앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "sorgeberechtigt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SORGEBERECHTIGT 의 발음

sorgeberechtigt  [sọrgeberechtigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORGEBERECHTIGT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SORGEBERECHTIGT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «sorgeberechtigt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 sorgeberechtigt 의 정의

양육 부모의 예. über das Sorgerecht verfügendBeispielder sorgeberechtigte Elternteil.

독일어 사전에서 «sorgeberechtigt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SORGEBERECHTIGT 운과 맞는 독일어 단어


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

SORGEBERECHTIGT 처럼 시작하는 독일어 단어

sordo
Sordun
Sore
Soredium
Sorge
Sorgeberechtigte
Sorgeberechtigter
sorgen
Sorgenbrecher
Sorgenfalte
sorgenfrei
Sorgenkind
Sorgenlast
sorgenlos
sorgenschwer
sorgenvoll
Sorgepflicht
Sorgerecht
Sorgfalt
sorgfältig

SORGEBERECHTIGT 처럼 끝나는 독일어 단어

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
verfügungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

독일어 사전에서 sorgeberechtigt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sorgeberechtigt» 번역

번역기
online translator

SORGEBERECHTIGT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 sorgeberechtigt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sorgeberechtigt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «sorgeberechtigt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

保管
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

custodia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

custody
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हिरासत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حبس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

опека
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

custódia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

হেফাজত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

garde
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

jagaan
화자 190 x 백만 명

독일어

sorgeberechtigt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

保管
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

보관
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ditahan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

canh giữ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காவலில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ताब्यात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gözaltı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

custodia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

areszt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

опіка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

custodie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επιμέλεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bewaring
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förvar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

varetekt
화자 5 x 백만 명

sorgeberechtigt 의 사용 경향

경향

«SORGEBERECHTIGT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sorgeberechtigt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sorgeberechtigt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sorgeberechtigt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SORGEBERECHTIGT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sorgeberechtigt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «sorgeberechtigt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sorgeberechtigt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SORGEBERECHTIGT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 sorgeberechtigt 의 용법을 확인하세요. sorgeberechtigt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Recht der elterlichen Sorge: Voraussetzungen, Inhalt und ...
V. Übersichtsskizze: Folgen des Todes, der Todeserklärung oder Feststellung der Todeszeit eines sorgeberechtigten Elternteils Verstorbener Elternteil war nicht allein sorgeberechtigt Verstorbener Elternteil war allein sorgeberechtigt gem ...
Dagmar Zorn, 2006
2
Problem - Kind: Was tun?
sorgeberechtigt. sind? Sollte ein anderer Erwachsener (z. B. eine Erzieherin, ein Lehrer) den Eindruck haben, dass ein Kind dringend Hilfe benötigt, so sollte in erster Linie der zuständige Erwachsene angesprochen werden. Wenn nicht ...
Christoph Volkamer, 2014
3
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
Ist ein Elternteil nach §§ 1671 f allein sorgeberechtigt, ist die Sorge bei dessen Tod dem anderen Elternteil zu übertragen, wenn das dem Kindeswohl nicht widerspricht (§ 1680 Abs 2 Satz 1); bei Ruhen ist die gerichtliche Entscheidung nach ...
Michael Martinek, 2005
4
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
... den Antrag stellen, Ist jedoch die Mutter neben dem Vater sorgeberechtigt, so lann nur der Vater den Antrag stellen. Beschränkt Geschäftsfähige können auch selbständig den Antrag stellen, wenn sie das 18, Lebensjahr vollendet haben.
Werner Schubert, 1993
5
Rechtsratgeber für die Zahnarztpraxis: praktische Tipps, ...
Ist nur ein Erwachsener sorgeberechtigt, reicht dessen Einverständnis aus. Sind beide Elternteile sorgeberechtigt, müssen auch beide einverstanden sein. Sind die Eltern verheiratet, sind sie beide sorgeberechtigt, sofern sie nicht getrennt ...
Wieland Schinnenburg, 2010
6
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Anerkennung und Vollstreckung in Ehe- und Kindschaftssachen schiedenen Geschlechts als sorgeberechtigt angesehen werden und deshalb auch anzuhören sind. Problematisch sind aber die Nicht-Norrnalfälle, deren es angesichts der ...
Thomas Rauscher, 2010
7
Verteidigung im Revisionsverfahren
B. beide Elternteile sorgeberechtigt, so bedarf es der 824 Zustimmung beider. Versagt einer von beiden die Zustimmung, so muss die Vernehmung unterbleiben.1009 Ist der gesetzliche Vertreter selbst Beschuldigter/Angeklagter, so kann er ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2008
8
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Dagegen ist von ehelichen und nichtehelichen Kindern nicht mehr die Rede, denn nach §§ 1626a ff. können auch Eltern, die nicht miteinander verheiratet sind, durch öffentlich beurkundete Sorgeerklärungen gemeinsam sorgeberechtigt ...
Kurt Schellhammer, 2006
9
SGB VIII Kinder- und Jugendhilfe: Kommentar zum SGB VIII mit ...
Die Eltern sind gemeinsam sorgeberechtigt, soweit sie eine dahingehende Sorgeerklärung abgegeben haben oder einander heiraten. Besondere Regelungen zur Sorgeerklärung enthalten §§ 1626b bis 1626e BGB. Gemäß § 1627 BGB ...
Hans-Peter Jung, 2008
10
Ehe und Familie im Strafrecht: eine strafrechtsdogmatische ...
Entschließen sich etwa beide Elternteile gemeinschaftlich, ihr Kind verhungern oder verdursten zu lassen, stellt dies ein mittäterschaftlich begangenes Tötungsdelikt auch in den Fällen dar, in denen ein Elternteil nicht sorgeberechtigt ist.
Edward Schramm, 2011

«SORGEBERECHTIGT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sorgeberechtigt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MDR am Nachmittag
Besteht ein liebevolles Verhältnis zwischen Großeltern und Enkelkind, darf der sorgeberechtigte Elternteil nicht ohne triftigen Grund den Kontakt unterbinden. «MDR, 11월 16»
2
Sorgeberechtigter Drittstaatsangehöriger eines minderjährigen EU ...
Die beiden minderjährigen Kinder haben sich stets in Spanien aufgehalten. CS ist die allein sorgeberechtigte Mutter eines Kindes britischer Staatsangehörigkeit ... «migrationsrecht.net, 9월 16»
3
EuGH: Abschiebung darf Kinder mit EU-Staatsbürgerschaft nicht mit ...
Allein sorgeberechtigte Bürger aus Drittstaaten dürfen nicht ausgewiesen werden, sofern deren Kinder eine EU-Staatsbürgerschaft besitzen und ebenfalls von ... «Legal Tribune Online, 9월 16»
4
Sorgerecht: Tod der Eltern – wie kann man sein Kind absichern?
... Paar waren, das in „wilder“ Ehe zusammenlebte. Wesentlich ist, dass beide Eltern sorgeberechtigt waren und das Sorgerecht gemeinsam ausgeübt haben. «Deutsche Anwaltauskunft, 9월 16»
5
Nichtehelicher Vater kann gemeinsames Sorgerecht verlangen ...
Dabei ist in gleicher Weise über das Sorgerecht zu entscheiden wie bei der Trennung von Eltern, die schon vorher gemeinsam sorgeberechtigt waren. «Smartlaw-Rechtsnews, 8월 16»
6
Sorgerecht für unverheiratete Väter, § 1626a BGB – wie setze ich ...
Allein die biologische Vaterschaft führt noch nicht dazu, dass der leibliche Vater auch sorgeberechtigt ist. Er ist also gesetzlich weder berechtigt noch verpflichtet ... «anwalt.de, 6월 16»
7
Sorgerecht im Sterbefall: Wer bekommt das Kind?
Wenn die Eltern beide sorgeberechtigt waren und das Kind zu beiden Elternteilen eine enge Beziehung hat, wächst das Vollrecht an der Sorge ums Kind ... «WirtschaftsWoche, 5월 15»
8
Sorgerecht in Patchworkfamilien
Die Voraussetzungen sind wie aufgeführt, dass der leibliche Elternteil allein sorgeberechtigt ist und dass das Paar verheiratet ist, also eine „echte“ Stieffamilie ... «anwalt.de, 4월 15»
9
Deutsches Sorgerecht, der Rauswurf der Mutter in Syrien – und die ...
Nach den Feststellungen hatte sich die sorgeberechtigte Mutter zu Beginn der Abreise aus Deutschland nur vage Gedanken über die Dauer des Aufenthalts in ... «Rechtslupe, 4월 15»
10
Kontaktverbot: Vater verbietet Nachbarin den Kontakt zum Kind
Auch wenn beide getrennt lebenden Eltern sorgeberechtigt sind, muss ein Vater nicht erst die Zustimmung der Mutter einholen, um einer Nachbarin den Kontakt ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. sorgeberechtigt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sorgeberechtigt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z