앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schößchen" 뜻

사전
사전
section

SCHÖSSCHEN 의 어원학

Verkleinerungsform von ↑Schoß.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHÖSSCHEN 의 발음

Schößchen  [Schö̲ßchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖSSCHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHÖSSCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schößchen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Schößchen 의 정의

여성 자켓, 블라우스, 드레스의 허리 또는 벨 모양의 부착 부분에 말려 있습니다. an der Taille gekräuselt oder glockig angesetzter Teil an Damenjacken, Blusen, Kleidern.

독일어 사전에서 «Schößchen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHÖSSCHEN 운과 맞는 독일어 단어


Aachen
A̲a̲chen
Fleischklößchen
Fle̲i̲schklößchen
Füßchen
Fü̲ßchen
Grießklößchen
Gri̲e̲ßklößchen
Gänsefüßchen
Gạ̈nsefüßchen
Klößchen
Klö̲ßchen
Markklößchen
Mạrkklößchen
Mäßchen
Mä̲ßchen
München
Mụ̈nchen
Reisklößchen
Re̲i̲sklößchen
Scheinfüßchen
Sche̲i̲nfüßchen
Spießchen
Spi̲e̲ßchen
Späßchen
Spä̲ßchen
Sträußchen
Strä̲u̲ßchen
Sträßchen
Strä̲ßchen
Stößchen
Stö̲ßchen
machen
mạchen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
versuchen
versu̲chen 

SCHÖSSCHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Schöpsernes
schor
schöre
Schore
schoren
Schorf
schorfartig
schorfbedeckt
schorfig
Schörl
Schorle
Schornstein
Schornsteinfeger
Schornsteinfegerin
Schoß
Schoßbluse
Schößchenjacke
Schöße
Schößel
Schoßgeige

SCHÖSSCHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Lesezeichen
Mädchen
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
lachen
löschen
mitmachen
zwischen

독일어 사전에서 Schößchen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schößchen» 번역

번역기
online translator

SCHÖSSCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schößchen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schößchen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schößchen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

peplum
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

peplo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

peplum
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

peplum
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

peplum
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пеплум
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

peplum
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

peplum
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

péplum
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

peplum
화자 190 x 백만 명

독일어

Schößchen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

peplum
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

peplum
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

peplum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

peplum
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரவிக்கையோடு இணைக்கப்பட்டிருக்கும் காற்சட்டை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

peplum
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Peplum
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

peplo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

peplum
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пеплум
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

peplum
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κοντή φούστα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Peplum
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

peplum
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Peplum
화자 5 x 백만 명

Schößchen 의 사용 경향

경향

«SCHÖSSCHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schößchen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schößchen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schößchen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHÖSSCHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schößchen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schößchen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schößchen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHÖSSCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schößchen 의 용법을 확인하세요. Schößchen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dinglers polytechnisches journal
daß eine Knospe am Ende de« Pfropf. Schößchen« zu stehen kommt, <»- dem dieses Schößchen zuweilen aus der unteren Knospe Wurzeln treibt: die ober« Knosp« bildet den Stamm. Ich suche daher aus den Schößchen solche Schnittlinge ...
2
Die Pädagogik der Kinder- und Jugendarbeit
Auf unsicherer empirischer Basis bezüglich der Interessen der Jugendlichen gilt es, die Jugendlichen zu adressieren (»aufs Schößchen nehmen«). Die von Nadja Hertz - ironisch überhöht - verwendete Metapher der Adressierung ist ...
Peter Cloos, 2007
3
Die Wiener Elegante. Original-Modeblatt. Hrsg. von F. ...
Wir gehen heute nicht weiter auf die verfchiedenen Schößchen der rückwärtigen Leider ein. da wir folchefchon in verfchiedenen Geftalten und Dimenfionen gegeben haben. Wie alle Schmuckgewänder. die Beifall finden. Veränderungen  ...
F ..... Kratochwill, 1864
4
Dinglers polytechnisches journal
daß eine Knospe am Ende de« Pfropf ^SchößchenS zu stehen kommt, indem dieses Schößchen zuweilen aus der unteren Knospe Wurzeln treibt: die obere Knospe bildet den Stamm. Ich suche daher aus den Schdßchen solche Schnittlinge ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1822
5
Die Pariser-Moden: Journal zur Verbreitung der Schönen und ...
Andere Toiletten verziert man auf Sammet noch mit einer Stickerei. die auf beiden Seiten aufwärts läuft. während eine Spitze das Schößchen und den Ausfchnitt des Leibchens beherrfcht und einen Aermel-Sabot bildet. Den weißen Muffeliu ...
6
Polytechnisches Journal
Nachdem das Pfropf, Schößchen angebunden wurde, muß man etwas feine Tyoncrde, so wie es bei dem gewöhnlichen Pfropfen geschieht , um dasselbe legen , und die Wurzel in einem mit guter seiner Erde gefüllten Topfe so einsezen , daß ...
7
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
Woferne sein Nachbar zufrieden, und ihm den Tag vergönnt, muß er die Fenster so hoch bauen ohne Schößchen mit eisernen Stangen, damit keiner von dem Boden durch die Fenster auf des Nachbarn Haus gießen und sehen möge, und im ...
Theodor Striethorst, 1854
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Es ifi vortheilhaft, jedoch nicht durchaus notiwendig. daß eine Knospe am Ende des Pfropffchößchens zu ftehen kommt ; indem diefes Schößchen zuweilen aus den untern Knospen Wurzeln treibt, während die obere Knospe den Stamm bildet.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1826
9
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
Bei den fchwäbifchen Trachten kommen kurze Jacken vor. die im Gutachtal rückwärts kleine Schößchen zeigen. Die Borderteile find fchmal. Bei den Wendinnen in dec- Mark und in der Laufig find Jacken üblich. denen in der Taille ein ...
Georg Buschan, 2012
10
Kalender für den sächsischen Berg- und Hüttenmann: 1843
4. I. Parade. Die hierzu gehörigen einzelnen Stücke sind: «) die Puffjacke. «) Stoff , Farbe, und Schnitt derselben. Die Puffjacke ist eine anliegende, bis in die Taille reichende Jacke mit kurzen Schößchen, von rabenschwarzem Tuche, mit einer ...

«SCHÖSSCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schößchen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Gilmore Girls"-Revival: Das war die große Premiere in Los Angeles
Hauptdarstellerin Alexis Bledel strahlte in einem rückenfreien Schößchen-Kleid. Hinter Lauren Graham und Alexis Bledel liegt ein regelrechter Promo-Marathon ... «OK! Magazin, 11월 16»
2
Look des Tages
Ein eingenähtes Schößchen betonte die schlanke Taille der Moderatorin. Besonders elegant: eine lange Tüllschleppe, die weit über den roten Teppich ragte. «Huffington Post Deutschland, 11월 16»
3
Herzogin Kate: Museumsbesuch im Recycle-Kleid
Das Kleid trug sie bereits 2014. Ihr Kleid mit Schößchen trug Catehrine breits während ihres Aufenthaltes in Australien am 23. April 2014. Anzeige. [x] skip video ... «Gala.de, 5월 16»
4
Peplum: Wem stehen Schößchen?
Man trifft sie immer wieder an, vor allem bei feierlichen Anlässen auf Kleidern, Tops oder Röcken: Peplums, auch bekannt als Schößchen. Die aufgesetzen ... «Erdbeerlounge, 4월 16»
5
Christian Dior und Pierre Cardin schufen den "New Look"
... einem schmalen Oberteil und wahlweise darüber der "Bar"-Jacke (benannt nach der Bar im "Plaza Athénée") mit enger Taille und Schößchen begleitet wurde. «DIE WELT, 4월 16»
6
Versteckt Kate Middleton einen Babybauch? (Foto)
Nichtsdestotrotz war es auffällig, dass die 33-Jährige bei ihrer emotionalen Rede über das Wohl der Kinder zu einem grauen Kleid mit Schößchen griff. Wie alle ... «meinbezirk.at, 11월 15»
7
Jetzt schlagen wir zurück! | 11 Looks, die Männer an Frauen hassen
Wir kennen keine Frau, die im "Schößchen-Top" (was soll eigentlich der Name?) nicht dicker aussieht. 5. Boyfriend-Jeans. Mädels, finden wir ultra sexy: Wenn ... «BILD, 9월 15»
8
Trachten: Das sind die Modetrends für 2015
Bild: Silk and Pearls Im Kommen: Ein Dirndl mit Schößchen. Auch bei "Silk and Pearls" bemerkt man die Rückbesinnung zum klassischen, traditionellen ... «donaukurier.de, 8월 15»
9
Sportswear: NIKE Lab x Sacai
Chitose Abe, Designerin des japanischen Labels Sacai, hat eine Sommerkollektion für NIKE Lab designt, die ab 11. Juni 2015 erhältlich ist. Schößchen und ... «Vogue, 6월 15»
10
Stella McCartney - Fashion Week Paris - Herbst/Winter 2015/16 | ELLE
... dank freier Schultern, scharfkantig ausgearbeiteten Schärpen, der schmalen Taillen, eleganten Dekolletees und der wirkungsvollen Schößchen. «Elle, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schößchen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schobchen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z