앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "seelenvoll" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SEELENVOLL 의 발음

seelenvoll  se̲e̲lenvoll [ˈzeːlənfɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEELENVOLL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SEELENVOLL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «seelenvoll» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 seelenvoll 의 정의

내면의 온기로 가득차있다. 영혼의 예는 피아니스트가 연주하지 않은 감칠 거리는 표정이지만 너무나 영혼적입니다. voll innerer Wärme; gefühlvollBeispieleein seelenvoller Blickdie Pianistin hat nicht allzu virtuos, dafür aber umso seelenvoller gespielt.

독일어 사전에서 «seelenvoll» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEELENVOLL 운과 맞는 독일어 단어


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
dornenvoll
dọrnenvoll [ˈdɔrnənfɔl]
ehrenvoll
e̲hrenvoll [ˈeːrənfɔl]
elanvoll
ela̲nvoll [eˈlaːnfɔl]
gedankenvoll
gedạnkenvoll [ɡəˈdaŋkn̩fɔl]
gnadenvoll
gna̲denvoll [ˈɡnaːdn̩fɔl]
granatenvoll
grana̲tenvọll
grauenvoll
gra̲u̲envoll [ˈɡra͜uənfɔl]
grausenvoll
gra̲u̲senvoll
hohnvoll
ho̲hnvoll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
peinvoll
pe̲i̲nvoll [ˈpa͜infɔl]
planvoll
pla̲nvoll [ˈplaːnfɔl]
proppenvoll
prọppenvọll
sinnvoll
sịnnvoll 
sorgenvoll
sọrgenvoll [ˈzɔrɡn̩fɔl]
stilvoll
sti̲lvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

SEELENVOLL 처럼 시작하는 독일어 단어

seelenruhig
Seelenschmalz
Seelenschmerz
seelensgut
seelenstark
Seelenstärke
Seelenstriptease
Seelentaubheit
Seelentier
Seelentröster
Seelentrösterin
Seelenverfassung
seelenvergnügt
Seelenverkäufer
Seelenverkäuferin
seelenverwandt

SEELENVOLL 처럼 끝나는 독일어 단어

Handvoll
aussichtsvoll
effektvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
gehaltvoll
genussvoll
geschmackvoll
hoffnungsvoll
kraftvoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
respektvoll
schwungvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll
wundervoll

독일어 사전에서 seelenvoll 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SEELENVOLL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «seelenvoll» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
seelenvoll 의 독일어 동의어

25개국어로 «seelenvoll» 번역

번역기
online translator

SEELENVOLL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 seelenvoll25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seelenvoll 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «seelenvoll» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

深情
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

fervorosamente
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

soulfully
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

soulfully
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

وجدان
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

одухотворенно
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

soulfully
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

soulfully
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

soulfully
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Soulfully
화자 190 x 백만 명

독일어

seelenvoll
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

soulfully
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

soulfully
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

soulfully
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

soulfully
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

soulfully
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

soulfully
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

soulfully
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

soulfully
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

soulfully
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

натхненно
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cu inimă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

soulfully
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

soulfully
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

soulfully
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

soulfully
화자 5 x 백만 명

seelenvoll 의 사용 경향

경향

«SEELENVOLL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seelenvoll» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seelenvoll 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seelenvoll» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEELENVOLL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «seelenvoll» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «seelenvoll» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

seelenvoll 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEELENVOLL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 seelenvoll 의 용법을 확인하세요. seelenvoll 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
< Fortsixung sclgc.l Aus Mendelssohn's Liedern ohne Worte. (Hcft I. E-Dur.) Worte von W. v. Waldbrühl *). Den Blick so süß und seelenvoll Aus deinem Aug' dem blaum, An dem die Thränenperle quoll, Muß ich :,: muß ich noch immer schauen, ...
2
Übernächtliches
Seelenvoll. [run] Ich bin so müde. Unendlich müde. Ich mag nicht mehr. Ich will einfach nicht mehr diejenige sein, die für alles herhalten muss. Keine Lust mehr, die Böse zu sein. Hörst Du? Ich will es einfach nicht mehr ertragen! Andauernd ...
Carsten (CeKaDo) Koch, 2011
3
Deutsche Synonymik oder kurz u. klar gefasstes Handbuch der ...
Seelenvoll. An Geist oder Seele sehr begabt. Geistreich ist der Mensch, der die Erzeugnisse seines Denkens glänzend und anziehend darzustellen weiss; Geistvoll der immer Neues zu schaffen im Stande ist — ein geistvoller Dichter ist nicht ...
Fr Abelmann, 1854
4
Theoretisch-praktische Anleitung zur Herstellung eines ...
Wie sollen die Schüler angeleilet werden, mit Gefühl, mit Ausdruck, seelenvoll zu singen? Das ist die Frage, welche sich hier aufwirft. Wer mit Gefühl singen will, der muß vorerst tiefes Gefühl im Herzen haben; denn zum wahren Ausdruck ...
Stephan Lück, 1856
5
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
itel Raketenbohrzeug ; — Kn s. du»«, ckusenice; >iü»K« s. llousks; — livj' stik« kend. vu»n-i Athem-, Seelen- : — j keuchend, schwer athmend , erstikkeud : 2, beseelt ; i. seelenvoll; — ioe f. Engbrüstigkeit : — lk, u ein enges, schlechtes Zimmer ...
Josef F. Šumavský, 1851
6
Handwörterbuch Deutscher Synonymen zum Gebrauche für Schule ...
Geistreich, geistvoll, seelenvoll. An Geist oder Seele reich begabt. Geistreich ist der Mensch, der durch Schönheit und Reichthum der Gedanken sich auszeichnet, diese anziehend und glänzend darzustellen weiss; geistvoll, der eine grosse ...
F. Sachse, 1859
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
»stattete Seelenreich, »a^. seelenvoll, lebhaft, gefühlvoll. ^Behaglichkeit. die Seelenruhe, die Gemüthsruhe, die Kummerlosigkeit, die Seelenruhig, »H. getrost , unbekümmert, sorglos, unbesorgt. Seelenschändend, »g^. ein fühlendes Wesen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
^maltet. Seelenreich, »Äs. seelenvoll, lebhaft, gefühlvoll. ^Behaglichkeit, die Seelenruhe, die Gemüthsruhe, die Kummerlosigkeil, die Seelenruhig, »O. getrost , unbekümmert, sorglos, unbesorgt. Seelenschändend, »H. ein fühlende« Wesen  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Seelenreich, »^.seelenvoll, lebhaft, gefühlvoll. ^Behaglichkeit. die Seelenruhe, die Gemüthsruhe, die Kummerlosigteit, die Seelenruhig, »s^. getrost, unbekümmert, sorglos, unbesorgt. Seelenschändend, »>^. ein fühlendes Wesen schändend.
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
ALLEGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Von den hiesigen gaben Hr. Concertmeister Matthaei ein von ihm selbst schön gesetztes Concert und von Viotti (A moll) die beyden letzten Satze besonders seelenvoll. Hr. Klengel ein Concert von Spohr aus D moll und No. 2. An Fertigkeit  ...
J. L . DUSSEK, 1824

«SEELENVOLL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seelenvoll 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Feierliche Anmut
Seelenvoll gestaltet das Orchester, gestalten die Solisten mit. Jan Jerlitschka, Jahrgang 1998, der die Alt-Arien singt, und der erst vierzehnjährige Til Krupop, ... «Reutlinger General-Anzeiger, 12월 16»
2
Mit dem Mut zum langen Song
Sein Spiel ist dynamisch, seelenvoll und gekonnt, und nicht nur seine Freude am langen Solo trägt entscheidend mit dazu bei, dass zum Beispiel BB Kings ... «Badische Zeitung, 12월 16»
3
Telemann, Georg Philipp - Trompeten & Horn Konzerte
... das Motorische etlicher repetitiver Figuren wird schlüssig präsentiert; manches Largo – vorzugsweise ohne geblasenes Solo – wird seelenvoll ausgesungen. «klassik.com, 12월 16»
4
Am heimeligen Herd
Mit Bachs seelenvoll gespielter »Air« als Orchesterzugabe und besagtem »Hallelujah« ging ein stimmungsvolles Konzert zu Ende. (GEA). Das könnte Sie auch ... «Reutlinger General-Anzeiger, 12월 16»
5
Bühne frei für den Märchen-Kini
Wien – „Er ist so schön und geistvoll, seelenvoll und herrlich, dass ich fürchte, sein Leben müsse wie ein flüchtiger Göttertraum in dieser gemeinen Welt ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12월 16»
6
Das Sonntagsalbum: "The Christmas Album Vol. 2"
So geht es auch in der Instrumentierung ebenso seelenvoll und charakterstark zu. Ob es die sieben traditionellen Weihnachtstitel oder die acht Christmas-Hits ... «NDR.de, 12월 16»
7
Albstadt: Mal seelenvoll und mal virtuos
Seine traditionelle Adventsmatinee hat das Ebinger Kammerorchester vor voll besetzten Bänken in der Kapellkirche unter der Leitung von Martin Künstner ... «Schwarzwälder Bote, 12월 16»
8
Filmkritik - Gaza sucht den Superstar
... ertönten Lieder statt Kriegsgeschrei. Die seelenvoll klagende Stimme dieses scheuen, sympathischen Mannes symbolisierte die Hoffnung auf Befriedung. «Süddeutsche.de, 12월 16»
9
(4/24) Düffeldrohne: From Dusk Till Dawn
Als seelenvoll empfinde ich Fotos, die in mir etwas Anderes auslösen, wenn der/die Fotograf/in über das Motiv und über den speziellen Moment der Aufnahme ... «kleveblog, 12월 16»
10
Die kühle Arroganz der Macht
Der König (Hartmann) reißt, während die Frau aus dem Volk (Steude) seelenvoll singt, hörbar und gänzlich unbeeindruckt Zeitungsseiten in Streifen. Später ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11월 16»

참조
« EDUCALINGO. seelenvoll [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/seelenvoll> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z