앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Skapulier" 뜻

사전
사전
section

SKAPULIER 의 어원학

lateinisch-mittellateinisch; »Schulterkleid«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SKAPULIER 의 발음

Skapulier  [Skapuli̲e̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKAPULIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SKAPULIER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Skapulier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Skapulier

견갑골

Skapulier

Scapulier는 종교 질서의 튜닉에 대한 승리입니다. 그것은 일반적으로 약간 직선이거나 약간 어깨가 좁고 바닥에서 약간 좁은 천으로 거의 앞쪽에서 뒤쪽으로 뻗어있는 천으로 이루어져 있습니다. 때때로 그것은 zingulum 위에 가끔 착용됩니다. Ein Skapulier ist ein Überwurf über die Tunika einer Ordenstracht. Es besteht aus einem vorn und hinten bis fast zum Fußboden reichenden Tuch, das normalerweise durchgehend gerade oder an den Schultern etwas breiter und auf Saumhöhe geringfügig schmaler ist. Manchmal wird es über dem Zingulum, manchmal darunter getragen.

독일어 사전에서 Skapulier 의 정의

일부 수도원 명령의 의상으로 가슴과 뒤를 던져 버리십시오. Überwurf über Brust und Rücken in der Tracht mancher Mönchsorden.
독일어 사전에서 «Skapulier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SKAPULIER 운과 맞는 독일어 단어


Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Bandelier
Bandeli̲e̲r
Bottelier
Botteli̲e̲r 
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Gallier
Gạllier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Julier
Ju̲lier
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Kavalier
Kavali̲e̲r 
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Partikulier
Partikuli̲e̲r
Polier
Poli̲e̲r [poˈliːɐ̯]
Salier
Sa̲lier
Schlier
Schli̲e̲r
Somalier
Soma̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 

SKAPULIER 처럼 시작하는 독일어 단어

Skandinavist
Skandinavistik
Skandinavistin
skandinavistisch
Skandium
Skansion
Skaphander
Skapolith
Skapulamantie
Skapulamantik
Skarabäengemme
Skarabäus
Skaramuz
Skarifikation
skarifizieren
Skariol
Skarn
skartieren
Skat
Skatabend

SKAPULIER 처럼 끝나는 독일어 단어

Anatolier
Aplazentalier
Brillantcollier
Diamantcollier
Ehrenspalier
Filmatelier
Füsilier
Karelier
Kastilier
Künstleratelier
Malier
Marsupialier
Obstspalier
Partikülier
Plazentalier
Schneideratelier
Sizilier
Thessalier
Äolier
Ätolier

독일어 사전에서 Skapulier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Skapulier» 번역

번역기
online translator

SKAPULIER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Skapulier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Skapulier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Skapulier» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

肩胛
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

escapulario
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

scapular
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

स्कंधास्थि का
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كتفي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

лопаточный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

escapular
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অংসফলকগত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

scapulaire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

scapular
화자 190 x 백만 명

독일어

Skapulier
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

肩甲骨
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

견갑골
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

scapular
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thuộc về xương vai
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முழங்கால்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

scapular
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kürek kemiği
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

scapolare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

szkaplerz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

лопатковий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

scapulară
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ωμοπλάτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skapulêre
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skulderblads
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

scapulær
화자 5 x 백만 명

Skapulier 의 사용 경향

경향

«SKAPULIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Skapulier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Skapulier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Skapulier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SKAPULIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Skapulier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Skapulier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Skapulier 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SKAPULIER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Skapulier 의 용법을 확인하세요. Skapulier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Marienkinder" im Katholizismus des 19. Jahrhunderts: ...
Religiosität, Weiblichkeit und katholische Gesellschatsbildung Selina Krause. Marienverbundenheit der Trägerinnen und Träger symbolisierte. Es existierten im 19. Jahrhundert verschiedene Skapulier-Bruderschaften und - Gemeinschaften, ...
Selina Krause, 2010
2
Predigt-Magazin
Darauf macht das Skapulier aufmerksam, auf die Liebe Jesu, der uns das Heil und mit dem Heile den Frieden gebracht hat. Wer möchte jetzt läugnen, daß das Skapulier nützlich sei, nützlich, weil es ein Erinnerungszeichen an die Liebe Jesu ...
3
Predigt-Magazin in Verbindung mit mehreren Katholischen ...
Darauf macht das Skapulier aufmerksam, auf die Liebe Jesu, der uns das Heil und mit dem Heile den Frieden gebracht hat. Wer möchte jetzt läugnen, daß das Skapulier nützlich sei, nützlich, weil es ein Erinnerungszeichen an die Liebe Jesu ...
Franz-Anton Heim, 1841
4
Predigt-magazin
Darauf macht das Skapulier aufmerksam, auf die Liebe Iesu, der uns das Heil und mit dem Heile den Frieden gebracht hat. Wer möchte jetzt laugnen, daß das Skapulier nützlich sei, nützlich, weil es ein Erinnerungszeichen an die Liebe Iesu  ...
Franz Anton Heim, Franz Joseph Heim, 1841
5
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
Oder das Pallium, das nur dem Papst sowie einige Bischöfe und Erzbischöfe vorbehalten ist und dessen Gegenstück für weniger bedeutende Bischöfe, dem Rationale. III. Skapulier Das Skapulier (scapulae; Schultern) ist ein schulterbreiter, ...
Jens D. Haverland, 2009
6
A - B.
(pl. äbti) „Skapulier" < nordit. äbit < HABITUS 1879 abeti „Skapulier" Alton oberfass. 1950 äbte „scapolare" Martini 1879 äbece „Skapulier" Alton 1966 qbte „ Skapulier" Pizzinini 1976 äbit „scapolare" Mazzel buch. unterfass. 1879 abiti ...
‎1988
7
Das Papsttum in seiner sozial-kulturellen Wirksamkeit
Mit außerordentlih zahlreihen Abläffen ift das Tragen des Sk apu lier s verbunden . In der gefamten katholifhen Welt gehört das Skapulier zu den gebräuhlihen Dingen. Es dürfte keinen „guten" Katholiken geben. der niht ein Skapulier trüge; ...
Paul von Hoensbroech, 2013
8
Aus Der Geschichte Der Menschlichen Dummheit
Ordinariats erschienenes Schriftchen » Herz:Jesu o der rotes Passions:Skapulier « näherenAufschluß gibt. \Vir verdanken es einer barmherzigen Schweste'r in Paris, der im Jahre 1846 »der Heiland wiederholt mit einem solchen Skapulier in  ...
Max Kemmerich, 2013
9
Unterrichts-und Erbauungsbuch, oder kurze Auslegung aller ...
In der Folge der christlichen Jahrhunderte bildeten sie sich in einen geistlichen Ordenssiand und übten sich sonderbar in der Andacht zur seligsten Gottesmutter , welche ihnen zum Unterpfand ihres mächtigen Schu? tzes das heilige Skapulier  ...
Leonhard Goffiné, 1835
10
Sprachen des Politischen: Medien und Medialität in der ...
August des Jahres 1620 folgender Eintrag: Pater Dominicus hielt eine Predigt in italienischer Sprache und segnete danach ein Skapulier, das man gemeinhin an Laien zu verteilen pflegt. Der Herzog nahm es mit »einzigartiger Andacht« ...
Ute Frevert, Wolfgang Braungart, 2004

«SKAPULIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Skapulier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ein Schatz wird geöffnet
Und ein Skapulier-Medaillon von den Karmeliten, eine „Medaille zum Andenken an die hl. Mission in Fährbrück“ im Jahr 1867. Außerdem ein buntes ... «Main-Post, 9월 16»
2
Laetitia und das gestickte Kloster
Barfuß in Sandalen mit wehendem schwarzem Skapulier überm wollweißen Gewand eilt sie ein weiteres Mal in die Kirche. Der Tag endet, wie er begonnen hat, ... «Mittelbayerische, 9월 16»
3
Kirche und Missbrauch: Das Kind und der Pater
Statt eines Habits in gepflegtem Schwarz trägt er ausgewaschene Jeans, statt eines immer perfekt gebügelten Skapulier-Umhangs ein grau-verblichenes ... «Stuttgarter Nachrichten, 8월 16»
4
Überwältigender Abschiedsgottesdienst
Das Geschenk aller Isnyer Landgemeinden überreichte Johannes Merta vom Kirchengemeinderat: ein edles Skapulier, Teil eines Messgewandes. «Schwäbische Zeitung, 8월 16»
5
Pfarrer Chukwu verabschiedet
... Geschenk der Isnyer Landgemeinden, ein Skapulier, wird anlässlich der letzten Sonntagsmesse von Pfarrer Chukwu am 14. August in Bolsternang überreicht. «Schwäbische Zeitung, 7월 16»
6
Skapulierfest bricht Rekorde
Seit 1722 besteht in Liggersdorf eine Skapulier-Bruderschaft, in die bis heute jedes Jahr neue Mitglieder aufgenommen werden. Dieses Jahr wurde das ... «SÜDKURIER Online, 7월 16»
7
Regensburger Bischof kommt zur Feier
Ein besonderes Merkmal des Karmelitenordens ist das Skapulier, ein etwa brustbreites Tuch, das über dem Ordensgewand getragen wird. Es geht nach ... «Mittelbayerische, 7월 16»
8
Marienverehrung in Lahm
Das Skapulier ist ursprünglich Bestandteil der Kleidung der Ordensleute. Es ist eine lange Stoffbahn, die über die Schultern getragen wird und vorn und hinten ... «inFranken.de, 7월 16»
9
Zahlreiche Pilger bei Hohem Umgang in Oberelchingen
Nach ihrer Ankunft am Samstag wurden die Investitur in das Schwarze Skapulier (Schulterkleid) und eine Marienandacht mit Lichterprozession gefeiert. «Südwest Presse, 6월 16»
10
Kirchplatz vom 3. Juni 2016
Juni, mit Beginn um 16 Uhr im gemeinsamen Zug der Wallfahrer in die Klosterkirche zur Investitur in das Schwarze Skapulier. Um 21 Uhr beginnt dort dann die ... «Südwest Presse, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Skapulier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/skapulier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z