앱 다운로드
educalingo
Schleierschwanz

독일어 사전에서 "Schleierschwanz" 뜻

사전

독일어 에서 SCHLEIERSCHWANZ 의 발음

Schle̲i̲erschwanz


SCHLEIERSCHWANZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHLEIERSCHWANZ 의 뜻은 무엇인가요?

금붕어

Schleierschwanz는 금붕어의 번식 형태이다 (Carassius gibelio forma auratus (Bloch, 1782)) ( "Veiltail").

독일어 사전에서 Schleierschwanz 의 정의

베일과 같이 길고 부드럽고 투명한 정맥이있는 쪼그리고 앉아있는 금붕어 © 만평의 서지학 연구소 (Bibliographisches Institut, Mannheim) - 만하임의 서지 (Bibliographisches Institut, Mannheim).

SCHLEIERSCHWANZ 운과 맞는 독일어 단어

Ackerfuchsschwanz · Biberschwanz · Breitschwanz · Fischschwanz · Fuchsschwanz · Gartenrotschwanz · Krebsschwanz · Leierschwanz · Ochsenschwanz · Pferdeschwanz · Rattenschwanz · Ringelschwanz · Rossschwanz · Rotschwanz · Schlappschwanz · Schwalbenschwanz · Schwanz · Seidenschwanz · Springschwanz · Stummelschwanz

SCHLEIERSCHWANZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Schleichweg · Schleichwerbung · Schleie · Schleier · Schleiereule · Schleierfahndung · schleierhaft · schleierig · Schleierkraut · schleierlos · Schleiermacher · Schleierstoff · Schleiertanz · Schleierwolke · Schleifapparat · Schleifautomat · Schleifbahn · Schleifband · Schleifbank · Schleife

SCHLEIERSCHWANZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Akzeptanz · Allianz · Ambulanz · Arroganz · Bilanz · Distanz · Eleganz · Finanz · Franz · Glanz · Hahnenschwanz · Hochglanz · Konstanz · Kranz · Relevanz · Schanz · Substanz · Tanz · Toleranz · ganz

독일어 사전에서 Schleierschwanz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schleierschwanz» 번역

번역기

SCHLEIERSCHWANZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schleierschwanz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schleierschwanz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schleierschwanz» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

金鱼
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

pez de colores
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

goldfish
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

ज़र्द मछली
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ذهبية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

золотая рыбка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

peixe-dourado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

গোল্ডফিশ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

poisson rouge
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

ikan emas
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Schleierschwanz
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

金魚
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

금붕어
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

goldfish
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cá vàng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தங்கமீன்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

goldfish
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

süs balığı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

pesce rosso
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rybki
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

золота рибка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

carasi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χρυσόψαρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

goudvis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

guldfisk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gullfisk
화자 5 x 백만 명

Schleierschwanz 의 사용 경향

경향

«SCHLEIERSCHWANZ» 의 용어 사용 경향

Schleierschwanz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schleierschwanz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Schleierschwanz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHLEIERSCHWANZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schleierschwanz 의 용법을 확인하세요. Schleierschwanz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kleine Fische
Margarethe verbrachte die meiste Zeit ihrer Mittagspause ineiner Zoohandlung undsahden Guppys im Aquarium zu undhatte sich schon für einen Schleierschwanz entschieden, als siedas ganze Vorhaben schließlich dochnoch fallen ließ.
Carmen Korn, 2011
2
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Jeder Ausschlag mit der Schwanzflosse hat eine Verschiebung des Kopfes in entgegengesetzter Richtung zur Folge. Es ist in diesem Zusammenhang interessant, daß der Muskelzug in der Seitenlinie beim Schleierschwanz besonders kräftig ...
3
Die mitteleuropäischen Süsswasserfische: Ihre ...
Abart: Kometenschweif (Osrss8iu8 sursis vs?. jsp«nivu8 8im- Die Körperform und Flossenwerk wie beim Schleierschwanz, der Schwanz indessen einfach, aber lang und wallend. Teleskop (O»I-s88iv8 surstu8 VSI-. MSVI'0pKiKsIMU8 Die ...
Ernst Bade, 1901
4
Blätter für Aquarien- und Terrarienkunde ...
Der Schleierschwanz war bisher goldgelb ohne eine Spur von schwarz, nun bekommt er plötzlich an den Flossen und am Bauch schwarze Flecken und ist auch nicht mehr so munter. Da ich schon vor einiger Zeit auf dieselbe Art einen ...
5
Deutscher Garten
A. Sch.-Langenbielau Der schöne Schleierschwanz Beim Schleierschwanz haben wir es mit einer Abart des bekannten Goldfisches zu tun. Die beliebte Goldfärbung nimmt er nur in der Gefangenschaft an, die wildlebende Art ist meist  ...
6
Deutsch-Amerika
Komet mit kurzem Körper. Getigerter Teleskop -Schleierschwanz. No. 1120. Tändelschürze. routes Heim LjUic^ allein No. 1457. Ruhekissen. □nimm Der Goldfisch und seine Rassen. Text und Photos Von Dr. E. Bade. Tiere) die der Mensch ...
7
Karpfenartige: Rotfeder, Goldfisch, Balitorinae, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Eulenspiegel
pi__A_X::||llri<_ .Nun sorgen wir schon dafür, daß sie ihr Kino vollkriegen, r laneiTUIIUng und dann bieten sie uns nicht ma| M richtige Liebesschaffe I" Romana Schleierschwanz Ein Künstlerporträt — verfertigt nach dem üblichen Schema von ...
9
Mann tritt nur vor die Tür mal eben: "Hoppla!" draußen ist ...
Zum Beispiel: im Aquarium hüpft er gern um die Pflanzen rum und neckt den Schleierschwanz: hu hu! Na los! Komm her und fang mich, du! Der denkt sich nur : in meiner Nähe tummeln sich die Wasserflöhe. Und einer hat nach mir gerufen.
Hildegard Lewandowsky, 2012
10
Die Selven: Schicksal zweier Welten
Ähm, also Schleierschwanz meine ich natürlich. Ich bin überzeugt, dass es in deiner Kolonie viele Meeresschleierschwänze gibt, die dir den Hof machen«, versuchte Newiyan sich geschickt aus der Affäre zu ziehen. »Das ist wahr, aber keiner ...
Ane Schönyan

«SCHLEIERSCHWANZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schleierschwanz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blühende Bauernrose
Und da ist noch ein 1,80 Meter tiefer Teich mit prächtigen Fischen, wie der Schleierschwanz, Kois, Goldorfen und Karauschen, die beim Füttern mit allerhand ... «Travemünde-Aktuell, 5월 16»
2
Ausstellung über Pina Bausch
... und die Arme bewegend, einen wehmütigen Reigen, während Fischschwärme und ein orange leuchtender Schleierschwanz über sie hinwegschwimmen. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 16»
3
Arezu Weitholz eröffnet mit Fischgedichten GartenLese
Ja, und auch die Beatles John, Paul, Georg und Ringo waren eigentlich Fische, die als schmuckes Schleierschwanz-Quartett in Weitholz' Aquarium wohlbehütet ... «Gießener Allgemeine, 5월 14»
4
Süße Katzenfotos, denen niemand widerstehen kann!
Hier sehen Sie, wie sich eine gierige Katze daran versucht, einen Schleierschwanz zu angeln. Ohne Angel und wahrscheinlich nur mithilfe einer flinken ... «freenet.de, 11월 13»
5
Fischteich bereichert Kleingarten
Der Schleierschwanz, eine Zuchtform des Goldfisches, ist wegen seines gedrungenen Körperbaus wärmebedürftiger als die lang gestreckten Arten seiner ... «Freie Presse, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Schleierschwanz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schleierschwanz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO