앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schöffin" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHÖFFIN 의 발음

Schöffin  Schọ̈ffin [ˈʃœfɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖFFIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHÖFFIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schöffin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

명예 심판

Ehrenamtlicher Richter

명예 판사는 판사로서 사법 절차에 참여합니다. 어떤 경우에는 명예 재판관을 관, 배심원 또는 평신도 재판관이라고 부릅니다. Ein ehrenamtlicher Richter ist an Gerichtsverfahren als Richter beteiligt. Teilweise tragen ehrenamtliche Richter die Bezeichnung Schöffe, Geschworener oder Laienrichter.

독일어 사전에서 Schöffin 의 정의

견습생에게 여성 양식. weibliche Form zu Schöffe.
독일어 사전에서 «Schöffin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHÖFFIN 운과 맞는 독일어 단어


Jugendschöffin
Ju̲gendschöffin [ˈjuːɡn̩tʃœfɪn]
Muffin
[ˈmafɪn] 
Paraffin
Paraffi̲n
Soffin
Sọffin
affin
affi̲n 
chromaffin
chro̲maffin
internetaffin
ịnternetaffin
netzaffin
nẹtzaffin 
Äffin
Ạ̈ffin

SCHÖFFIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Schöffe
Schöffenbank
Schöffengericht
Schöffenkollektiv
Schöffenrat
Schöffensenat
Schöffenstuhl
Schöffenwahl
schoflig
Schoitasch
Schoko
Schokocreme
Schokodrops
Schokokeks
Schokokuss
Schokolade
schokoladebraun
Schokoladeeis

SCHÖFFIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bafin
Biografin
Bischöfin
Chefin
Choreografin
Delfin
Demografin
Diolefin
Fotografin
Fraktionschefin
Gehilfin
Gräfin
Länderchefin
Markgräfin
Olefin
Parteichefin
Ragout fin
Ragoût fin
Regierungschefin
Wölfin

독일어 사전에서 Schöffin 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHÖFFIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Schöffin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Schöffin 의 독일어 동의어

25개국어로 «Schöffin» 번역

번역기
online translator

SCHÖFFIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schöffin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schöffin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schöffin» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

陪审员
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

jurado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

juror
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जूरियों में एक व्यक्रित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

محلف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

присяжный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

jurado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জুরি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

juré
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

juri
화자 190 x 백만 명

독일어

Schöffin
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

陪審員
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

심사 위원
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

juror
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người đã tuyên thệ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தி ஜூரர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

न्यायपंचमंडळाचा सदस्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

jüri üyesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

giurato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

juror
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

присяжний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

jurat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ένορκος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

jurielid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

jurymedlem
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

jurymedlem
화자 5 x 백만 명

Schöffin 의 사용 경향

경향

«SCHÖFFIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schöffin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schöffin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schöffin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHÖFFIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schöffin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schöffin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schöffin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHÖFFIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schöffin 의 용법을 확인하세요. Schöffin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Unschuldslamm: Der erste Fall für Schöffin Ruth Holländer
Ruth Holländer kann sich nicht beklagen: Die Scheidung ist durch, der Sohn aus dem Haus, und die 16-jährige Tochter pubertiert fast nicht mehr.
Judith Arendt, 2014
2
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...
[5] Dies gilt zur Überzeugung der Schöffin auch für die Seele von Mann und Frau, da der Mann „aus etwas ganz anderem erschaffen“ werde, so die Worte der Schöffin. [6] Nach ihrer Überzeugung, die sich aus der von ihr vertretenen ...
Union of International Associations, 2010
3
1.1.-30.6.2007
[5] Dies gilt zur Überzeugung der Schöffin auch für die Seele von Mann und Frau, da der Mann „aus etwas ganz anderem erschaffen“ werde, so die Worte der Schöffin. [6] Nach ihrer Überzeugung, die sich aus der von ihr vertretenen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
4
1.1.-31.12.2006
58 Bei Mitwirkung einer Schöffin muslimischen Glaubens, die sich weigert, ihr Kopftuch abzulegen, wäre die gebotene Neutralität und Objektivität des Gerichts verletzt. Art./§§ 4 Abs. 1 u. 2 GG, 32, 176 GVG LG Dortmund, Beschluss vom 7.
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
5
Discrimination in the Name of Neutrality: Headscarf Bans for ...
181 Im Januar 2006 hatte das Amtsgericht Bielefeld eine Schöffin wegen ihres Kopftuchs von der Verhandlung ausgeschlossen. Da die Schöffin in der Folge des Saal verließ, es kam zu keiner formellen Gerichtsentscheidung.
Haleh Chahrokh, 2009
6
Kultur gegen Krieg, Wissenschaft für den Frieden
Sehr eindringlich können wir dies an den Ausführungen der Schöffin Fischweib nachvollziehen. Sie befragt die Krieger, was sie vom Krieg gehabt hätten. Lukullus greift ein und führt an, daß er seine Legionäre nach jedem Feldzug beschenkt ...
Hans-Jürgen Hässler, Christian von Heusinger, 1989
7
Laienrichter in Japan, Deutschland und Europa: ...
Der Schöffe bzw. die Schöffin hat eine große Verantwortung. Unsere Rechtsordnung, das Recht auf einen fairen Prozess, die Gewissheit, auch als Angeklagter nicht bloßer Willkür ausgesetzt zu sein, sind unabdingbare Grundpfeiler des ...
Hans Peter Marutschke, 2006
8
Die OLG-Präsidentin: Gedenkschrift für Henriette Heinbostel
Zur Hauptfrage 2: Wäre die Frau als Schöffin oder Geschworene zur Aburteilung über die Männer zuzulassen? Diese Frage ist ohne jede Einschränkung zu verneinen. Die Unterstellung des Mannes unter den Willen und den Urteilsspruch ...
Konstanze Görres-Ohde, 2007
9
Die mündl. Strafrechtsprüfung im Assessorex.:
Die Schöffin hat den Mandanten ohne jeden sachlichen Zusammenhang gefragt, ob er sich überhaupt legal in Deutschland aufhalten würde. Das deutet schon auf eine gewisse Voreingenommenheit hin. Andererseits frage ich mich, ob dies ...
Holger Willanzheimer, 2013
10
Rechtspolitik und Rechtskultur: Kommentare zum Zustand der ...
Januar 2011 hat der Bundesgerichtshof in Strafsachen zutreffend entschieden, dass die Mitwirkung einer nicht deutschsprechenden Schöffin in einem Strafprozess den Grundsatz verletzt, dass die Gerichtssprache vor hiesigen Gerichten ...
Ingo von Münch, 2011

참조
« EDUCALINGO. Schöffin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schoffin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z