앱 다운로드
educalingo
Spießgesellin

독일어 사전에서 "Spießgesellin" 뜻

사전

독일어 에서 SPIESSGESELLIN 의 발음

Spi̲e̲ßgesellin [ˈʃpiːsɡəzɛlɪn]


SPIESSGESELLIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPIESSGESELLIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Spießgesellin 의 정의

여성 양식을 philistine으로


SPIESSGESELLIN 운과 맞는 독일어 단어

Altgesellin · Bäckergesellin · Fehrbellin · Gesellin · Handwerksgesellin · Junggesellin · Korallin · Malergesellin · Maurergesellin · Rebellin · Schlossergesellin · Schneidergesellin · Tallin · Tefillin · Theophyllin · Vanillin · Wandergesellin · Wollin · kristallin · mikrokristallin

SPIESSGESELLIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Spießbürger · Spießbürgerin · spießbürgerlich · Spießbürgerlichkeit · Spießbürgertum · Spießchen · spießen · Spießer · spießerhaft · Spießerin · spießerisch · Spießertum · spießförmig · Spießgeselle · Spießglanz · spießig · Spießigkeit · Spießrute · Spießrutenlauf · Spießrutenlaufen

SPIESSGESELLIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Berlin · Chaplin · Cipollin · Dublin · Feldmarschallin · Franklin · Generalfeldmarschallin · Insulin · Lublin · Marschallin · Merlin · Penizillin · Stalin · Vasallin · Zeppelin · holokristallin · hypokristallin · kryptokristallin · makrokristallin · transkristallin

독일어 사전에서 Spießgesellin 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SPIESSGESELLIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Spießgesellin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Spießgesellin» 번역

번역기

SPIESSGESELLIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Spießgesellin25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Spießgesellin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Spießgesellin» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Spießgesellin
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Spießgesellin
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Spießgesellin
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Spießgesellin
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Spießgesellin
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Spießgesellin
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Spießgesellin
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Spießgesellin
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Spießgesellin
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Spießgesellin
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Spießgesellin
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Spießgesellin
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Spießgesellin
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Spießgesellin
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Spießgesellin
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Spießgesellin
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Spießgesellin
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Spießgesellin
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Spießgesellin
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Spießgesellin
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Spießgesellin
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Spießgesellin
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Spießgesellin
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Spießgesellin
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Spießgesellin
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Spießgesellin
화자 5 x 백만 명

Spießgesellin 의 사용 경향

경향

«SPIESSGESELLIN» 의 용어 사용 경향

Spießgesellin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Spießgesellin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Spießgesellin 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPIESSGESELLIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Spießgesellin 의 용법을 확인하세요. Spießgesellin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ludowike von Suttheim. Ein Trauerspiel in 5 Aufz
Sie selbst, oder Ihre Spießgesellin dort. V,ußk>. Meine Spießgesellin? -Histrio. Ia freylich; die saubere Nymphe, die eben hinausgegangen ist. Rußky. Ihre ganze Person verwandelt die Beleidigungen, welche Sie sagen, in Lächerlichkeiten.
Garlieb Hanker, 1785
2
Im Bauche des Leviathan: Tagebuch und Maskerade, Anmerkungen ...
Das degradiert sie zur Spießgesellin derselben Barbarei, der sie nicht minder verfällt, wo sie die Objektivation drangibt und unvermittelt, wäre es auch durchs polemische Engagement, mitspielt" (Adorno, GS, Bd. 7, S. 348). 3 Vgl. dazu (II 65 ) ...
Jörg Sader, 1996
3
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
»Der Anblick ihres schrecklichen Neffen im Park, wo der Entsetzliche mit seiner unverschämten Spießgesellin herumfahren soll«, sagte Mrs. Bute und ließ damit die Katze der Selbstsucht aus dem Sack der Geheimnisse, »würde ihr einen ...
William Makepeace Thackeray, 2011
4
Das Biest in Dir (3): Der Wahnsinn kehrt zurück
Bedank dich beideiner Spießgesellin und diesem Narren hier.«Mit einem Kopfnicken deutete Ehlascoauf seinen Kameraden, der ihm dasSchwert inzwischen abgenommen undsich breitbeinig vordem reglosen Nubrax aufgebauthatte.
Felix Hänisch, 2013
5
Der Capitan Fracasse: Roman von Theophil Gautier. Deutsch ...
»Halte das Messer so in der Hand und die Finger dicht geschlossen. Man wird Dir nichts thun. Jetzt will ich wieder gehen. Leb wohl und denke zuweilen an Khiquita.« , ssDie kleine Spießgesellin Agostin's rückte einen Stuhl an die Wand,  ...
Théophile Gautier, 1864
6
Geschichte der deutschen kunst: Geschichte der neuen ...
... emunter dem Tirel „A u ch ein Todtentanz" 1848 erschien, lanz,' Mit einer ebenso erhabenen als bitternIronie, phantastereich, schwungvoll und klar, dazu mit der Nervenkraft eines alten Meisters , führt er die Revolution als Spießgesellin des ...
Ernst Förster, 1863
7
Sämmtliche Schriften
Indessen schlich die dritte Spießgesellin mit einer großen Scheere von hinten heran, ergriff leise den Zopf und wollte ihn mit einigen herzhaften Schnitten vom Haupte trennen. Doch indem sie ansetzte, merkte das Männlein die drohende ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
8
Historische Novellen
Schild're Ihnen, wie gesährlich Maria von Medicis, die Spießgesellin Roms und Spaniens, die Freundin Oestreichs, in London dem Volke werden muß!" „In einer Stunde beendige ich die Briese." „Du sollst mir nicht lange mehr schaden, alte ...
A. E. Brachvogel, 1863
9
Deutsches Museum
... mit Füßen getreten, wagt sie doch nicht allein nicht, ihn zu verrathen oder auch nur durch die Flucht sich von seiner furchtbaren Nähe zu befreien, sondern sie gibt sich sogar selbst zu seiner Spießgesellin und Hehlerin seiner Unthaten her.
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1863
10
Geschichte der neuen deutschen Kunst
... tanz,' Mit einer ebenso erhabenen als bitternJronie, phantasiereich, schwungvoll und klar, dazu mit der Nervenkraft eines alten Meisters , führt er die Revolution als Spießgesellin des Todes in sechs großen Blättern vor. List, Lüge, Eitelkeit ...
E. Förster, 1863

«SPIESSGESELLIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Spießgesellin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eva Habermann auf der FedCon 24
... Steven Soderberghs Ocean's Eleven, in der Eva Habermann als Nina Schneider und Spießgesellin von elf Gaunern aus dem Osten in einen Coup verwickelt ... «Robots & Dragons, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spießgesellin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/spiebgesellin> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO