독일어 사전에서 "Schlankel" 뜻

SCHLANKEL 의 어원학

zu bayrisch, österreichisch schlanken = schlenkern; schlendern.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHLANKEL 의 발음

Schlankel  [Schlạnkel]

독일어에서 SCHLANKEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Schlankel 의 정의

도적질 한, 불량배.

Schelm, Schlingel.

독일어 에서 «SCHLANKEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schlankel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Schlankel 의 독일어 동의어

Bösewicht · Schelm · Schlawiner · Schlingel · Spitzbube · Spitzbübin

SCHLANKEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schlankel 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schlankel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schlankel» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 스페인어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 영어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 힌디어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 아랍어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 러시아어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 벵골어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 말레이어 번역기: Schlankel
• 독일어: Schlankel
• 독일어 - 일본어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 한국어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 자바어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 베트남어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 타밀어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 마라티어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 터키어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 그리스어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: Schlankel
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Schlankel

«SCHLANKEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schlankel 의 용법을 확인하세요. Schlankel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Johann Nestroy's gesammelte Werke

Donnerwetter . . . Schlankel. Hinein! Cyprian <zu Fad). Thun wir's gutwillig, Euer Gnaden, sonst sind wir des Todes. (Fad nimmt ein Notenblatt, Cyprian das andere, der eine stellt sich vor Hutzibutz, der andere vor Schlankel i Hutzibutz schlägt ...

Johann Nestroy, Vincenz Chiavacci, Ludwig Ganghofer, 1891

Gesammelte Werke

Schlankel. Mord ... Hutzibutz. Donnerwetter . . . Schlankel. Hinein! Cyprian (zu Fad). Thun wir's gutwillig, Euer Gnaden, sonst sind wir des Todes. (ZZad nimmt ein Notenblatt, Coprian das andere, der eine stellt sich vor Hutzibutz, der andere vor ...

Johann Nestroy, Vincenz Chiavacci, Ludwig Ganghofer, 1891

Komödien

Phlegmatisch SCHLANKEL (zur Mitte eintretend) Euer Gnaden! FAD Was will der Herr Schlankel? SCHLANKEL Euer Gnaden frisieren! FAD Lassen wir das auf morgen! SCHLANKEL Auf morgen? Wer weiß, ob morgen noch etwas zu ...

Johann Nestroy, Franz Heinrich Mautner, 1970

Nestroy als Psychologe: Eine Betrachtung der Possen "Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Stuttgart, Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit befasst sich mit Nestroys Possen Der ...

Christine Schulz Blank, 2009

Österreich-Reihe

Hutzibutz. Aha, mein Holz- und Lederinstrument. Schlankel zu Fad. Sie können die Noten halten, and auf Cyprian deutend der auch. Fa d. Meine Herrn, das geht nicht so, das Benehmen — ich werd' klagen beim Stab, und dann kriegen S' ...

Stücke

SCHLANKEL (durch die Mitte eintretend). Euer Gnaden - FAD. Was will der Herr Schlankel? SCHLANKEL. Euer Gnaden frisieren. FAD. Lassen wir das auf morgen. SCHLANKEL. Auf morgen? Wer weiß, ob morgen noch etwas zu frisieren ist ...

Johann Nestroy, Friedrich Walla, W. E. Yates, 1981

Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...

Ignaz von Sonnleithner. Reiben, rächen. I muaß m i an im reibn. Rund, Rond, das nächtliche Pattouilliren der Wache. Die Wache macht den Rund. R am alten, herumpoltern. Das Weib ramattet im Hause wie ein Poltergeist herum. S. Schlankel ...

Ignaz von Sonnleithner, 1824

Europäisches Österreich: literatur- und ...

Dem will der böse Schlankel, ein Barbier im Haus der Temperamente (Nestroys Rolle als Schauspieler), entgegenwirken, indem er bei den Fräuleins den Verdacht ausstreut, der jeweilige Partner habe Untreue begangen. Die Reaktion der ...

Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004

Theaterg'schichten: ein Führer durch Nestroys Stücke

Unterdessen begraben Schlankel und Hutzibutz ihre Feindschaft und wollen zukünftig gemeinsam handeln. Während die Frauen verzweifelt und enttäuscht sind, wollen sich die Männer an Schlankel für seinen Verrat rächen, doch dieser hat ...

Jürgen Hein, Claudia Meyer, 2001

Gedichte in obderenns'scher Volksmundart

Macht 's ; azwie ollweil und iibrall: tanzt mit 'n MenWern und gfpaißelt - Gfpaißelt und tanzt fo lang; bis fb Aine vogafft in den Schlankel; Denkt 's enk; und er nbt z' faul; trait 'n Men.fchen glei 's Heirathen an - ja! Sait aoa: Weibsbild; waißt wos; ...

Franz Stelzhamer, 1843

«SCHLANKEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schlankel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Waldorfschule: Vier Temperamente auf der Bühne

Unter dem Tisch hockt der Friseur Schlankel (Johannes Schmid). Foto: Angelika Lonnemann. Auf ein und dieselbe Situation reagieren Menschen ganz ... «Augsburger Allgemeine, 5월 15»

Trüb und Braus auf der Bühne

... die Mariagen (Hochzeiten) Ehescheidungen herausbring, dann will ich nicht mehr Schlankel heißen, und häng's Intrigantenfach für Zeitlebens auf'n Nagl“. «WESER-KURIER online, 2월 15»

Hiberniaschüler als Herr von Braus und Herr von Fad unterwegs

... hinaus sorgen Intrigen, eingefädelt vom Kleiderputzer Hutzlibutz, dem Friseur Schlankel und dem Stubenmädchen Isabella, für jede Menge Verwechslungen. «Lokalkompass.de, 9월 14»

Haus der Temperamente mit Liebe erfüllt

... Gefühle für Guido Trüb. Für zusätzliches Chaos sorgten Kleiderputzer Hutzibutz und Friseur Schlankel – ersterer als Botschafter der heimlichen Liebschaften, ... «Die Glocke online, 4월 14»

Choleriker liebt Trübsinnige

Der Kleiderputzer Hutziputz und Barbier Schlankel mischen fleißig mit auf; beiden fallen im Zweiakter tragende Rollen zu. Regisseurin Anna Lena Dieberg ... «Derwesten.de, 6월 13»