독일어 사전에서 "spreizen" 뜻

SPREIZEN 의 어원학

entrundete Form von spätmittelhochdeutsch spreutzen, mittelhochdeutsch spriuʒen, spriuzen, althochdeutsch spriuʒan, ursprünglich = stemmen, stützen, zu ↑sprießen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 SPREIZEN 의 발음

spreizen  [spre̲i̲zen ]

독일어에서 SPREIZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 spreizen 의 정의

가능한 멀리 떨어져서 수신기에서 주파수 범위가 떨어져 당기고, 저항하고, 무언가를하고, 헛되이 행동하고 자만심을 갖습니다. 부풀리기. 예를 들어, 다리, 손가락, 발가락이 새를 퍼지게 할 때, 가능한 한 멀리 서로 떨어져서, 다리가 벌어지면서 서있는 제 2 분사에서 종종 날개가 펼쳐집니다.

so weit als möglich voneinander wegstrecken den Frequenzbereich in einem Empfänger auseinanderziehen sich zieren, sträuben, etwas Bestimmtes zu tun sich eitel und eingebildet gebärden; sich aufblähen. so weit als möglich voneinander wegstreckenBeispieledie Beine, Finger, Zehen spreizender Vogel spreizt die Flügel<oft im 2. Partizip>: mit gespreizten Beinen dastehen.

독일어 동사 SPREIZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spreize

du spreizt

er/sie/es spreizt

wir spreizen

ihr spreizt

sie/Sie spreizen

Präteritum

ich spreizte

du spreiztest

er/sie/es spreizte

wir spreizten

ihr spreiztet

sie/Sie spreizten

Futur I

ich werde spreizen

du wirst spreizen

er/sie/es wird spreizen

wir werden spreizen

ihr werdet spreizen

sie/Sie werden spreizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespreizt

du hast gespreizt

er/sie/es hat gespreizt

wir haben gespreizt

ihr habt gespreizt

sie/Sie haben gespreizt

Plusquamperfekt

ich hatte gespreizt

du hattest gespreizt

er/sie/es hatte gespreizt

wir hatten gespreizt

ihr hattet gespreizt

sie/Sie hatten gespreizt

Futur II

ich werde gespreizt haben

du wirst gespreizt haben

er/sie/es wird gespreizt haben

wir werden gespreizt haben

ihr werdet gespreizt haben

sie/Sie werden gespreizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spreize

du spreizest

er/sie/es spreize

wir spreizen

ihr spreizet

sie/Sie spreizen

Futur I

ich werde spreizen

du werdest spreizen

er/sie/es werde spreizen

wir werden spreizen

ihr werdet spreizen

sie/Sie werden spreizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespreizt

du habest gespreizt

er/sie/es habe gespreizt

wir haben gespreizt

ihr habet gespreizt

sie/Sie haben gespreizt

Futur II

ich werde gespreizt haben

du werdest gespreizt haben

er/sie/es werde gespreizt haben

wir werden gespreizt haben

ihr werdet gespreizt haben

sie/Sie werden gespreizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spreizte

du spreiztest

er/sie/es spreizte

wir spreizten

ihr spreiztet

sie/Sie spreizten

Futur I

ich würde spreizen

du würdest spreizen

er/sie/es würde spreizen

wir würden spreizen

ihr würdet spreizen

sie/Sie würden spreizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gespreizt

du hättest gespreizt

er/sie/es hätte gespreizt

wir hätten gespreizt

ihr hättet gespreizt

sie/Sie hätten gespreizt

Futur II

ich würde gespreizt haben

du würdest gespreizt haben

er/sie/es würde gespreizt haben

wir würden gespreizt haben

ihr würdet gespreizt haben

sie/Sie würden gespreizt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

spreizen

Infinitiv Perfekt

gespreizt haben

Partizip Präsens

spreizend

Partizip Perfekt

gespreizt

독일어 에서 «SPREIZEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «spreizen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

spreizen 의 독일어 동의어

ablehnen · abspreizen · abweisen · angeben · aufschneiden · ausbreiten · auseinanderbreiten · ausrecken · ausschlagen · ausstrecken · breiten · dick auftragen · entbreiten · entfalten · fächern · grätschen · großtun · refüsieren · spannen · spreiten · sprießen · strecken · versagen · verschmähen · verweigern · wichtigtun · zicken · zurückweisen

SPREIZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 spreizen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spreizen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «spreizen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 传播
• 독일어 - 스페인어 번역기: propagación
• 독일어 - 영어 번역기: spread
• 독일어 - 힌디어 번역기: विस्तार
• 독일어 - 아랍어 번역기: انتشار
• 독일어 - 러시아어 번역기: распространение
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: propagação
• 독일어 - 벵골어 번역기: বিস্তার
• 독일어 - 프랑스어 번역기: propagation
• 독일어 - 말레이어 번역기: penyebaran
• 독일어: spreizen
• 독일어 - 일본어 번역기: スプレッド
• 독일어 - 한국어 번역기: 전파
• 독일어 - 자바어 번역기: panyebaran
• 독일어 - 베트남어 번역기: lan tràn
• 독일어 - 타밀어 번역기: பரவல்
• 독일어 - 마라티어 번역기: प्रसार
• 독일어 - 터키어 번역기: yayılma
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: diffusione
• 독일어 - 폴란드어 번역기: rozpiętość
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: поширення
• 독일어 - 루마니아어 번역기: răspândire
• 독일어 - 그리스어 번역기: διάδοση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: verspreiding
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: spridning
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: spread

«SPREIZEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

spreizen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Brigitte Bardot

Homosexuelle wackeln mit ihrem Hintern, spreizen ihren kleinen Finger ab und klagen mit ihren piepsigen Kastraten-Stimmen darüber, was die grässlichen Heteros ihnen antun.

2

Michel de Montaigne

Selbst jene, denen das Alter die körperlichen Kräfte geraubt hat, zittern, wiehern und spreizen sich vor Liebe.

3

Michel de Montaigne

Selbst jene, welche das Alter die körperliche Kräfte geraubt hat, zittern, wiehern und spreizen sich vor Liebe.

«SPREIZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 spreizen 의 용법을 확인하세요. spreizen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Lehrbuch der Schweinekrankheiten

(Splayleg). Das Spreizen oder Grätschen der neugeborenen Ferkel ist ein weitverbreitetes Krankheitsbild und kann unter ungünstigen Haltungsbedingungen zu erheblichen Ferkelverlusten führen. Ätiologie und Pathogenese Die Erkrankung ...

Karl-Heinz Waldmann, 2004

Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...

3.2 Auswertung und Interpretation Als Hauptbestandteil der Pflichtübungen am Pauschenpferd lassen sich immer mehr das Kreisen beider Beine und seine Variationen erkennen. Die Schere vorwärts und rückwärts sowie das Spreizen eines ...

Toshiyuki Ichiba, 2002

Deutsche Bauzeitung

zu können. Um ein Drehen derselben zu verhindern, fassen die Abplattungen die Rahmen an den Punkten, wo sie durch Ketten angezogen werden von unten, an den Zwischenpunkten aber von oben. Die Spreizen sind untereinander durch ...

Die neuesten fortschritte des steinkohlenbergbaues

den die Spreizen je nach der Befchaffenheit des Gebirges mehr oder weniger tiefe Bühnlöcher ausgehauen, wobei forgfältig beachtet wurde, daß die Spreizen nicht nur möglichfi rechtwinklig gegen die Stollenrichtung zu liegen kamen, ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1850

Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...

Die Spreizen sind untereinander durch straff gespannte Ketten zusammengehängt. Diese Ketten vertreten die Stelle der vielfach in Anwendung gebrachten, aber sehr unbequemen Holzsäulen. Die Ketten sind kurz, erhalten an | die Rahmen ...

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

'iSpreizen, kleine Stütze» unter etwa« setzen, s. UnterspreZzen, ich unterspreize, unterspreizet, zu unterspreizen, unterhalb »it Spreizen versehen, mit Spreizen unterstützen. Sin« Hohle unter» spreizen, sie mit Spreizen unterstützen, damit sie  ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3., ein wenig spreizen; Z> unlh. Z. , sich spreitend , brüstend einher» gehen. Spreizen, «) unth. 3., sich breiten, »erbrei, ten: im Hüttenbaue spreizet geschmolzenes Metall, wenn es beim Zutritt der kalten Luft oder einer Feuchtigkeit in die Höhe ...

Theodor Heinsius, 1830

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Die Spreize, Mz. — n, ein Werkzeug etwas damit zu spreizen. «0 nennt man besonders im Bergbaue, die Stützen, welche man gedran- ge unter den zu stützenden Ort treibt, Spreizen. Spreizeln, I) t«. ein wenig spreizen. II) iutrs. spreizend, sich ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Spreizen, ' ») unth. g., sich breiten, verbreiten: Im Hüttenbaue spreizet geschmolzenes Metall, wenn eö beim Zutritt der kalten Luft oder ein« i Feuchtigkeit in die Hübe steigt und mit Geprassel umherfliegt (spratzeo)z 2) th.I., mit Heftigkeit «nd ...

Theodor Heinsius, 1822

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

6tZ2 Spreizen ,«; ,)unth.Z., sich spreitend, brk, stend einhergehen. Sprefxen, i) untb. Z., sich breiten, »«breiten: im Hüttcnrauc spreizet geschmolzenes Metall, wenn c< beim Zutritt der kalten ruft oder einer Feuchtigkeit in die Höhe steigt und mit ...

Theodor Heinsius, 1822

«SPREIZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spreizen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Mit der Schmetterlingsstellung zum geflügelten Orgasmus

Das Ziel sollte zwar sein, dass Sie Ihre Beine so weit wie möglich spreizen, damit Ihr Partner Sie umso intensiver spüren kann – und Sie ihn umgekehrt auch. «Frauenzimmer, 12월 16»

Sofort und schnell – Sex ohne Vorspiel

Missionarsstellung: Bei dieser intimen Standardsexstellung kann er vorsichtig und langsam in Sie eindringen. Wenn Sie Ihre Beine etwas spreizen, kann er sich ... «Frauenzimmer, 12월 16»

Verschneidungen klettern: So geht's richtig!

Kraftvoll in Form der Riss- oder Piazz-Kletterei oder elegant mit Spreizen und Stemmen. Doch wie macht man das am besten? Worauf kommt es an, was muss ... «alpin.de - Das BergMagazin, 10월 16»

Gerhard Berger über Rosberg-Deal: "Wird sich nicht spreizen"

"Sollte es nicht so sein, sollte sich das eine oder andere spreizen, dann muss man sich halt weiter umschauen und mit anderen in Verhandlungen gehen. «Formel1.de, 6월 16»

Tochter und Nichte unter den Opfern | Mann (47) soll sich an zehn ...

Laut Anklage brachte er die Mädchen dazu, sich nackt auszuziehen, ihre Beine zu spreizen, machte Fotos. Er massierte sie unsittlich, installierte eine Kamera ... «BILD, 5월 16»

Männer, die breitbeinig im ÖV sitzen, nerven Frauen

von Sandro Bucher - Viele Männer spreizen beim Sitzen ihre Beine weit ... Warum aber neigen einige Männer dazu, ihre Beine derart weit zu spreizen? «20 Minuten, 4월 16»

Lena Dunham schockt sich manchmal selbst

"Ich finde, man sollte niemals für seinen Chef seine Beine spreizen, das ist sexuelle Belästigung", betonte Lena Dunham. "Aber ich kann das spielen, ohne es ... «VIP.de, Star News, 4월 16»

Dehnübungen gegen Mausarm, Repetitive Strain Injury, RSI

... halten und die Hand dann spreizen und erneut zehn Sekunden halten. ... Die flache Hand mit aneinander liegenden Fingern halten, dann die Finger spreizen. «t3n Magazin, 2월 16»

Schlaflos durch die Nacht: Schluss mit dem Sägen? 8 Anti-Schnarch ...

Nasenzapfen oder Nasendilatatoren sollen für einen besseren Luftaustausch durch die Nase sorgen, indem sie die Naseneingänge spreizen. «news.de, 2월 16»

Jessica Simpsons Mutter Tina: Sie kommt ihren Schwiegersöhnen ...

Ein Foto zeigt das Geburtstagkind mit dem Mann ihrer Tochter Jessica, Eric Johnson: Beide liegen auf einer Sonnenliege und spreizen die Beine weit ... «Gala.de, 1월 16»