앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schwabenalter" 뜻

사전
사전
section

SCHWABENALTER 의 어원학

nach einem alten Sprichwort werden Schwaben erst mit 40 Jahren klug.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHWABENALTER 의 발음

Schwabenalter  [Schwa̲benalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWABENALTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHWABENALTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schwabenalter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHWABEN 세

Schwabenalter

Swabians는 나이, 삶의 년 슈바 벤의 마흔 번째 생일에서 호출된다. Swabia는 40 세 밖에되지 않으므로 현명합니다. 따라서 스와 비안은 연체자가되기 위해 후순위가됩니다. 그것은 신중함과 지혜를 슈바 벤 시대에 슈바 벤의 마흔 번째 생일에 바덴 뷔 르템 베르크와 바이에른 슈바 벤에 공통의 의식을 재생 한 후 갑자기 그와 함께 발병하는 것입니다. 따라서 40 세 생일은 대개 특별한 방법으로 축하받습니다. 얼마나 많은 더 긴 역사를 가지고있는 슈바 벤 시대를 포함하여 정신적 능력 또는 모든 민족의 특성에 암시 암시 : 요하네스 뵘 Bohemus, 독일 최초의 민속 학자와 민족지 학자 중 하나라고 온통 부족의 관습과 전통의 자신의 1521 게시 된 설명에 썼다 Swabians는 : - "잘 아는 말"과 세기 동안 지속이 편견을 설립 SERO의 respiscunt 느슨하게 번역했다. Mit dem Schwabenalter werden die Lebensjahre ab dem vierzigsten Geburtstag eines Schwaben bezeichnet. Es heißt, dass der Schwabe erst mit 40 Jahren g'scheit, also weise wird. Den Schwaben wird damit unterschwellig unterstellt, Spätzünder zu sein. Es ist in Baden-Württemberg und Bayerisch-Schwaben ein gebräuchliches Ritual, beim vierzigsten Geburtstag eines Schwaben auf das Schwabenalter und die bei ihm damit schlagartig einsetzende Klugheit und Weisheit anzuspielen. Der 40. Geburtstag wird daher auch meist auf besondere Weise gefeiert. Wie viele Unterstellungen, die auf geistige Fähigkeiten oder Eigenschaften von ganzen Volksgruppen anspielen, hat auch das Schwabenalter eine längere Vorgeschichte: Johannes Böhm, genannt Bohemus, einer der ersten deutschen Volkskundler und Ethnografen, schrieb in seiner 1521 erschienenen Beschreibung der Sitten und Gebräuche aller Stämme über die Schwaben: Sero respiscunt – frei übersetzt: „Sie kapieren spät“ und begründete damit dieses Vorurteil, das sich hartnäckig über die Jahrhunderte hielt.

독일어 사전에서 Schwabenalter 의 정의

40 세. 40. Lebensjahr.
독일어 사전에서 «Schwabenalter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHWABENALTER 운과 맞는 독일어 단어


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

SCHWABENALTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Schwa
Schwabach
Schwabacher
Schwabacher Schrift
Schwabacherin
Schwabbelei
schwabbelig
schwabbeln
Schwabber
schwabbern
schwabblig
Schwabe
schwäbeln
Schwaben
Schwabenkind
Schwabenland
Schwabenspiegel
Schwabenstreich
Schwäbin

SCHWABENALTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

독일어 사전에서 Schwabenalter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schwabenalter» 번역

번역기
online translator

SCHWABENALTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schwabenalter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schwabenalter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schwabenalter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

施瓦年龄
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

edad schwaben
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Schwaben age
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Schwaben उम्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عمر SCHWABEN
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Швабен возраст
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

idade Schwaben
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

schwaben বয়স
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

âge Schwaben
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

umur Schwaben
화자 190 x 백만 명

독일어

Schwabenalter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

シュヴァーベン年齢
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

SCHWABEN 세
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

umur Schwaben
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tuổi Schwaben
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஸ்க்வாபென் வயது
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Schwaben वय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Schwaben yaş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

età Schwaben
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Schwaben wiek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Швабен вік
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vârstă Schwaben
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Schwaben ηλικία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Schwaben ouderdom
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Schwaben ålder
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Schwaben alder
화자 5 x 백만 명

Schwabenalter 의 사용 경향

경향

«SCHWABENALTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schwabenalter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schwabenalter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schwabenalter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHWABENALTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schwabenalter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schwabenalter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schwabenalter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHWABENALTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schwabenalter 의 용법을 확인하세요. Schwabenalter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Johann Gottlieb Fichte nach seinen Leben, Lehren und Wirken. ...
Seinen Eintritt in's Schwabenalter feierte Fichte dadurch. daß er fich zweimal und jedesmal doppelt neu auflegen ließ. Die bei Cotta in Stuttgart erfchienene „ Grundlage“ und der ..Grundriß des Eigenthümlichen der Wiffenfchaftslehre“ ...
Ludwig NOACK, 1862
2
Aus meinen Versuchen im Reimschmieden
Um 's Schwabenalter lebe z' la! Ymeiki Glarnerfaljrt am 3. .Juni 1866 zur Fir vum Schwabenalter. 's wurd Eine fchier meine. mir wärid nüd gfchid. Daß is Glaris fcho wieder am Herze lit. Aber d' Mehrheit hät's ebe doch duredruckt. i Wil das ...
Rudolf Kilchsperger, 1869
3
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung : Straubinger ...
Schwabenalter. verftarbf. mußten. fo. und. fo. viel. Brocent vou feiner Hinterlaffenfchaft in die Armeukaffe entrichten. .Königshüttef 24. Juli. Der katholifche Redakteur Miarka hat mehrere Male Anträge auf einftweilige Entlaffung aus der Haft ...
4
Rosazimmer + Der Amönenhof: 2 Romane - Vollständige Ausgaben
Ichhoffenur, daßdies rechtbaldgeschehen möchte;denn HerrvonWillig muß notwendig unter den Pantoffel kommen,eheerdas Schwabenalter erreicht. Einallzu vernünftigerMann sollte ein jungerEhegatte dochnicht sein! DashatZeit, wenn der ...
Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, 2014
5
Aus der Fülle der Herzen: Geselligkeit, Briefkultur und ...
Ich habe nun endlich das Schwabenalter erreicht, und ich bekenne williglich, daß ich wenig Lust habe, mich alle Augenblicke hofmeistern zu lassen."212 Die Freundschaft der beiden gerät darüber in eine schwere Krise, doch kurz darauf ...
Monika Nenon, 2005
6
Der Amönenhof - Vollständige Ausgabe
Ich hoffe nur, daß dies recht bald geschehen möchte;denn HerrvonWillig muß notwendig unter denPantoffel kommen,eheerdas Schwabenalter erreicht.Ein allzu vernünftiger Mann sollte ein junger Ehegattedochnicht sein! Das hatZeit ...
Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, 2014
7
Deutsch-amerikanische Kalender des 18. und 19. Jahrhunderts ...
... [Emanuel Geibel (1815-1884)] • Nüsse zum Knacken • Die Kosten der stehenden Armeen • Salomonisches Urtheil • Pferde=, Esel= und Maulesel= Statistik • Boshaft • Weltweisheit • Gut abgetrumpft • Ein Mißverständniß • Das Schwabenalter ...
York-Gothart Mix, 2011
8
Der Johann Peter Hebel-Preis 1936-1988:
Tod in München Vier Jahre vor der »kritischen Grenze« - 36jährig also - veröffentlichte Zentner den Gedichtband »Vor dem Schwabenalter . . .«. Sein Vorwort nimmt Bezug auf künstlerische Zeittendenzen, von denen es sich, mit » Zeitferne« ...
Manfred Bosch, Oberrheinisches Dichtermuseum, 1988
9
Die Literatur: Monatsschrift für Literaturfreunde
Im Schwabenalter — Mörite überzeitlich — Gute Kunde aus England — Dimensionen der Crzähltunst — Vom Schönschreiben — Aus dem Deutsch- Nordischen Gemeinschaftshaus < I > Der deutsche Homer Zu seiner Problemgeschichtc Von ...
10
Schweizer Volkskunde
man von ,,im Schwabenalter stehen" und ...ins Schwabenalter kommen". Die Mundartwñrterbücher beschrânken sich meist daraus, die Redensart zu registrieren. [Fischer, Schwüb. Wôrterbuch V (1920), 1223; Martin und Lienhart, Wórterbuch ...

«SCHWABENALTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schwabenalter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ski- und Bergfreunde Haigerloch feiern Eintritt ins Schwabenalter
Jung, fesch und hoch motiviert präsentierte sich die das Schneeschulteam der Ski- und Bergfreunde Haigerloch beim 40-jährigen Jubiläum des ... «Südwest Presse, 10월 16»
2
Outdoorsports Rangendingen feiert Eintritt ins Schwabenalter
Mit einem Festabend feierte der Verein Outdoorsports Rangendingen den Eintritt ins Schwabenalter. Foto: Diana Maute. „Ab nach draußen“ – dieses Motto ... «Südwest Presse, 10월 16»
3
Grashüpfer erreichen das Schwabenalter
Kirchen sz Als sich vor 40 Jahren eine Frauenabteilung bei den Sportfreunden etabliert hat, wurde die von den Männern milde belächelt. „Die lent bald noa“, ... «Schwäbische Zeitung, 10월 16»
4
Kirbe kommt ins Schwabenalter
Am Anfang war ein Baustellenfest, bei dem die Ehinger Vereine zeigten, dass sie an einem Strang ziehen können. Jetzt gibt es die Kirbe zum 40. Mal. «Südwest Presse, 9월 16»
5
Landjugend erreicht das Schwabenalter
Unterschneidheim sz Die Landjugend Zöbingen wird in diesem Jahr 40 Jahre alt. Der Eiintritt ins Schwabenalter wird an diesem Wochenende groß gefeiert. «Schwäbische Zeitung, 8월 16»
6
Lebensbaum ist im Schwabenalter
Aalen-Fachsenfeld lem Im besten Schwabenalter ist der Evangelische Kindergarten Lebensbaum angekommen. Und der 40. Geburtstag wurde in Fachsenfeld ... «Schwäbische Zeitung, 7월 16»
7
Harley-Club feiert das Schwabenalter
Höhepunkt des zweitägigen Fests des St. Georgener Harley-Davidson-Clubs ist am späten Samstagnachmittag die Ankunft von großen Gruppen. Bild: privat. «SÜDKURIER Online, 6월 16»
8
Tennisclub Boll ist jetzt im Schwabenalter
Der TC Boll feierte am Samstag seinen 40. Geburtstag. Nicht mit riesigem Aufwand und Pomp, dafür sportlich und gediegen auf seiner Anlage. BERND ... «Südwest Presse, 6월 16»
9
Waldachtal: TTC erreicht Schwabenalter
Höhen und Tiefen hätten den Verein im Laufe der Zeit geprägt, bevor er das "Schwabenalter" erreichte. Er freute sich, dass derzeit noch 55 Mitglieder dem ... «Schwarzwälder Bote, 4월 16»
10
Abijahrgang im Schwabenalter
"Schließlich erreicht man nicht alle Tage das Schwabenalter. Das ist für uns Schwaben eben ein ganz besonderer Feiertag", lautete der Tenor aus der Runde, ... «Südwest Presse, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schwabenalter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schwabenalter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z