앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "schocken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHOCKEN 의 발음

schocken  schọcken [ˈʃɔkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHOCKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHOCKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «schocken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
schocken

충격

Schocken

Schocken은 특히 Westphalian과 Rhineland에서 인기있는 주사위 게임입니다.이 게임은 적어도 두 명의 플레이어가 마시는 게임으로 펍에서 자주 사용됩니다. 게임의 패배자가 다음 라운드의 맥주를 지불하는 것이 일반적입니다. 헤세에서이 게임은 슐레스트 - 홀스타인과 함부르크의 막센 (Mörkeln)이나 노벨 른 (Knobeln), 뮌헨의 스테 데레 지온 아헨 (Stadteregion Aachen)과 마찬가지로 니어 작센에서도 쥘 (Jule)으로 알려져 있습니다. 거울은 그것을 지역의 주사위 게임으로 묘사합니다. Das Schocken ist ein besonders im Westfälischen und im Rheinischen beliebtes Würfelspiel, das gerne in Kneipen als Trinkspiel von mindestens zwei Spielern gespielt wird. Dabei ist es üblich, dass der Verlierer eines Spiels die nächste Runde Bier bezahlt. In Hessen ist dieses Spiel auch unter dem Namen Jule, in Niedersachsen auch als Mörkeln oder Knobeln, in Schleswig-Holstein und Hamburg als Maxen und in der Städteregion Aachen als Meiern bekannt. Der Spiegel bezeichnet es als das Würfelspiel des Reviers.

독일어 사전에서 schocken 의 정의

누군가를 두려워하다. 인위적으로 생성 된 충격으로 누군가에게 충격을주고 그들을 뻗어 던지십시오. 누군가를 두려워하다. 누군가에게 격렬하게 충격을주기 위해 영어에 충격을주기 위해 : 충격 = 충격. jemanden erschrecken, aus der Fassung bringen; jemanden heftig schockieren mit künstlich erzeugtem Schock behandeln mit gestrecktem Arm werfen. jemanden erschrecken, aus der Fassung bringen; jemanden heftig schockierenHerkunftenglisch to shock, zu: shock = Schock.
독일어 사전에서 «schocken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 SCHOCKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schocke
du schockst
er/sie/es schockt
wir schocken
ihr schockt
sie/Sie schocken
Präteritum
ich schockte
du schocktest
er/sie/es schockte
wir schockten
ihr schocktet
sie/Sie schockten
Futur I
ich werde schocken
du wirst schocken
er/sie/es wird schocken
wir werden schocken
ihr werdet schocken
sie/Sie werden schocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschockt
du hast geschockt
er/sie/es hat geschockt
wir haben geschockt
ihr habt geschockt
sie/Sie haben geschockt
Plusquamperfekt
ich hatte geschockt
du hattest geschockt
er/sie/es hatte geschockt
wir hatten geschockt
ihr hattet geschockt
sie/Sie hatten geschockt
conjugation
Futur II
ich werde geschockt haben
du wirst geschockt haben
er/sie/es wird geschockt haben
wir werden geschockt haben
ihr werdet geschockt haben
sie/Sie werden geschockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schocke
du schockest
er/sie/es schocke
wir schocken
ihr schocket
sie/Sie schocken
conjugation
Futur I
ich werde schocken
du werdest schocken
er/sie/es werde schocken
wir werden schocken
ihr werdet schocken
sie/Sie werden schocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschockt
du habest geschockt
er/sie/es habe geschockt
wir haben geschockt
ihr habet geschockt
sie/Sie haben geschockt
conjugation
Futur II
ich werde geschockt haben
du werdest geschockt haben
er/sie/es werde geschockt haben
wir werden geschockt haben
ihr werdet geschockt haben
sie/Sie werden geschockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schockte
du schocktest
er/sie/es schockte
wir schockten
ihr schocktet
sie/Sie schockten
conjugation
Futur I
ich würde schocken
du würdest schocken
er/sie/es würde schocken
wir würden schocken
ihr würdet schocken
sie/Sie würden schocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschockt
du hättest geschockt
er/sie/es hätte geschockt
wir hätten geschockt
ihr hättet geschockt
sie/Sie hätten geschockt
conjugation
Futur II
ich würde geschockt haben
du würdest geschockt haben
er/sie/es würde geschockt haben
wir würden geschockt haben
ihr würdet geschockt haben
sie/Sie würden geschockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schocken
Infinitiv Perfekt
geschockt haben
Partizip Präsens
schockend
Partizip Perfekt
geschockt

SCHOCKEN 운과 맞는 독일어 단어


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

SCHOCKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

schockant
schockartig
Schockbehandlung
schockeln
Schocker
Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefrieren
schockgefroren
schockgefrostet
schockieren
schockierend
schockiert
schocking

SCHOCKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
knochentrocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

독일어 사전에서 schocken 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHOCKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «schocken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
schocken 의 독일어 동의어

25개국어로 «schocken» 번역

번역기
online translator

SCHOCKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schocken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schocken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schocken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

休克
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

choque
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

shock
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

झटका
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صدمة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

шок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

choque
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অভিঘাত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

choc
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kejutan
화자 190 x 백만 명

독일어

schocken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ショック
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

충격
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kejut
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sốc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

धक्का
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şok
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

shock
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

szok
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

шок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

șoc
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σοκ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skok
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

chock
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sjokk
화자 5 x 백만 명

schocken 의 사용 경향

경향

«SCHOCKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «schocken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
schocken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schocken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHOCKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «schocken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «schocken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

schocken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHOCKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schocken 의 용법을 확인하세요. schocken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Item Egberftorff I phert von 111 schocken, V swin, VI kelber von 11 schocken. Item Middilstrate V swin, II kelber von 1 schocke. Item dibbe V swin von 1 fchocke . Item kumericz II pherd von III schocken. Tigeler llil swin, II kelber von 1 schog.
Adolph Friedrich Riedel, 1846
2
Das jüdische Buch im Dritten Reich
Schneiders typographischer Lehrmeister war der auch von Schocken bewunderte Jakob Hegner in Hellerau bei Dresden, von dem eine ganze Generation von Herstellern gelernt hat. Hegner arbeitete ausschließlich mit alten Schriften, die ...
Volker Dahm, 1993
3
Karl Wolfskehl: Leben und Werk im Exil
24 Eine eingehendere Beschreibung des Sammlers Schocken und seiner Bibliothek gibt Dahm 1982, Sp. 350-361. 25 Vgl. hierzu die Kataloge zu den Auktionen, auf denen die nichtjüdischen Teilsammlungen der Bibliotheken Salman ...
Friedrich Voit, 2005
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bald schlug man «der der Bequemlichkeit wegen leichtere Groschen, zählte sie aber noch nach Schocken fort. Ein Schock breiter Groschen nannte man ein breites Schock, ein Schock Schwertgroschen ein Schwcrtschock, ei» Schock ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Diese Art der Besteuerung heißt der , Schockanschlag, und die von den nach Schocken gcschäyren Federn er« hobene Steuer heißt Scbock. In Böhmen < in der Mark und in andern Gegenden, wo man auch noch nach Schocken rechnet, ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Der Jüdische Verlag 1902–1938: Zwischen Aufbruch, Blüte und ...
1928 teilte er Schocken mit, diese dritte Auflage werde »so gut wie gar nicht verkauft«.123 Da jedoch der Jüdische Verlag vor Erscheinen der ersten deutsche Ausgabe von 1918 mit dem Autor einen Vertrag für Und das Krumme wird gerade ...
Anatol Schenker, 2003
7
Gründliche nachricht von ankunfft, gepräge, gewicht und ...
so wohl von denen daselbst im handel und wandel vormahln gebräuchlichen schock-groschen als auch von denen daher entstandenen steuer-schocken zur erkäntnüss derer darauff gerichteten stifftungen und diplomatum auch darnach ...
Polycarp Samuel Wagner, 1723
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Diese Art der Besteuerung heißt der Sckockanschlag, und die von den nach Schocken geschätzten Felder» er- hobene Steuer heißt Schock. I» Böhmen , in der Mark und in andern Gegenden, wo man auch noch nach Schocken rechnet, sind ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Nach Schocken zählen. Hat es ein Zahlwort vor sich, so bleibt eö in der Mehrzahl unr«,- ändert. 2« Schock Roggen und i5 Schock Weizen. In noch en, gerer Bedeutung ist ein Schock eine Zahl von 60 Stück derjenigen Münzsorte, welche an ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Der Jude, 1916-1928: jüdische Moderne zwischen ...
Salman Schocken fiel dabei die koordinierende Kontrolle des Unternehmens zu, 253 wobei er immer wieder ausgleichend und vermittelnd eingreifen mußte. Seine Meinung wurde offenbar von beiden Seiten akzeptiert. Als offizieller Inhaber ...
Eleonore Lappin, 2000

«SCHOCKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schocken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toffees schocken Arsenal!
Mit Mesut Özil in der Startelf hat Bayern Münchens Champions-League-Gegner FC Arsenal die zweite Saisonniederlage kassiert und den Sprung an die ... «sport.de, 12월 16»
2
Brexit bleibt eine Black box : 2017 könnte Börsianer schocken
EU-Austritt der Briten, Trump in den USA und ein drohender Italexit. Politische Ereignisse und nicht Fundamentaldaten dominieren zurzeit die Börsen. Das wird ... «Telebörse.de, 11월 16»
3
Eiskalte Freiburger schocken Bremen
Auswärtsbann gebrochen: Nach vier Niederlagen nacheinander in fremden Stadien hat der SC Freiburg mit einem 3:1 (2:0)-Sieg bei Werder Bremen seinen ... «sport.de, 10월 16»
4
Week 6: Dolphins schocken die Steelers
Das größte Überraschungsteam der mittlerweile nicht mehr jungen NFL-Saison, die Minnesota Vikings, hatte Pause. Es ergab sich also eine Möglichkeit für die ... «sport.de, 10월 16»
5
Trainings-Tritt gegen Modeste | Diese Fotos schocken Köln
Um 16.07 Uhr war es urplötzlich ganz still rund um den FC-Trainingsplatz. Top-Stürmer Anthony Modeste (28) lag am Boden und packte sich ans linke Bein. «BILD, 10월 16»
6
Saints schocken Hammers - Reds mit Kantersieg
Southampton drückt West Ham tiefer in die Krise. Arsenal fegt indes im London-Derby über Chelsea hinweg und setzt ein Zeichen. Zuvor präsentierten sich die ... «spox.com, 9월 16»
7
Eiskalte Haie schocken Adler
Eishockey: Nach dem 0:2 gegen Köln bleibt Mannheim am DEL-Auftaktwochenende ohne Punktgewinn / Auch Akdag fällt aus. Eiskalte Haie schocken Adler. «Bergsträßer Anzeiger, 9월 16»
8
Protest gegen "Schocken Center": Stadt ist überrascht
NÜRNBERG - Die Pläne für den neuen Edeka am Aufseßplatz haben letzten Monat für einigen Wirbel gesorgt. Bis Anfang dieser Woche konnten Anwohner und ... «Nordbayern.de, 9월 16»
9
Gute-Nacht-Geschichte aus dem Schocken: Tommys Wonderwall
Das Schocken ist wohl eine der bekanntesten Anlaufstellen im Stuttgarter Nachtleben. Nach vier Jahren an der Bar schneidet Thomas Stokker die ... «Stuttgarter Zeitung, 9월 16»
10
Olympische Spiele 2016: Dream-Team-Nachfolger schocken ...
Rio de Janeiro (dpa) - Stolz posierten Carmelo Anthony und Kevin Durant für die Kameras. Nach der größten US-Basketballshow seit dem legendären Dream ... «t-online.de, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. schocken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schocken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z