앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "schweißen" 뜻

사전
사전
section

SCHWEISSEN 의 어원학

mittelhochdeutsch sweiʒen, althochdeutsch sweiʒʒen = Schweiß absondern; rösten, braten, zu dem unter ↑Schweiß genannten Verb.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SCHWEISSEN 의 발음

schweißen  schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEISSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHWEISSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «schweißen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
schweißen

용접

Schweißen

용접은 "용접 충전재의 유무에 관계없이 열 및 / 또는 압력을 사용하여 구성 요소를 분리 할 수 ​​없게 결합"하는 것을 말합니다. Unter Schweißen versteht man „das unlösbare Verbinden von Bauteilen unter Anwendung von Wärme und/oder Druck, mit oder ohne Schweißzusatzwerkstoffen“.

독일어 사전에서 schweißen 의 정의

열을 사용하여 압력을 단단히 결합하고 땀을 함께 땀을 흘리십시오. 혈액을 잃어. 열을 사용하여 단단히 함께 누르십시오, 서로 연결하십시오. 비상 사태가없는 경우에도 튜브 용접 예고 : 용접 할 수 있습니까? unter Anwendung von Wärme, Druck fest zusammenfügen, miteinander verbinden schwitzen bluten; Blut verlieren. unter Anwendung von Wärme, Druck fest zusammenfügen, miteinander verbindenBeispieleRohre schweißen<auch ohne Akkusativ-Objekt>: kannst du schweißen?.
독일어 사전에서 «schweißen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 SCHWEISSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schweiße
du schweißt
er/sie/es schweißt
wir schweißen
ihr schweißt
sie/Sie schweißen
Präteritum
ich schweißte
du schweißtest
er/sie/es schweißte
wir schweißten
ihr schweißtet
sie/Sie schweißten
Futur I
ich werde schweißen
du wirst schweißen
er/sie/es wird schweißen
wir werden schweißen
ihr werdet schweißen
sie/Sie werden schweißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschweißt
du hast geschweißt
er/sie/es hat geschweißt
wir haben geschweißt
ihr habt geschweißt
sie/Sie haben geschweißt
Plusquamperfekt
ich hatte geschweißt
du hattest geschweißt
er/sie/es hatte geschweißt
wir hatten geschweißt
ihr hattet geschweißt
sie/Sie hatten geschweißt
conjugation
Futur II
ich werde geschweißt haben
du wirst geschweißt haben
er/sie/es wird geschweißt haben
wir werden geschweißt haben
ihr werdet geschweißt haben
sie/Sie werden geschweißt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schweiße
du schweißest
er/sie/es schweiße
wir schweißen
ihr schweißet
sie/Sie schweißen
conjugation
Futur I
ich werde schweißen
du werdest schweißen
er/sie/es werde schweißen
wir werden schweißen
ihr werdet schweißen
sie/Sie werden schweißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschweißt
du habest geschweißt
er/sie/es habe geschweißt
wir haben geschweißt
ihr habet geschweißt
sie/Sie haben geschweißt
conjugation
Futur II
ich werde geschweißt haben
du werdest geschweißt haben
er/sie/es werde geschweißt haben
wir werden geschweißt haben
ihr werdet geschweißt haben
sie/Sie werden geschweißt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schweißte
du schweißtest
er/sie/es schweißte
wir schweißten
ihr schweißtet
sie/Sie schweißten
conjugation
Futur I
ich würde schweißen
du würdest schweißen
er/sie/es würde schweißen
wir würden schweißen
ihr würdet schweißen
sie/Sie würden schweißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschweißt
du hättest geschweißt
er/sie/es hätte geschweißt
wir hätten geschweißt
ihr hättet geschweißt
sie/Sie hätten geschweißt
conjugation
Futur II
ich würde geschweißt haben
du würdest geschweißt haben
er/sie/es würde geschweißt haben
wir würden geschweißt haben
ihr würdet geschweißt haben
sie/Sie würden geschweißt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schweißen
Infinitiv Perfekt
geschweißt haben
Partizip Präsens
schweißend
Partizip Perfekt
geschweißt

SCHWEISSEN 운과 맞는 독일어 단어


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
ausreißen
a̲u̲sreißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

SCHWEISSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

schweißbar
schweißbedeckt
Schweißbildung
Schweißbläschen
Schweißblatt
Schweißbrenner
Schweißbrille
Schweißdraht
Schweißdrüse
Schweißdrüsenabszess
Schweißer
Schweißerin
Schweißfährte
schweißfeucht
Schweißfleck
Schweißfuß
Schweißfutter
schweißgebadet

SCHWEISSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abbeißen
anreißen
anschweißen
durchbeißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

독일어 사전에서 schweißen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SCHWEISSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «schweißen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
schweißen 의 독일어 동의어

25개국어로 «schweißen» 번역

번역기
online translator

SCHWEISSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 schweißen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schweißen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «schweißen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

焊接
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

soldadura
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

welding
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वेल्ड
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

لحام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сварной шов
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

soldar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

soudage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

weld
화자 190 x 백만 명

독일어

schweißen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

溶接
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

용접
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

prakaryan ngelas
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hàn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பற்றவைப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जोडणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kaynak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

saldatura
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

spoina
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зварений шов
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sudură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συγκόλληση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sweis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

svets
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sveis
화자 5 x 백만 명

schweißen 의 사용 경향

경향

«SCHWEISSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «schweißen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
schweißen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schweißen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHWEISSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «schweißen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «schweißen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

schweißen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHWEISSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 schweißen 의 용법을 확인하세요. schweißen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schweißtechnische Fertigungsverfahren 1: Schweiß- und ...
Das Buch gibt dem Ingenieur aus der Praxis einen Überblick über die Schweiß- und Schneidtechnologien, ihre Funktionsweisen, die benötigten Einrichtungen und ihre Einsatzgebiete.
Ulrich Dilthey, 2006
2
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
Heinrich Köstermann. 12.5 Schweißen von Stahlrohren im Wasserleitungsbau G. Westphal 72.5.7 Einleitung Stahlrohre für Wasserleitungen sind in der Regel mit einer Zementmörtelauskleidung (ZMA) in Schichtdicken zwischen 7 und 15 mm ...
Heinrich Köstermann, 1997
3
Schweißen einer Stumpfnaht (Unterweisung Metallbauer / -in)
Schweißen einer Stumpfnaht in der 4 Stufen Methode Dem Ausbildenden sind in seiner betrieblichen Ausbildung die Kenntnisse und Fähigkeiten zu vermitteln, die er zum Erreichen des Ausbildungszieles, den Gesellenbrief benötigt.
Rico Bellmann, 2010
4
Einführung in die DIN-Normen
Bearbeitet von F. Zentner Für Schweißen und verwandte Verfahren liegen zahlreiche DIN-Normen vor, die nach Themengruppen geordnet in DIN- Taschenbücher') zusammengefasst und wie folgt gegliedert sind: DIN-DVS- Taschenbuch 8: ...
Peter Kiehl, 2001
5
Schweißen einer Stumpfnaht (Unterweisung Metallbauer/-in ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: 2, Veranstaltung: Meisterprufung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Torsten Schierz, 2008
6
Das Schweißen im Schiffbau
III- Das Schweißen der maschinellen Anlagen im Schiffbau Vorl Professor Dr.-lng . hebil. K. Krekeier, Aachen. und Dr.-lng. E. Kouhnusen, Düsseldorf Der Einsatz der Schweißtechnik bei den maschinellen Anlagen der Schiffe hat große ...
K. Krekeler, 2011
7
Instandhaltung
4 9.10.1 Instandsetzung durch Schweißen Grad der Mechanisierung Beispiele zur Einteilung der Schweiß verfahren nach dem Grad der Mechanisierung zeigt Abbildung 2. Abb. 2-. Einteilung der Schweißverfahren nach dem Grad der ...
8
Kunststoffe in Der Ingenieuranwendung: Verstehen und ...
4.8 Schweißen Kunststoffschweißen ist nach DIN 1910, Teil 3 das Verbinden von thermoplastischen Kunststoffen unter Anwendung von Wärme ... Alle Schweißverfahren für Kunststoffe fallen damit unter das Press-Verbindungs- Schweißen.
Martin Bonnet, 2008
9
MIG-Schweißen von Aluminiumwerkstoffen im Fahrzeugbau
Christian Brückner richtet sein Augenmerk speziell auf den Einfluss der Stromversorgung auf die Schweißnahtqualität in Abhängigkeit ändernder Massekabelkonfigurationen.
Christian Brückner, 2009
10
Einführung in die Maschinenelemente
Schweißaufwand bei großen Bauteilen und in Serienfertigung relativ hoch 9.1.1 Schweißen Man unterscheidet Verbindungsschweißen, Auftragsschweißen (z. B. Beschichten, Schweißplattieren usw.) und die Trennverfahren (Schmelz- und ...
Bernd Künne, 2001

«SCHWEISSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schweißen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schweißen: Ist das Anschauen von Videos, in denen geschweißt ...
Das Licht, das beim Schweißen entsteht, kann die Augen schädigen. Wer in eine Schweißflamme blickt, insbesondere beim Lichtbogenschweißen, der ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
2
Schweißen der Schienen ist Fall für Spezialisten
Betzdorf. Bei den umfangreichen Bauarbeiten rund um den Bahnhof Betzdorf geht es gut voran. "Die Arbeiten sind im Zeitplan", sagt der zuständige Projektleiter ... «Rhein-Zeitung, 10월 16»
3
MIG/MAG-Brenner für automatisiertes Schweißen
In Hannover stellt Dinse einen MIG/MAG-Brenner für das automatisierte Schweißen vor. Der DIX METZ 55xx biete eine Leistung bis 600A und ist nach ... «Blechnet.com, 10월 16»
4
Hafven in Hannover: Schweißen, Coden und die Zukunft der Arbeit ...
In Hannover startet einer der größten deutschen Coworking- und Maker-Spaces. Auf 2000 Quadratmetern soll hier die Zukunft der Arbeit erprobt werden. Neben ... «Make Deutschland, 10월 16»
5
Schiffsbrand: Schweißen ohne Lizenz
Mehr als 80 Stunden dauerte der Einsatz, zahlreiche Kräfte versuchten die Flammen auf dem Containerschiff „CCNI Arauco“ zu löschen – das Feuer war bei ... «DIE WELT, 9월 16»
6
Ferienprogramm: Schweißen wie die Großen
Aus Schrott haben Kinder kunstvolle Figuren hergestellt – und sie schweißten dabei wie die Großen. Das war nur eines der zahlreichen Angebote im ... «Augsburger Allgemeine, 8월 16»
7
Mehr Leistung beim Schweißen
Sie verarbeiten Elektroden von Durchmesser 1,6 bis 4,0 mm oder schweißen im WIG-Modus, mit TIG-Lift Kontaktzündung. Besonders auf der Baustelle punktet ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 8월 16»
8
Familienvater stirbt beim Schweißen eines Ölfasses
Ein 48-jähriger Familienvater ist am Montag beim Schweißen eines Ölfasses im Landkreis Passau ums Leben gekommen. Der wohl unsachgemäße Umgang ... «Passauer Neue Presse, 8월 16»
9
Wobbel-Funktion erlaubt Schweißen großer Bauteile
Mit der Powerweld 8000 gelinge das Schweißen großer Teile mit variabler Nahtbreite und die Powerweld 6600 (Bild) biete dem Anwender ein leicht ... «MM Maschinenmarkt, 7월 16»
10
Freischaffende Künstlerin bringt Landfrauen in Öllingen kreatives ...
Dass Ulmer Landfrauen mehr können als Kuchen backen, bewiesen sie im Workshop "Kreatives Schweißen". Mit Schweißgerät und Plasmaschneider. «Südwest Presse, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. schweißen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schweiben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z