Ausgangsvariable S2 B1 B2 RESET Signallampe Rot 1 Signallampe Gelb 1 ...
Günter Wellenreuther, Dieter Zastrow, 2008
2
Zoologie
Skinner-Box Signallampe Hebel Futterbehlter Abb. 8.11 Operante Konditionierung in einer Skinner-Box. Eine in die Box gesetzte Ratte erkundet zunächst den Innenraum. Drückt sie zufällig den vorhandenen Hebel, erhält sie ein Futterpellet.
Katharina Munk, 2010
3
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Aus demselben Grund befindet sich – anders als etwa in einem Autoscheinwerfer – auch kein Reflektor hinter der Signallampe. Die Signallampen sind mehr als nur einfache Glühlampen Die Signallampen sind – je nach Verwendungszweck ...
Ferdinand Hein, 2000
4
Von der Hollerithmaschine zum Computer: IBM ...
In einem solchen Falle bewirkte sie das Stoppen der Maschine und das Aufleuchten einer besonderen Signallampe. Doppelloch- und Leerspaltenkontrolle Mit dieser Einrichtung konnte man beliebige Kartenspalten von den zweiten Bürsten ...
Franz Haurenherm, 2011
5
Nachrichtentechnik der Nationalen Volksarmee: Funkmittel und ...
... Steckverbinder 19 Steckverbinder 20 Tastschalter "Ruf LTG 2" Arbeitsplatz 21 Kontrollampe "Betrieb LTG 2" Funker 2 22 Signallampe ' 23 Signallampe ' 24 Signallampe ' 25 Signallampe ' 26 Signallampe ' 27 Signallampe ' 28 Signallampe ...
Günter Fietsch, Heinz Kösling, 1993
6
Die Wirtschafts- und Sozialgeschichte des Braunschweigischen ...
Jahrhunderts acht Linien: Nordbahnhof - Bohlweg -Augusttor - Richmond, Schild weiß, Schrift rot, Signallampe rot, 4,396 km Schützenhaus - Bohlweg - Augusttor - Richmond, Schild grün, Schrift schwarz, Signallampe grün, 4,510 km ...
Claudia Märtl, Karl Heinrich Kaufhold, Jörg Leuschner, 2008
7
Technikkommunikation
Hierher gehören Sätze wie: Die Signallampe leuchtet auf > aufleuchten ( Signallampe) Der Kältemitteldampfgibt die vorher aufgenommene Wärme ab > abgeben (Kältemitteldampf, Wärme) Das letzte Beispiel enthält mit vorher aufgenommene ...
Annely Rothkegel, 2010
8
MANTRACKER SURVIVAL HANDBUCH: Überlebenstechniken der ...
Mitteilung erhalten und verstanden: a) bei Tag: Wackeln mit den Tragflächen von einer zur anderen Seite. b) bei Nacht: grüne Blinkzeichen mit der Signallampe. Mitteilung erhalten und nicht verstanden: a) bei Tag: ganzer Kreis nach Rechts.
Rainer Salzger, 2012
9
Mehr Erfolg in Physik: Optik, Magnetismus, ...
Die Sache mit den zwei Möglichkeiten: das Dualsystem Eine Signallampe, z.B. beim Bügeleisen, kann entweder „an“ sein oder „aus“. Die Signallampe gibt die Information, ob das Bügeleisen gerade aufgeheizt wird oder nicht.
‎2010
10
Die Gateway-Trilogie: Mit einem Vorwort von Terry Bisson
Die Signallampe leuchtete jetzt rot und blinkte rasch, aber ich wollte mich nicht unterbrechen. >>Essie<<, sagte ich, >>wenn wir erreichen können, dass die Nahrungsfabrik arbeitet, können wir allen Verhungernden CHONNahrung geben , und ...
Frederik Pohl, 2013

«SIGNALLAMPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Signallampe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Albstadt: Ein Ausflug in kleine Welten
Umrahmt wird das Ganze von einer original Signallampe sowie einer roten Laterne, die das Ende eines Zuges kennzeichnet – ein Begriff, der heute ... «Schwarzwälder Bote, 12월 16»
2
„Der Poller war nicht zu sehen“
"In diesem Fall hätte ja die rote Signallampe leuchten müssen." Was sie aber nicht tat. Der Unfall hatte sich vorige Woche ereignet. Der Poller war festgefroren ... «Thüringer Allgemeine, 12월 16»
3
Ein intelligent vernetztes Leuchtmittel - Die Radio-Bulb von GEWATEC
Über eine intelligente Vernetzung meldet sie auch den Zustand (ein/aus) der Signallampe an MDE/BDE-Systeme. Die smarte Erweiterung des Leuchtmittels ... «Business-Panorama.de, 11월 16»
4
Verspätung wegen Blitzschlag
Teilen und diskutieren. Kommentieren Sie diesen Beitrag über Facebook, Twitter oder Google+:. FACEBOOK · GOOGLE+. TWITTER. Flugzeug und Signallampe. «saarbruecker-zeitung.de, 11월 16»
5
Lifehack: Survival-Kit selber bauen
... wir einen kleinen Kompass dazu und eine Mini-LED-Lampe. Sie weist uns in der Dunkelheit den Weg und kann auch als Signallampe eingesetzt werden. «bluewin.ch, 11월 16»
6
Letzte Grenze der Zivilisation
... und Jeff Wyatt, einer der früheren Leuchtturmwärter, gleich die 132 Turmstufen bis oben zur Signallampe erklomm. Mehrmals täglich tat er das, 44 Jahre lang. «DIE WELT, 9월 16»
7
Renovierung: Altes Bahnhäuschen in Burscheid wird ein Restaurant
Aufpoliert wurde auch die alte Signallampe vom Dachboden. Und die Denkmalschutzauflagen seien so hoch gewesen, dass seine ursprüngliche Kalkulation ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8월 16»
8
Radiogottesdienst aus Homberg: "Wir müssen im Takt bleiben"
Mit Tonprobe, roter Signallampe an der Orgel und acht Mikrofonen. Trotz des Trubels ist es den Frauen wichtig, dass die Pfingstbotschaft die Menschen erreicht. «HNA.de, 5월 16»
9
Schlieremer wagt Weltrekord: Doch zuerst zeigt er sein James Bond ...
«Ich wollte unbedingt eine Signallampe eingebaut haben, deren Licht ein gefährliches Tier erschrecken würde. Sollte dies keine Wirkung zeigen, so hat Daniel ... «az Limmattaler Zeitung, 2월 16»
10
Schranke schließt nicht! Rotlicht! Zug kommt!
Eine Signallampe leuchtet rot, die andere nicht. Der Lokführer kündigt mit Warnsignal das Weiterfahren an und passiert in Schrittgeschwindigkeit die Schranke. «Nibelungen Kurier, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Signallampe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/signallampe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z