앱 다운로드
educalingo
Sphinx

독일어 사전에서 "Sphinx" 뜻

사전

SPHINX 의 어원학

lateinisch Sphinx < griechisch Sphígx, Herkunft ungeklärt, vielleicht zu: sphíggein in der Bedeutung » festbinden«.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SPHINX 의 발음

Sphịnx [sfioffen;ŋks]


SPHINX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPHINX 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Sphinx 의 정의

여자의 머리를 가진 날개 달린 사자 모양의 괴물, 누가 그에게 주어진 수수께끼를 풀 수없는 지나가는 사람을 삼키십시오. 전경에서 가장 오래된 현존하는 스핑크스 인 기자의 Chephren 피라미드 - © MEV Verlag, Augsburg The Chephren 피라미드 전경에서 가장 오래된 현존 스핑크스 - © MEV Verlag, Augsburg 예를 들어, 스핑크스의 수수께끼는 \u003c상징적 인 의미로\u003e : 스핑크스처럼 웃으며 \u003c비 유적 의미로\u003e : 스핑크스입니다. 고대 이집트의 돌 이미지 사자 모양, 주로 남자의 머리, 왕 또는 신의 예에 대 한 superhuman 강도의 상징으로 Gise의 스핑크스.


SPHINX 운과 맞는 독일어 단어

Leptomeninx · Meninx · Pachymeninx · Phorminx · Salpinx · Syrinx

SPHINX 처럼 시작하는 독일어 단어

Sphärolith · sphärolithisch · Sphärologie · Sphärometer · Sphärosiderit · Sphärozyt · Sphen · Sphenoid · sphenoidal · Sphenozephalie · Sphingen · Sphinkter · Sphinktersklerose · Sphragistik · sphragistisch · Sphygmograf · Sphygmografie · Sphygmogramm · Sphygmomanometer

SPHINX 처럼 끝나는 독일어 단어

Bronx · Epipharynx · Larynx · Phalanx · Pharynx · Quincunx

독일어 사전에서 Sphinx 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sphinx» 번역

번역기

SPHINX 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sphinx25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sphinx 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sphinx» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

狮身人面像
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

esfinge
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

sphinx
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

गूढ़ व्यक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أبو الهول
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

сфинкс
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

esfinge
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

স্পিংক্স
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

sphinx
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sphinx
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Sphinx
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

スフィンクス
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

스핑크스
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

sphinx
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

quái vật có cánh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஐந்தாயிரம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

स्फिंक्स
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

sfenks
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

sfinge
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

sfinks
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

сфінкс
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Sphinx
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σφίγγα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sfinks
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sphinx
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sfinks
화자 5 x 백만 명

Sphinx 의 사용 경향

경향

«SPHINX» 의 용어 사용 경향

Sphinx 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sphinx» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Sphinx 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPHINX» 단어가 포함된 독일어 인용문

Sphinx 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antoine de Rivarol
Die Politik gleicht der Sphinx der Fabel: Sie verschlingt alle, die ihre Rätsel nicht lösen.
2
Hernádi Miklós
Das Weib für eine Sphinx halten - welch eine Torheit! Das sich hinter dem Weib verbergende Nichts könnte einem Geheimnis gleichen, doch das Geheimnis bei all dem ist, das es keines gibt. Das Innenleben des Weibes dauert von Fall zu Fall genau neun Monate und keinen Tag länger.
3
Fernando Pessoa
Sich kennen heißt sich irren, und das Orakel, das da sagte: Erkenne dich selbst!, hat dem Menschen eine schwierigere Aufgabe zugewiesen als die des Herkules und ein schwärzeres Rätsel aufgegeben als das der Sphinx.
4
Johann Georg August Galletti
Man hat viel darüber gestritten, ob die altägyptische Sphinx ein Weib oder ein Mann gewesen sei; die Wahrheit liegt hier, wie so oft, in der Mitte.
5
Charles Baudelaire
Sphinx Versonnen nehmen sie die edlen Haltungen der großen Sphinxe ein, die ausgestreckt in tiefen Einsamkeiten ruhen und zu entschlummern scheinen in endlosem Traum.
6
Oscar Wilde
Die Frau ist eine Sphinx ohne Geheimnis.
7
Ulrich Erckenbrecht
(Gizeh) Selbst die Sphinx ist nur ein Dings.

«SPHINX» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sphinx 의 용법을 확인하세요. Sphinx 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sphinx
gearbeitet haben wie Hübbe»Schleiden, soll bei anderer Gelegenheit unter» sucht werden. Soviel ist aber gewiß, daß Franz Evers die Ziele der „Sphinx" als Organ für Theosophie nicht gefördert hat. Er würde viel» leicht mit der Zeit eine Art ...
2
Die Raumkadettin von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 12. Roman
David Weber und sein Co-Autor Eric Flint erzählen in diesem Band vier längere Geschichten von Honor und ihren Freunden ... und Feinden: Unter anderem gibt es ein Wiedersehen mit Esther McQueen und Oscar Saint-Just.
David Weber, Eric Flint, 2011
3
Laura und das Orakel der Silbernen Sphinx: Roman
Laura ist erst dreizehn, aber sie verfügt über fantastische Fähigkeiten und gute Freunde.
Peter Freund, 2010
4
Die Sphinx von Ägina: Wächterin des Tempels
1. Einleitung (Allgemeine Informationen) Die Sphinx von Ägina (siehe Abbildung 1) wird in der heutigen Zeit in der griechischen Kleinstadt Ägina und dessen Archäologischen Museum aufbewahrt.
S. Presti, 2012
5
Die Siedler von Sphinx: Honor Harrington
Twin Forks im Vergleich zu Hollister als ›nichts Besonderes‹zu bezeichnenwarungefähr so untertrieben wiedie Behauptung, es schneieauf Sphinx ein wenig. Angesichts des langen, sich ewig dahinziehenden, endlosen Jahres auf Sphinx ...
David Weber, 2012
6
Die Spione von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 15. Roman
Die neue Honor-Harrington-Anthologie von Kultautor David Weber und Freunden
David Weber, 2011
7
Mitterrand und Deutschland: Die enträtselte Sphinx
Ulrich Lappenkuper entratselt die "Sphinx" Mitterrand und bestimmt dabei auch die Grenzen zwischen Dichtung und Wahrheit. Ulrich Lappenkuper ist fur sein Werk 2011 mit dem Emile-und-Aline Mayrisch-Preis geehrt worden."
Ulrich Lappenküper, 2011
8
Die Flügel der Sphinx: Commissario Montalbano sehnt sich ...
Er brauchte eine Ermutigung, dieser Signor Leontini. »Ich weißabsolut garnichts, glauben Siemir.« »Gut. DieserSchmetterling istmit Sicherheit eine Sphinx.« Heilige Madonna,was hat dennjetztdieSphinx mit dem Schmetterling zu tun? Befand ...
Andrea Camilleri, 2010
9
Die Baumkatzen von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 10. Roman
Das Gehölz schuf eine Art interkontinentales >SuperAutobahnnetz<, das sich laut Vermessungsergebnissen in jeden Winkel von Sphinx ausgebreitet hatte, auf dem Pfostenbäume gedeihen konnten. Kaum hatten Scott und die Zivoniks den ...
David Weber, 2011
10
Hotel Sphinx: Roman
Ahmed lag rauchend unter einem provisorischen Sonnendach, einem Hotel- Sphinx-Bettuch (mit dem verrückten Emblem mit Geier, Sphinx und Kobra), das er ausgebreitet und auf Stöcken befestigt hatte. Ich fluchte über seine Faulheit und ...
Arthur Phillips, 2009

«SPHINX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sphinx 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jubiläumsrätsel Im XXl-Format: Die sieben Rätsel der Sphinx
Wie lange es unsere Rätsel-Sphinx auf der Kulturseite der Rheinischen Post schon gibt, weiß (ehrlicherweise) von uns Redakteuren keiner so genau. Wenn wir ... «RP ONLINE, 12월 16»
2
sphinx IT bringt EXASOL-Technologie nach Österreich
Ingrid Kriegl, Geschäftsführerin von sphinx IT: "Mit EXASOL können Unternehmen ihr Data Warehouse kostengünstig und ohne laufendes Tuning betreiben.". «Computerwelt, 12월 16»
3
Ödipus mal wieder vor der Sphinx
Der Star des Tages könnte Franz von Stuck werden mit seinem Gemälde „Ödipus löst das Rätsel der Sphinx“ von 1891: Dem geheimnisvollen Werk, das lange ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 16»
4
Welchen Brexit will Theresa May?: Die Sphinx von Westminster
... wieder vor ökonomischen und finanziellen Nachteilen der harten Linie warnt, als prominentester Brexit-Softie. Doch wohin neigt die Sphinx von Westminster? «Tagesspiegel, 10월 16»
5
Hofspielhaus: "Die Sphinx von Giesing" - der zweite Teil
Um dem zweiten Teil von „Die Sphinx von Giesing“ folgen zu können, muss man den ersten nicht unbedingt kennen, beruhigte Hofspielhaus-Chefin Christiane ... «Abendzeitung München, 10월 16»
6
Die Sphinx auf dem Skateboard
Sein Urteil: „Verglichen mit Robert ist sogar die Sphinx eine Plaudertasche.“ Generationen von Reportern können dies nur mit einem Kopfnicken bestätigen. «nordbuzz, 7월 16»
7
Ehrenrunde über der Sphinx: Solar Impulse 2 in Kairo gelandet
Aber nicht ohne vorher eine Ehrenrunde über die Pyramiden und die Sphinx gedreht zu haben. Die Schweizer Abenteurer und Wissenschaftler Bertrand ... «euronews, 7월 16»
8
Die Sphinx: Wen stellt die Sphinx dar?
Wer war der Schöpfer der Sphinx und wen stellt sie dar? Eine Vermutung zwischen Sage und Wissenschaft - Gerichtsmediziner sollen bei der Aufklärung helfen ... «FOCUS Online, 3월 16»
9
UFO-Enthusiasten entdecken „Sphinx“ auf dem Mars
Der Hobby-Astronom Joe White entdeckte durch sein scharfes Auge eine bizarre Fels-Formation, die sehr nah der großen Sphinx von Gizeh in Ägypten sieht. «Sputnik Deutschland, 3월 16»
10
Wiesbaden - Unerbittliche Sphinx
2005 vom Museum Wiesbaden erworben, lagerte die „Sphinx“ des japanischen Bildhauers Katsura Funakoshi acht Jahre im Depot, bis sie den ihr zugedachten ... «Frankfurter Rundschau, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sphinx [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sphinx> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO