앱 다운로드
educalingo
schütten

독일어 사전에서 "schütten" 뜻

사전

SCHÜTTEN 의 어원학

mittelhochdeutsch schüten, althochdeutsch scutten, eigentlich = heftig bewegen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SCHÜTTEN 의 발음

schụ̈tten [ˈʃʏtn̩] 


SCHÜTTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHÜTTEN 의 뜻은 무엇인가요?

대부분

벌크 물질이라는 용어는 덩어리 형태로 존재하는 과립 형 또는 배치 형 혼합물을 의미한다. 벌크 재료의 특성은 입자 크기 및 입자 분포뿐만 아니라 부피 밀도, 진동 각도, 습도 및 온도에 의해 결정됩니다. 벌크 상품은 다음 두 그룹으로 나뉩니다. ▪ 응집력 있고 자유로운 벌크 상품 ▪ 응집력 있고 응집력있는 벌크 상품 "벌크"는 벌크 상품 취급과 관련된 운송 및 공정 엔지니어링의 DIN 표준에 정의 된 용어입니다. 침대, 특히 느슨한 침대 란 용기 안에서 자유롭게 움직일 수 있거나 다른 위치에 고정되어 있지 않은 물건을 의미합니다. 벌크 재료 메 커닉은 진동 각도, 사일로의 유동 거동, 유동화 및 부피 밀도와 같은 벌크 재료의 보관 및 운송 조건을 다룹니다. 활성화 에너지가 초과 된 후에 벌크 제품은 유체, 즉 흐름처럼 행동 할 수 있습니다. 입자는 실질적으로 유지 된 채로 유지되거나 수송 경로상에서 그 형상을 변화시키지 않는다.

독일어 사전에서 schütten 의 정의

일관되게 또는 붐비는 양을 낮추거나, 떨어지거나, 미끄러지거나, 쏟아져 무겁게 비를 쏟거나, 다소 채우거나 덮인 상태로 무언가를 쏟아 부음으로써 확실한 선량이나 양을 산출합니다. 흘리고, 떨어 뜨리 며, 미끄러 져 움직이거나, 뭉치는 샘플에 예제를 쏟아 부었다. 밀가루를 항아리에 붓고, 석탄을 쏟아 부으며, 유리에 무언가를 쏟고, 연탄을 드레스 위에 쏟아 부었다.

독일어 동사 SCHÜTTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schütte
du schüttest
er/sie/es schüttet
wir schütten
ihr schüttet
sie/Sie schütten
Präteritum
ich schüttete
du schüttetest
er/sie/es schüttete
wir schütteten
ihr schüttetet
sie/Sie schütteten
Futur I
ich werde schütten
du wirst schütten
er/sie/es wird schütten
wir werden schütten
ihr werdet schütten
sie/Sie werden schütten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschüttet
du hast geschüttet
er/sie/es hat geschüttet
wir haben geschüttet
ihr habt geschüttet
sie/Sie haben geschüttet
Plusquamperfekt
ich hatte geschüttet
du hattest geschüttet
er/sie/es hatte geschüttet
wir hatten geschüttet
ihr hattet geschüttet
sie/Sie hatten geschüttet
Futur II
ich werde geschüttet haben
du wirst geschüttet haben
er/sie/es wird geschüttet haben
wir werden geschüttet haben
ihr werdet geschüttet haben
sie/Sie werden geschüttet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schütte
du schüttest
er/sie/es schütte
wir schütten
ihr schüttet
sie/Sie schütten
Futur I
ich werde schütten
du werdest schütten
er/sie/es werde schütten
wir werden schütten
ihr werdet schütten
sie/Sie werden schütten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschüttet
du habest geschüttet
er/sie/es habe geschüttet
wir haben geschüttet
ihr habet geschüttet
sie/Sie haben geschüttet
Futur II
ich werde geschüttet haben
du werdest geschüttet haben
er/sie/es werde geschüttet haben
wir werden geschüttet haben
ihr werdet geschüttet haben
sie/Sie werden geschüttet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schüttete
du schüttetest
er/sie/es schüttete
wir schütteten
ihr schüttetet
sie/Sie schütteten
Futur I
ich würde schütten
du würdest schütten
er/sie/es würde schütten
wir würden schütten
ihr würdet schütten
sie/Sie würden schütten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschüttet
du hättest geschüttet
er/sie/es hätte geschüttet
wir hätten geschüttet
ihr hättet geschüttet
sie/Sie hätten geschüttet
Futur II
ich würde geschüttet haben
du würdest geschüttet haben
er/sie/es würde geschüttet haben
wir würden geschüttet haben
ihr würdet geschüttet haben
sie/Sie würden geschüttet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schütten
Infinitiv Perfekt
geschüttet haben
Partizip Präsens
schüttend
Partizip Perfekt
geschüttet

SCHÜTTEN 운과 맞는 독일어 단어

Bütten · abschütten · anschütten · aufschütten · ausschütten · beschütten · einschütten · herausschütten · herunterschütten · hineinschütten · hinschütten · hinunterschütten · nachschütten · umschütten · verhütten · verschütten · wegschütten · zerrütten · zuschütten · überschütten

SCHÜTTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

schütteln · Schüttelreim · Schüttelrost · Schüttelrutsche · Schüttelsieb · schütter · Schüttergebiet · schüttern

SCHÜTTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Britten · Rotten · Sitten · abgeschnitten · betten · bitten · chatten · einbetten · geschnitten · inmitten · katten · ketten · kitten · mitten · platten · retten · rotten · schatten · unbestritten · wetten

독일어 사전에서 schütten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHÜTTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «schütten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «schütten» 번역

번역기

SCHÜTTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schütten25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schütten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schütten» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

derramar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

pour
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

बहना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

наливать
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

derramar
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ঢালা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

verser
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

tuangkan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

schütten
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

注ぎます
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

붓다
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pour
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đổ vào
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

pour
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

ओतणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

dökmek
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

versare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wlać
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

наливати
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

turna
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χύστε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gooi
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pour
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

helle
화자 5 x 백만 명

schütten 의 사용 경향

경향

«SCHÜTTEN» 의 용어 사용 경향

schütten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schütten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

schütten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHÜTTEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

schütten 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Voltaire
Ärzte schütten Medikamente, von denen sie wenig wissen, zur Heilung von Krankheiten, von denen sie noch weniger wissen, in Menschen, von denen sie gar nichts wissen.
2
Franz Josef Strauß
Dem Bürscherl hätte man rechtzeitig Kunstdünger in die Schuhe schütten müssen.
3
Wilhelm Raabe
Über der Wiege des ewigen Kindes »Menschheit« schweben die guten Genien, die großen Weltdichter, schütten aus ihren Füllhörnern die goldgelben Weihnachtsfrüchte herab und sind mit ihren Wiegenliedern stets da, wenn häßliche, schwarze Kobolde erschreckend dazwischengelugt haben.
4
Voltaire
Ärzte schütten Medikamente, von denen sie wenig wissen, gegen Krankheiten, von denen sie noch weniger wissen, in Menschen hinein, von denen sie gar nichts wissen.
5
Gregor Brand
Nicht jeder Kobold ist ein Witzbold. – Lichtenberg wäre sich nicht zu schade gewesen, einen solchen Satz aufzuschreiben. Wie viele wichtige Sätze werden bloß deshalb nicht aufgeschrieben, weil sich ihre Schöpfer zu schade sind, auch unwichtige Einfälle zu notieren? Mit dieser Frage soll aber niemand ermuntert werden, Unwichtiges aufzuschreiben: Eine solche Ermunterung würde bedeuten, Wasser ins Meer zu schütten.

«SCHÜTTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schütten 의 용법을 확인하세요. schütten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , dasVerkleinungs« und Veröfterungswort von schütten, schnell bin- und herbewegen: mit dem Kopfe schüt» teln, aus Schwäche, oder zum Zeichen der Verneinung ; Herl Kopf z» etwas, über et» was schütteln, es durch schnelles Bewegen ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Dulle enunge is angeltaen tho vnler liuen frowen Dage Lichtemill'e, vnd lol weren dry Jare, wente vp denluluen Dag, in fodaner Landwere, alle hie lteit gelehreuen: Beide Braudenborg achte wepener vnd`e dry Schütten, Berlin vill wepener ...
Adolph Friedrich Riedel, 1856
3
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... in fodaner Landwere, alfe hie fteit gefchreuen: Beide Brandenborg achte wepener vnde dry Schütten, Berlin viff wepener vnd twe Schütten, Col en dry wepener vnde twe Schütten, Rathenowe dry wepener vnde einen Schütten, Na wen dry ...
‎1856
4
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... Schütten, Berlin viff wepener vnd twe Schütten, Col en dry wepener vnde twe Schütten, Rathenowe dry wepener vnde einen Schütten, Nawen dry wepener vnde Iwe Schütten, Spandow dry wepener vnd twe Schütten, Bern о w dry wepener ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1856
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
^llcrForme vnd Wiese / alse hierna geschricven nen, so schulte Sc des Rechten na beschrevenm steit : Mso nemliken, je schütten vnd willenvnö/ Schülden, und Andworden, in Rechte tov«? vnd vnse Lande vnd Lüde / mit gantzer Truwe, ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Schüttgut Gut, das beim Laden geschüttet werden kann Schütte, die; -, -n a. zum Schütten geeigneter Behälter; b. landsch. áaufgeschüttetesñ Bund Stroh aufschütten |Vb.| áauf-1ñ etw. durch Schütten anhäufen: Erde, Steine a.; etw. durch ...
Gerhard Augst, 2009
7
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
verrer in der Schütten (nlber schütten?) wurd . . . «K-. IUN. XII. 202. 6) Erdreich anhäufen, aufhäufen überhaupt, eindämmen, auf- dämmen. „Da durch Schüttung und Machung der neuen Weyer bisweilen den anstoßenden großer Schade ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
8
Bayerisches Wörterbuch
Korn schütten, das auZgedroschene Getreide aus dem Fruchtboden verwahren;' Nil mar, lurhess, Idiot.375. Den Hirten verschütten, ihm seinenLohn (an Getreide u.) geben; das. schütten, ausschütten, Junge werfen (». Katzen u, dgl.); Zeitschr.
Johann Andreas Schmeller, 2008
9
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Dieß vorausgeschickt, lasse ich meine weitenn, seit 26 Jahren gemachten Beobachtungen über das Schütten der Kiefer im Oartow'schen folgen. „Alle Handbesamungen, auf denen die Pflanzen sehr dicht und gedrängt standen, haben das ...
10
Übersicht der um Ingolstadt wildwachsenden phanerogamischen ...
Yillarö. nHl:bäsNolättri^:rW.io : ' 1 f,,!;i Nicht gemein , in den Schütten und bei Grill - uod'. i¿h«¡m.. Marz— ' April. r£.i,; <:« 4<,b. 622. ,S. piirpurèa' L. Purpur - W. ' Gemein , in deit1 Schütten , am Ufer der Flüsse und Bäche, auf leuchten Triften, ß .
L. Friedrich Strehler, 1841

«SCHÜTTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schütten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Unternehmer schütten Rekordsumme aus
Unternehmer schütten Rekordsumme aus. Braunschweig Die „Treppenhausparty“ wird ein voller Erfolg. Der Unternehmerstammtisch sammelt mehr als 120 000 ... «Braunschweiger Zeitung, 12월 16»
2
Ludwigshafen: Zwei Stiftergemeinschaften der Sparkasse ...
Ludwigshafen / Speyer – Die beiden Stiftergemeinschaften der Sparkasse Vorderpfalz für Ludwigshafen und Speyer schütten insgesamt Erträge in Höhe von ... «Metropolnews, 12월 16»
3
Unbekannte schütten Altöl auf Treppenpodest und Pflaster in Alheim
Niedergude. Eine richtige Sauerei hat es jetzt in Niedergude gegeben. Wie die Polizei mitteilt, haben Unbekannte vermutlich mit Absicht Altöl auf ein neues ... «HNA.de, 11월 16»
4
Mann wollte Exkremente über Richter schütten
Vor dem Braunschweiger Landgericht hat der Prozess gegen einen Mann begonnen, der einen Richter mit Waffen zur Rede stellen wollte. (Themenbild). «NDR.de, 11월 16»
5
Jugendliche schütten sich einen Bike-Park auf
Am Fuße des Pöhlbergs soll bis Ende 2017 ein neues Freizeitangebot entstehen. Bis dahin muss aber noch viel Erde bewegt werden. Von Denise Märkisch «Freie Presse, 10월 16»
6
Dividenden: Schweizer Konzerne schütten 37 Milliarden aus
Die 20 SMI-Firmen bezahlen fürs Jahr 2016 über 37 Milliarden an Dividenden. Besonders Kasse machen die Anleger des Luxusgüterkonzerns Richemont. «20 Minuten, 10월 16»
7
Milchbauern schütten Mist vor FDP-Parteizentrale in Mainz
Bild: Wirtschaftsministerium RLP Einen Misthaufen haben Landwirte vor der FDP-Parteizentrale in Mainz aufgetürmt. Damit wollten sie gegen die Haltung des ... «top agrar online, 7월 16»
8
Aktiengesellschaften aus der zweiten und dritten Reihe Diese ...
Das Ergebnis: In den kommenden Wochen und Monaten schütten etliche deutsche Aktiengesellschaften aus der zweiten und dritten Reihe aus. Allein im Juli ... «DAS INVESTMENT.com, 7월 16»
9
Schütten Sie Ihr Reiswasser nicht weg!
Beauty-Trend — Vergessen Sie Avocado- und Kokosnussöl. Der neueste Trend ist Reiswasser. Wir verraten Ihnen, was das neue Beauty-Wasser alles kann. «freundin, 6월 16»
10
Alex Hutchinsons Lauflabor: Das Wasser lieber trinken oder über ...
Wenn man sich stattdessen, einen Becher Wasser über den Kopf schütten würde und - das ist der schwierige Teil – sicherstellen könnte, dass es sich ... «Runnersworld.de, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. schütten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schutten> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO