앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schlaufe" 뜻

사전
사전
section

SCHLAUFE 의 어원학

ältere Form von ↑Schleife.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHLAUFE 의 발음

Schlaufe  [Schla̲u̲fe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAUFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHLAUFE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schlaufe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

고리

Schlaufe

매듭의 의미에서 구부리기는 밧줄과 밴드 작업에서 고정 된 눈이며, 이는 분해되지 않고 끌어 당기지 않습니다. ▪ 매듭 모양의 것 ▪ 로프 / 밴드 끝의 매듭, 접합, 압착, 재봉 또는 이와 유사한 고정 된 눈 ▪ 무한 루프 및 밴드 슬링, 링 연결 고리 기술적 인 측면에서 슬링은 행맨의 매듭과 같은 달리는 로프 슬링이라고합니다 로프 또는 밴드에서 루프를 통해 자유롭게 끝나면 가장 단순한 루프를 얻습니다. 구어체 언어는 이러한 구별을하지 않습니다. 오픈 로프 루프는 단단한 조각 주위를 돌 때 베이라고 불리 웁니다. Schlaufe im Sinne der Knotenkunde ist ein feststehendes Auge in Tau- und Bandwerk, das sich nicht löst, und nicht zuzieht. Es gibt sie: ▪ als Knoten ▪ als geknüpftes, gespleißtes, gepresstes, genähtes oder ähnlich fixiertes Auge am Seil/Bandende ▪ als Endlosschlingen und Bandschlingen, ringförmig verbundene Schlaufen Fachsprachlich nennt man Schlinge nur die zulaufende Seilschlinge, wie die am Henkerknoten: Zieht man ein freies Ende durch die Schlaufe am Tau bzw. in Band, erhält man die einfachste Schlinge – die Umgangssprache trifft diese Unterscheidung nicht. Eine offene Tauwerksschlaufe wird als Bucht bezeichnet, wenn sie um ein festes Stück läuft, als Schlag....

독일어 사전에서 Schlaufe 의 정의

고리 모양의 부착 된 것. Ä. 가죽 밴드, 플라스틱 o. 좁은 스트립의 직물, 꼬인 코드 또는 기타를 고정 또는 운반하기위한 손잡이 특히 벨트, 밴드를 당기는 것. 고리 모양의 부착 된 것. Ä. 가죽 밴드, 플라스틱 o. 예를 들어 잡고 있거나 휴대 할 수있는 손잡이로 스키 폴의 루프는 코드에 루프의 루프를 제공합니다. an etwas befestigtes ringförmiges o. ä. Band aus Leder, Kunststoff o. Ä. als Griff zum Festhalten oder Tragen schmaler Stoffstreifen, gedrehte Schnur o. Ä. an Kleidungsstücken, besonders zum Durchziehen eines Gürtels, Bandes. an etwas befestigtes ringförmiges o. ä. Band aus Leder, Kunststoff o. Ä. als Griff zum Festhalten oder TragenBeispieledie Schlaufe an einem Skistockdie Schnur am Paket mit einer Schlaufe versehen.
독일어 사전에서 «Schlaufe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHLAUFE 운과 맞는 독일어 단어


Bluttaufe
Blu̲ttaufe
Dachtraufe
Dạchtraufe
Erwachsenentaufe
Erwạchsenentaufe [ɛɐ̯ˈvaksənənta͜ufə]
Feuertaufe
Fe̲u̲ertaufe
Futterraufe
Fụtterraufe
Gelaufe
Gela̲u̲fe
Haufe
Ha̲u̲fe
Hohenstaufe
Hohensta̲u̲fe
Ketzertaufe
Kẹtzertaufe [ˈkɛt͜sɐta͜ufə]
Kindstaufe
Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]
Kindtaufe
Kịndtaufe
Nottaufe
No̲ttaufe [ˈnoːtta͜ufə]
Raufe
Ra̲u̲fe
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Staufe
Sta̲u̲fe
Taufe
Ta̲u̲fe 
Traufe
Tra̲u̲fe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Wiedertaufe
Wi̲e̲dertaufe
Äquatortaufe
Äqua̲tortaufe [ɛˈkvaːtoːɐ̯ta͜ufə]

SCHLAUFE 처럼 시작하는 독일어 단어

Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
schlaudern
Schläue
schlauerweise
Schlaufuchs
Schlaufüchsin
Schlaufzügel
Schlauheit
Schlauigkeit
Schlaukopf
schlaumachen
Schlaumeier
Schlaumeierin

SCHLAUFE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alarmstufe
Ausbaustufe
Druckvorstufe
Flachsraufe
Geländetaufe
Grundstufe
Haustaufe
Heerhaufe
Immersionstaufe
Klassenstufe
Kufe
Oberstufe
Orientierungsstufe
Pflegestufe
Primarstufe
Rufe
Sekundarstufe
Stufe
Submersionstaufe
Vorstufe

독일어 사전에서 Schlaufe 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHLAUFE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schlaufe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schlaufe 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schlaufe» 번역

번역기
online translator

SCHLAUFE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schlaufe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schlaufe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schlaufe» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bucle
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

loop
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पाश
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أنشوطة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

петля
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

laço
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

লুপ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

boucle
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gelung
화자 190 x 백만 명

독일어

Schlaufe
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ループ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

고리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

daur ulang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vòng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

லூப்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पळवाट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

döngü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cappio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pętla
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

петля
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

buclă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βρόχος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lus
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

loop
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sløyfe
화자 5 x 백만 명

Schlaufe 의 사용 경향

경향

«SCHLAUFE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schlaufe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schlaufe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schlaufe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHLAUFE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schlaufe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schlaufe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schlaufe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHLAUFE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schlaufe 의 용법을 확인하세요. Schlaufe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sportmedizin: Grundlagen für körperliche Aktivität, Training ...
Arm) stehend, Rumpf senkrecht, Arme gestreckt, seitlich am Körper herunterhängend Becken, Schulter Unterarm, Schlaufe mit Handgelenk abschließend 198 126 23 63,6 27 Armadduktion (häng. Arm) stehend, Rumpf senkrecht, Arme ...
Wildor Hollmann, Heiko K. Strüder, 2009
2
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Sie sollte solide und funktionell gestaltet sein, und sowohl das Leder als auch die Ausformung der Schlaufe dürfen qualitativ dem Messer in nichts nachstehen. Verschieden ausgeformte Schlaufen zum Befestigen an einem Knopf oder Gürtel  ...
Håvard Bergland, 2002
3
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
Nullpunkt Nullpunkt 33 b Um die Einteilung des Drahts für den 0-Punkt leichter vornehmen zu können, wird mit dem Biegen der Schlaufe zuerst begonnen. Sie gleicht dem (auf den Kopf gestellten) griechischen Buchstaben Q (Omega).
Klaus Grünewald, 2007
4
Feedern: Tackle, Futter, Strategie - Weltmeister werden mit ...
Zuerst nimmt man das Ende der Hauptschnur und legt es zu einer einfachen Schlaufe. Dann legt man in die einfache eine zweite Schlaufe. Jetzt führen wir die Einfachschlaufe durch die zweite Schlaufe. Das wiederholen wir zwei- oder ...
Andre Dieckschulte, 2013
5
Mutzen und Accessoires hakeln fur Dummies
In diesem Kapitel Eine Schlaufe legen Die allererste Masche Maschen in Reihen Einen Untersetzer häkeln Jetzt geht es richtig los.Siebrauchen Garn und eine Häkelnadel in der passenden Größe. Zunächst legen Sie eine Schlaufe in das ...
Petra Daniels, 2014
6
Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...
Der erste Teil des Klebebandes bildet eine Schlaufe um Ober- und Unterkiefer. Sie sollte so eng sein, dass das Maul geschlossen bleibt, jedoch ein ca. 5 mm großer Spalt zwischen den Incisivi von Ober- und Unterkiefer verbleibt. Die Ober-  ...
Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008
7
Turnschule für die deutsche Jugend, als Anweisung für die ...
24. Zum Meßschwung mit Oberschlaufe schwingt, Hh. «chtsaus. — linksaus mit Schlaufe aufwärts. — «chtsaus — Stellung. — 5— 8, r. Hh. vorn zusammen. — seitaus mit Schlaufe aufwärts. — vorn zusammen mit Schlaufe aufwärts. Stellung.
Otto Heinrich Jaeger, 1864
8
Nadeln der frühhelladischen bis archaischen Zeit von der ...
Nadel, Schlaufe gebrochen, L. noch 6,6 cm (Taf. 113, 4899). - Mus. Olympia (B77 ). - Philipp, Schmuck No.295. 4900. Olympia, N.Elis. - Agora Ost, 1941. - Nadel, korrodiert, verkrustet, Schlaufe und Spitze gebrochen, L. noch 6 cm (Taf.
Imma Kilian-Dirlmeier, 1984
9
Krawatten-Knigge
Steg,. Schlaufe. &. Co. Steg, Passantino, Schlaufe - es gibt viele Namen für den kleinsten Baustein der Krawatte und mehrere Arten: Viele preiswerte Krawatten haben auf der Rückseite nur das Etikett, durch das Sie nach dem Binden das ...
‎2007
10
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
Schlaufe. Länge incl. der Schlaufen 1725 ». c) Der Nasenriemen, 3350» l., sy mit beiden Enden im Halfterringc befestigt, daß die Entfernung von diesem bis zur Mitte des Riemens 1600 » beträgt. 550» von der Mitte des Nasenrieinens nach ...
‎1860

«SCHLAUFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schlaufe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Geknotet oder gebunden – ohne Schal geht diesen Winter nichts
Die einfache Schlaufe eignet sich für leichte und für wärmere Schals. Die Image- und Stilberaterin Andrea Fisch Lehmann zeigt in den Videos zwei weitere ... «Der Landbote, 11월 16»
2
Minnesota: Kita-Besitzerin hängte Kind an Schlaufe auf
Die Besitzerin einer Kita in den USA hat offenbar einen 16 Monate alten Jungen im Keller des Gebäudes an einer Schlaufe aufgehängt. Der Vater eines ... «Stuttgarter Zeitung, 11월 16»
3
Half Bun vs. Schlaufe: So easy sind die zwei Trendfrisuren
Bist du in Half-Bun-Laune oder doch eher in Schlaufen-Stimmung? Welcher Look darf 's denn heute sein? Wir lassen die zwei Trendfrisuren im Alltag und für ... «OK! Magazin, 11월 16»
4
Schlaufe an Rückseite des Hemdes: Dafür ist sie gedacht
An der Rückseite Ihres Hemdes finden Sie oft eine Schlaufe. Welche Funktion sich hinter dem kleinen Stück Stoff verbirgt, lesen Sie in diesem Zuhause-Artikel. «CHIP Online, 10월 16»
5
Willkommen in der ewigen Schlaufe
Willkommen in der ewigen Schlaufe. Nach schrecklichen Vorfällen wie in Salez spult die mediale und politische Öffentlichkeit die immer gleiche Routine ab. «Tages-Anzeiger Online, 8월 16»
6
Wofür ist die Schlaufe auf der Rückseite des Hemdes eigentlich da?
Manche Hemden haben auf der Rückseite diese kleine Schlaufe. ... welche an oder unter der Kellerfalte auf der Rückseite diese komische Schlaufe haben. «bigFM, 7월 16»
7
Rudolf Englerts Bilder mit der Schlaufe
Und das Gefüge der für Englert zum Markenzeichen avancierten Schlaufe hält das vor Licht berstende Bildgefüge zusammen. Nur ein Jahr vor seinem Tod hat ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5월 16»
8
Ein Schal für jeden Anlass: Tipps zum Binden von Halstüchern
Egal, ob zum falschen Knoten oder zur magischen Schlaufe: Jedes Halstuch und jeder Schal kann laut Karla Hübner vom Modehaus Vockeroth in Melsungen ... «HNA.de, 4월 16»
9
Freiämter Veloweg jetzt mit Murimoos-Schlaufe
«Die Schlaufe Murimoos ergänzt den Weg mit der für Familien attraktivsten Einrichtung im Freiamt», freut sich Fredy Zobrist, Leiter Radgruppe von Erlebnis ... «az Aargauer Zeitung, 4월 16»
10
Mit dem Elektrowagerl zur Wohnungstür
Der Postler legt die Ware hinein, eine Schlaufe, die unter der Tür durchgezogen wird, soll das Wegtragen durch Unbefugte verhindern. Inwieweit diese Boxen ... «ORF.at, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schlaufe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schlaufe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z