앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Spaßmacher" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SPASSMACHER 의 발음

Spaßmacher  Spa̲ßmacher, Spạssmacher [ˈʃpaːsmaxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPASSMACHER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPASSMACHER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Spaßmacher» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Spaßmacher

재미

Spaß

즐거움은 16./17 이래로 독일어로되어 있습니다. 19 세기에, 이탈리아어 spasso에서 명사 형성 "분산, 오락, 즐거움". 이 단어는 이탈리아 원작을 바탕으로 Spasso로 쓰여졌습니다. 오늘날, 무언가 재미있는 일은 행복하게 행해지는 활동으로 묘사됩니다. 기쁨은 대개 더 오래 지속됩니다. 재미로 누군가를 운전한다는 것은이 사람이 트릭을한다는 뜻입니다. 재미는 웃을 수있는 발언이며 예, 유머의 구성 요소로 간주됩니다. 이 단어는 농담, 농담, 농담과 동의어로도 사용됩니다. 관련 형용사는 재미 있고 재미 있습니다. 그 반대가 사실입니다. Spaß ist eine im Deutschen seit dem 16./17. Jahrhundert belegte Substantivbildung aus dem italienischen spasso „Zerstreuung, Zeitvertreib, Vergnügen“. Das Wort wurde, angelehnt an das italienische Original, zunächst auch als Spasso geschrieben. Heute wird mit etwas macht Spaß eine Tätigkeit beschrieben, die gerne gemacht wird, die Freude, wobei diese meist nachhaltiger ist, bereitet. Mit jemandem einen Spaß treiben bezeichnet, dass dieser Person ein Streich gespielt wird. Der Spaß ist eine Äußerung über die gelacht werden kann, ja soll, und gilt als Bestandteil des Humors. Das Wort wird auch synonym zu Jux, Scherz und Witz verwendet. Zugehörige Adjektive sind spaßig und spaßhaft. Als Gegenbegriff gilt der Ernst.

독일어 사전에서 Spaßmacher 의 정의

농담을 통해 다른 사람들을 즐겁게하는 사람. jemand, der andere durch Späße unterhält.
독일어 사전에서 «Spaßmacher» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPASSMACHER 운과 맞는 독일어 단어


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

SPASSMACHER 처럼 시작하는 독일어 단어

Spaß
Spaßbad
Spaßbremse
Späßchen
spaßen
Spaßerei
spaßeshalber
Spaßetteln
Spaßfaktor
spaßfrei
Spaßgesellschaft
spaßhaft
spaßhalber
spaßig
Spaßigkeit
Spaßmacherin
Spasmen

SPASSMACHER 처럼 끝나는 독일어 단어

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

독일어 사전에서 Spaßmacher 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Spaßmacher» 번역

번역기
online translator

SPASSMACHER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Spaßmacher25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Spaßmacher 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Spaßmacher» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

滑稽演员
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bufón
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

jester
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

विदूषक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مهرج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

шут
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bobo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিদূষক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bouffon
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bermain-main
화자 190 x 백만 명

독일어

Spaßmacher
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

おどけ者
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

광대
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

jester
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

anh hề
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வேடிக்கை செய்பவன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

विदूषक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

soytarı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

giullare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

błazen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

блазень
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

bufon
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γελωτοποιός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hofnar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

jester
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

jester
화자 5 x 백만 명

Spaßmacher 의 사용 경향

경향

«SPASSMACHER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Spaßmacher» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Spaßmacher 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Spaßmacher» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPASSMACHER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Spaßmacher» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Spaßmacher» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Spaßmacher 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPASSMACHER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Spaßmacher 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Löchner
Wer die Lacher auf seiner Seite hat, ist noch lange kein Spaßmacher.
2
Guy de Maupassant
Wir leben in einem Jahrhundert, wo die Spaßmacher sich wie Leichenträger benehmen und sich Politiker nennen.
3
Markus M. Ronner
Spaß muss sein, sagte der Spaßmacher, doch das Publikum war anderer Meinung.
4
Friedrich Schiller
Der Spaß verliert alles, wenn der Spaßmacher selber lacht.
5
Friedrich Schiller
Den Spaß verlieren alle, wenn der Spaßmacher selber lacht.

«SPASSMACHER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Spaßmacher 의 용법을 확인하세요. Spaßmacher 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Sprüche des Kynikers Diogenes in der griechischen und ...
Dieser Aspekt tritt allerdings in zwei weiteren Sprüchen, in denen der Philosoph auf einen Spaßmacher" (IH 457: mazzäh / s.o. S. 137; Mufc 26: mulhin / s.o. S. 123; Mun 16: mudhik / s.o. S. 129) Alexanders trifft, in den Hintergrund.
Oliver Overwien, 2005
2
Schreiben über Frauen in China: ihre Literarisierung im ...
Für pai in der Bedeutung von »Spaßmacher« siehe ebd., S. 55. Zu Chun-qiu- und Hanzeitlichen Erwähnungen \onyou und pai you siehe Möller, Stefan G.: Zur Rolle des Narren in der chinesischen Geschichte. Formen sublimer Herrscherkritik ...
Jianfei Kralle, Dennis R. Schilling, 2004
3
Menanders Kolax: ein Beitrag zu Rekonstruktion und ...
Nun möchte ich ergänzen: In fast allen anderen Fällen lässt sich naQäoiToc; mit , Spaßmacher' übersetzen.39 Sowohl die Schmeichler als auch die Spaßmacher ( und die Hetären) gehören ins Gefolge eines freigebigen Gastherrn, dennoch ...
Matthias Johannes Pernerstorfer, 2009
4
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
Diese Vorrede hat übrigens für norddeutsche Spaßmacher nichts Schmeichelbastes. ES heißt da unter Ande, rem: „Der oesterreicher, absonderlich der Wiener, ist ein ge, torner Spaßmacher, schon sein Dialekt eignet ihn dazu Vorzug, lich; ...
5
Edgar Allan Poe - Gesammelte Werke
So kam es, daß seine sieben Minister alle dafür bekannt waren, vollendete Spaßmacher zusein. Sie glichen auch sonst dem König: siewaren nichtnur unvergleichliche Witzbolde, sondern auchgroße, korpulente, fette Männer. Ob die  ...
Edgar Allan Poe, 2014
6
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Ein Riese und ein Zwerg gehörten zu einer Periode der jetzigen Regierung auch zum Hofstaate, und an einem Spaßmacher, der einer außerordentlichen Freiheit der Rede genießt und in Kleidung und Betragen den Anschein der Narrheit ...
7
Das Pfennig-Magazin für Belehrung und Unterhaltung
Auch ein Spaßmacher fehlt bei dem Nennen nicht, ja er ist wol die bedeutendste Person dabei. Dieser Spaßmacher, Gschboasmocha, ist ergötzlich <ostumirt und reitet das schlechteste Pferd, das in der ganzen Gegend nur aufzutreiben ist.
8
Über alles: Ein Lese- und Bilderbuch (Fischer Klassik PLUS)
Spaßmacher. und. Ernstmacher. I Seht: Alles Ernste ist alt. Die Bücher Welche da reden von Gott und dem Anfang Sind alt. Und das Alter des Ernstseins Adelt auch den, der noch heute uns ernst kommt. Aber der Spaßmacher! Hört, wie die ...
Robert Gernhardt, 2014
9
Charles Lamb's Erzählungen nach Shakespeare. Eine Vorschule ...
Spaßmacher. ..tödte mir doch die rothe fummende Biene auf jenem Diftelkopfe und bringe mir ihren Honig; aber trage Sorge. daß beim Tödtcn kein Honig verloren geht; denn es würde mir leid fein. wenn auch nur ein Bischen Honig verfchüttct ...
Charles Lamb, Heinrich KUENZEL, Mary Lamb, 1842
10
Die Maske des roten Todes: Phantastische Erzählungen
So kam es, dass seine sieben Minister alle dafür bekannt waren, vollendete Spaßmacher zu sein. Sie glichen auch sonst dem König: Sie waren nicht nur unvergleichliche Witzbolde, sondern auch große, korpulente, fette Männer. Ob die Leute ...
Edgar Allan Poe, 2013

«SPASSMACHER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Spaßmacher 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hyundai i20 Active: Der Spaßmacher
Obwohl er offiziell in der Kategorie Kleinwagen positioniert ist, bietet der Hyundai i20 Active eine Menge Platz und mit seinem effizienten ... «inFranken.de, 11월 16»
2
Oleg Popov: Abschied von einem großen Spaßmacher
EGLOFFSTEIN - Auf dem örtlichen Friedhof soll am Mittwoch um 14 Uhr der berühmte Clown Oleg Popov beerdigt werden. Wie viele Gäste dabei kommen ... «Nordbayern.de, 11월 16»
3
Simpelligenter Spaßmacher
Nicht nur die starken und großen Fahrzeuge setzen auf der weltweit größten Motorschau in Paris die Glanzlichter. Seit jeher faszinieren gerade in der ... «Auto Service Praxis, 11월 16»
4
Roberto Blanco: Große Sorge um den Spaßmacher!
Roberto Blanco: Große Sorge um den Spaßmacher! Kult-Sänger Roberto Blanco („Ein bisschen Spaß muss sein“) musste im Beisein seiner Frau Luzandra ins ... «Stadlpost, 10월 16»
5
Spaßmacher ist sicher: „Der Clown hält das aus“
Die derzeit viel diskutierten Horror-Clowns missbrauchen nach Ansicht eines Clown-Ausbilders das eigentliche Wesen der als Spaßmacher gedachten Figur. «tz.de, 10월 16»
6
Reden wir über Clowns - Grinsefratzen und echte Spaßmacher
Reden wir über Clowns Grinsefratzen und echte Spaßmacher. Freising Reden wir über. Für "offensichtlich gestörte Menschen" hält Elisabeth Makepeace die ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
7
Simpelligenter Spaßmacher: Tradition: Fünf Generationen Nissan ...
Ein Mini namens Micra. Wer denkt da nicht an das britische Original? Allerdings sind auch die Japaner geniale Kleinwagenkonstrukteure. Weshalb der Nissan ... «DIE WELT, 10월 16»
8
Die brasilianischen Spaßmacher beim HSV
Die brasilianischen Spaßmacher beim HSV. Von Henrik Jacobs. Brasilianische Freunde nach fünf Wochen beim HSV: Dolmetscher Edson Buettner (l.) hilft. «Hamburger Abendblatt, 10월 16»
9
Kulturkreis mit buntem Lese-Programm: Skandale, Spaßmacher ...
16.09.2016 Der Verein hat bis zum Jahresende einige vor. Bekannte Namen mit Holger Weinert und Michael Stuhlmiller schauen vorbei. Eppsteiner Gäste: ... «Höchster Kreisblatt, 9월 16»
10
Comedy Club Open-Air: Sie sind die Spaßmacher von Schenefeld
Wichtig ist den drei Spaßmachern auch Authentizität. Der Hamburger Stil der Stand-Up Comedy sei das, was den Nerv der Menschen trifft. Keine aufgesetzten ... «shz.de, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Spaßmacher [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/spabmacher> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z