앱 다운로드
educalingo
schneiden

독일어 사전에서 "schneiden" 뜻

사전

SCHNEIDEN 의 어원학

mittelhochdeutsch snīden, althochdeutsch snīdan, ursprünglich = mit scharfem Gerät schneiden oder hauen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHNEIDEN 의 발음

schne̲i̲den 


SCHNEIDEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHNEIDEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 schneiden 의 정의

하나 이상의 컷으로 O (칼이나 절삭 공구).가. 분할기 (칼이나 절삭 공구) 무언가로부터 분리, 분리 파괴; 잘라; 커팅을 절단하여 무언가를 잘라냅니다. 자르기; 의류 소재 아웃 작업 이루어지는 칼 (칼 또는 전용 도구) 재료 잘라 (칼 또는 전용 도구) 각인 다른 절삭 공구를 가공하여 (특정 재료)를 제조 (물품 지원 ) 컷 (영화, 라디오, 텔레비전) cutten (영화, 라디오, 텔레비전, 희귀) 레코드 (영화, 라디오, 텔레비전) 상처를 가르쳐 다음 스위치 누군가 한 설정에서 갑자기 절단시; 뭔가 날카로운 상처에 뭔가에 컷 만들려면 (경치가) 잘못, 바보 (수의학)를 두어 수술, 수술 (곡선)을 만드는 사람에게 (수술) 뭔가 컷 (의료 전문 용어를) 거세 다른 차량 전방 측으로부터 이동 한 것을 그것을 방해 대각선 (분류, 추월시) 지름길 도로의 외측을 연장 할 수 없다 (선 (O)으로부터.가.) 교차 (테니스, 탁구, 구기 ()를 꼬임을주고 특정면)면이 선명 생성 휘게하여, 확인은, 위 또는 다른 절단 공구 농산물을 절단 조여 위 작업으로 특정 방법 이발소 미용사)로 (잘라 특정 방식으로 무엇인가를 잘라 적합 할 실수가 발생할 칼과 다른 뭔가를 잘라하는 재료 생산 가능으로 절단하여 부과 절개 (특히 바람, 추운 u. Ä.) 의도적으로 회의에서 누군가 원인이 피부에 날카로운 통증 (), 날카롭게, 무시 무시하고 그에게 더 많은 것을 그 (SKAT와 싶지 않아 사실을 보여)지도와 눈에 띄는하지만 높은 큰 점수를받을 때까지 카드를 잡으십시오. 하나 이상의 상처 등으로 상징적 인 의미에서, 분할, zerlegenBeispielePapier는, 골판지, 목재, 유리 가공 치즈, 육류, 소세지, 햄, 빵 조각 조각 조각, 스트립 일 두 반쪽 고리 및 LT에 양파를 잘라 잘라; 실체 \u0026 gt; : 여기서 절단을위한 공기가 있습니다.


독일어 동사 SCHNEIDEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schneide
du schneidest
er/sie/es schneidet
wir schneiden
ihr schneidet
sie/Sie schneiden
Präteritum
ich schnitt
du schnittest
er/sie/es schnitt
wir schnitten
ihr schnittet
sie/Sie schnitten
Futur I
ich werde schneiden
du wirst schneiden
er/sie/es wird schneiden
wir werden schneiden
ihr werdet schneiden
sie/Sie werden schneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnitten
du hast geschnitten
er/sie/es hat geschnitten
wir haben geschnitten
ihr habt geschnitten
sie/Sie haben geschnitten
Plusquamperfekt
ich hatte geschnitten
du hattest geschnitten
er/sie/es hatte geschnitten
wir hatten geschnitten
ihr hattet geschnitten
sie/Sie hatten geschnitten
Futur II
ich werde geschnitten haben
du wirst geschnitten haben
er/sie/es wird geschnitten haben
wir werden geschnitten haben
ihr werdet geschnitten haben
sie/Sie werden geschnitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schneide
du schneidest
er/sie/es schneide
wir schneiden
ihr schneidet
sie/Sie schneiden
Futur I
ich werde schneiden
du werdest schneiden
er/sie/es werde schneiden
wir werden schneiden
ihr werdet schneiden
sie/Sie werden schneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnitten
du habest geschnitten
er/sie/es habe geschnitten
wir haben geschnitten
ihr habet geschnitten
sie/Sie haben geschnitten
Futur II
ich werde geschnitten haben
du werdest geschnitten haben
er/sie/es werde geschnitten haben
wir werden geschnitten haben
ihr werdet geschnitten haben
sie/Sie werden geschnitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnitte
du schnittest
er/sie/es schnitte
wir schnitten
ihr schnittet
sie/Sie schnitten
Futur I
ich würde schneiden
du würdest schneiden
er/sie/es würde schneiden
wir würden schneiden
ihr würdet schneiden
sie/Sie würden schneiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschnitten
du hättest geschnitten
er/sie/es hätte geschnitten
wir hätten geschnitten
ihr hättet geschnitten
sie/Sie hätten geschnitten
Futur II
ich würde geschnitten haben
du würdest geschnitten haben
er/sie/es würde geschnitten haben
wir würden geschnitten haben
ihr würdet geschnitten haben
sie/Sie würden geschnitten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schneiden
Infinitiv Perfekt
geschnitten haben
Partizip Präsens
schneidend
Partizip Perfekt
geschnitten

SCHNEIDEN 운과 맞는 독일어 단어

Heiden · Leiden · abschneiden · aufschneiden · ausscheiden · bekleiden · beneiden · bescheiden · durchschneiden · einschneiden · entscheiden · leiden · meiden · scheiden · unterscheiden · verkleiden · verleiden · vermeiden · weiden · überschneiden

SCHNEIDEN 처럼 시작하는 독일어 단어

schneidend · Schneider · Schneiderarbeit · Schneideratelier · Schneideraum · Schneiderbock · Schneiderbüste · Schneiderei · Schneideretikett · Schneidergeselle · Schneidergesellin · Schneiderhandwerk · Schneiderin · schneiderisch

SCHNEIDEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Gewindeschneiden · ankleiden · anschneiden · auskleiden · ausschneiden · beschneiden · einkleiden · erleiden · herausschneiden · kleiden · klein schneiden · kreiden · mitentscheiden · neiden · seiden · umkleiden · wegschneiden · zerschneiden · zurückschneiden · zuschneiden

독일어 사전에서 schneiden 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHNEIDEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «schneiden» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «schneiden» 번역

번역기

SCHNEIDEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schneiden25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schneiden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schneiden» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

cortada
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

to cut
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

कमी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قطع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

вырезать
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

corte
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কাটা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

coupe
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

cut
화자 190 x 백만 명
de

독일어

schneiden
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

カット
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

절단
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Cut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cắt
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வெட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कट
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kesim
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

taglio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

cięcie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

вирізати
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

tăiat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κόψιμο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sny
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

klippa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kutt
화자 5 x 백만 명

schneiden 의 사용 경향

경향

«SCHNEIDEN» 의 용어 사용 경향

schneiden 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schneiden» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

schneiden 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHNEIDEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

schneiden 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Albert Traeger
Beunruhigt euch um keinen, der weint, er hat den Trost in seinen Tränen, aber, wenn ihr zu hören versteht, dann wird manches Lachen euch ins Herz schneiden, heftiger, als der erschütterndste Schmerzensschrei, und habt ihr kluge Augen, sie werden euch bei manchem Lächeln feuchter werden als bei dem Anblick des offenkundigsten Jammers.
2
Amy Lowell
Alle Bücher sind entweder Träume oder Schwerter. Mit Worten kann man schneiden oder betäuben.
3
Clemens Brentano
Es ist ein Schnitter, der heißt Tod, / Er mäht das Korn, wenn's Gott gebot; / Schon wetzt er die Sense, / Daß schneidend sie glänze, / Bald wird er dich schneiden, / Du mußt es nur leiden; / Mußt in den Erntekranz hinein, / Hüte dich schöns Blümelein!
4
Friedrich Merz
Wir können nicht davon überleben, dass wir uns jeden Tag gegenseitig die Haare schneiden.
5
Henri Matisse
In die Farben hinein zu schneiden erinnert mich an die unmittelbare Arbeit der Bildhauer mit Stein.
6
James Russell Lowell
Unglücksfälle sind wie Messer, entweder sie arbeiten für uns oder schneiden uns, je nachdem, ob wir sie am Griff oder an der Schneide anfassen.
7
Michael Schumacher
Ich habe mitgeholfen, dass wir aerodynamisch besser werden. Ich habe mir die Haare schneiden lassen.
8
Snorri Sturluson
Niemand soll Runen schneiden, wo er sie nicht wohl auslegen kann.
9
Anatole France
Alle Bücher sind entweder Träume oder Schwerter. Man kann mit Wörtern schneiden oder betäuben.
10
Henry Miller
Die Frau hat sich im Grunde wenig geändert. Sie trägt zwar Minirock und Hot Pants und sitzt auf dem Motorrad hinter einem langmähnigen jungen Mann, aber wenn sie ihn geheiratet hat, zwingt sie ihn, sich die Haare schneiden zu lassen und zur Arbeit zu gehen.

«SCHNEIDEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schneiden 의 용법을 확인하세요. schneiden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Berühren und senkrechtes Schneiden von Funktionsgraphen
Das Arbeitsmaterial soll Lehrern und Didaktikern als Hilfe und Anregung dienen. UBER DEN AUTOR: Marc A. Bauch ist Studienrat fur Mathematik, Englisch und Informatik. Er ist Juror beim Wettbewerb "Jugend forscht" in Bitburg.
Marc Bauch, 2007
2
Schneiden von Äpfeln für Fruchtsalat (Unterweisung Koch / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,9, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der/die Auszubildende ist nach der Unterweisung in der ...
Sebastian Scholz, 2007
3
Schneiden? Aber sicher! - Kennenlernen von ...
Die SuS sollen die (Schul-)Küche als einen Arbeitsplatz des Haushalts erkennen, Hygiene und Unfallprävention als notwendig erachten, entsprechende Maßnahmen ableiten und umsetzen, die Arbeit anhand von Ämtern und Rezepten ökonomisch ...
Jens Rataj, 2008
4
Schneiden von Melonenschiffchen (Unterweisung Koch
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, einseitig bedruckt, Note: 1,4, - (Hotelberufsfachschule Kermess), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Michael Seibold, 2007
5
Sicherer Umgang Mit Dem Kochmesser - Schneidetechniken: ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: Note 2, Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld, Veranstaltung: ADA Kurs, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Knä, Marcel Knã¤Be, 2011
6
Schneiden einer Zwiebel zu Zwiebelbrunoise (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 2,0, Veranstaltung: Praktische Unterweisung, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Einordnung ...
Olaf Hertlein, 2008
7
Fachgerechtes Schneiden eines Innengewindes (Unterweisung ...
Das Instandsetzen von Bauteilen wird in der heutigen Zeit immer weniger angewandt.
Enrico Baudach, 2006
8
Das Schneiden von Kant- und Rundhölzern mittels ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Dachdecker, Note: 2, Veranstaltung: ADA Ausbildung der Ausbilder, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Der Auszubildende Sven Muster ...
Daniel Schulze, 2013
9
Kurtze, doch nützliche Anleitung Von Form- und ...
Ferner Gantze Alphabeter, Character und Zeichen, was bey Buchdruckerey und Giesserey vorkommt, in Stahl und Messing zu schneiden. Und endlich: Wie Gips zu brennen, Gieß-Sand zu bereiten, Buchstaben, Leisten, Final-Tobacks-Brief ...
‎1740
10
Außengewinde schneiden von Hand (Unterweisung Metallbauer / ...
Inhaltsverzeichnis Ausarbeitung - Planung der Unterweisung Allgemeine Vorüberlegungen Kenntnisstand des zu unterweisenden Auszubildenden Die verfügbaren Arbeits– und Hilfsmittel Bedeutung des Themas für den Ausbildungsberuf Didaktische ...
Goekay Cahit, 2010

«SCHNEIDEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schneiden 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nägel: Nagelhaut: Wächst sie durch Schneiden stärker?
Die Nagelhaut hat eine schützende Funktion - viele Menschen stören sie aber optisch an ihr und schneiden sie deshalb zurück. Aber ist das wirklich sinnvoll? «Augsburger Allgemeine, 12월 16»
2
Pflanzen, Düngen und Schneiden: Pflege-Kalender für Erdbeeren
Pflanzen, Düngen und Schneiden: Pflege-Kalender für Erdbeeren ... Sie einen Pflege-Kalender für alle wichtigen Arbeiten: vom Düngen bis zum Schneiden. «Mein schöner Garten, 4월 16»
3
Sommerblühende Sträucher zurückschneiden
Grundsätzlich kann man Sträucher rund ums Jahr schneiden. Für den Winterschnitt spricht, dass die Pflanzen besser zu überblicken sind und nicht so viel ... «Mein schöner Garten, 3월 16»
4
Apfelbäume richtig schneiden
Faustregel: Je stärker ein Apfelbaum wächst, desto später sollte man ihn schneiden, da ein später Schnitttermin den Wuchs hemmt und die Bildung von ... «Mein schöner Garten, 3월 16»
5
Beim Stecklingsschnitt Mutterpflanzen gesund schneiden
Die Pflege beginnt eigentlich beim Schneiden der Stecklinge, man kann die Mutterpflanzen gesund schneiden. Es wird so geschnitten, das neue kräftige ... «Hanf Magazin, 3월 16»
6
Video unter iOS schneiden: Die sechs besten Gratis-Apps
Ihr könnt sogar 4K schneiden – und nutzt neue 3D-Touch-Befehle. ... Es geht rein ums Schneiden – und das funktioniert mit einer gut verständlichen Zeitleiste ... «iTopnews, 10월 15»
7
Gesundheit - Wachsen Haare durch Schneiden schneller?
Hamburg (dpa/tmn) - Manch ein Jugendlicher versucht mit Papas Rasierer den Bart quasi herbeizurasieren. Denn durch das Schneiden wachsen die Haare ... «Süddeutsche.de, 8월 15»
8
Technik: Geduldig sein und mit Effekten sparen - Videos schneiden
Viele Hobbyfilmer verzweifeln beim Schneiden ihrer Filme. Mit den richtigen Handgriffen gelingen aber schnell gute Ergebnisse. Angehende Hobby-Cutter ... «FOCUS Online, 6월 15»
9
Geduldig sein und mit Effekten sparen: Videos selber schneiden
Welche Geschichte soll der fertige Film erzählen? Diese Frage sollten sich Hobbyfilmer schon vor dem Schneiden des Videomaterials stellen. Foto: dpa/Andrea ... «Aachener Zeitung, 4월 15»
10
Hibiskus richtig schneiden
Hibiskus richtig schneiden. Schnittmaßnahmen am Hibsikus sind natürlich kein Muss! Ein älterer Hibiskus bildet allerdings im Frühjahr besonders viele Blüten, ... «Mein schöner Garten, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. schneiden [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schneiden> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO