앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "verspreizen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERSPREIZEN 의 발음

verspreizen  [verspre̲i̲zen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSPREIZEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSPREIZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «verspreizen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 verspreizen 의 정의

스프레더로 퍼졌습니다. spreizen mit Spreizen versehen.

독일어 사전에서 «verspreizen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 VERSPREIZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspreize
du verspreizt
er/sie/es verspreizt
wir verspreizen
ihr verspreizt
sie/Sie verspreizen
Präteritum
ich verspreizte
du verspreiztest
er/sie/es verspreizte
wir verspreizten
ihr verspreiztet
sie/Sie verspreizten
Futur I
ich werde verspreizen
du wirst verspreizen
er/sie/es wird verspreizen
wir werden verspreizen
ihr werdet verspreizen
sie/Sie werden verspreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspreizt
du hast verspreizt
er/sie/es hat verspreizt
wir haben verspreizt
ihr habt verspreizt
sie/Sie haben verspreizt
Plusquamperfekt
ich hatte verspreizt
du hattest verspreizt
er/sie/es hatte verspreizt
wir hatten verspreizt
ihr hattet verspreizt
sie/Sie hatten verspreizt
conjugation
Futur II
ich werde verspreizt haben
du wirst verspreizt haben
er/sie/es wird verspreizt haben
wir werden verspreizt haben
ihr werdet verspreizt haben
sie/Sie werden verspreizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verspreize
du verspreizest
er/sie/es verspreize
wir verspreizen
ihr verspreizet
sie/Sie verspreizen
conjugation
Futur I
ich werde verspreizen
du werdest verspreizen
er/sie/es werde verspreizen
wir werden verspreizen
ihr werdet verspreizen
sie/Sie werden verspreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verspreizt
du habest verspreizt
er/sie/es habe verspreizt
wir haben verspreizt
ihr habet verspreizt
sie/Sie haben verspreizt
conjugation
Futur II
ich werde verspreizt haben
du werdest verspreizt haben
er/sie/es werde verspreizt haben
wir werden verspreizt haben
ihr werdet verspreizt haben
sie/Sie werden verspreizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspreizte
du verspreiztest
er/sie/es verspreizte
wir verspreizten
ihr verspreiztet
sie/Sie verspreizten
conjugation
Futur I
ich würde verspreizen
du würdest verspreizen
er/sie/es würde verspreizen
wir würden verspreizen
ihr würdet verspreizen
sie/Sie würden verspreizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verspreizt
du hättest verspreizt
er/sie/es hätte verspreizt
wir hätten verspreizt
ihr hättet verspreizt
sie/Sie hätten verspreizt
conjugation
Futur II
ich würde verspreizt haben
du würdest verspreizt haben
er/sie/es würde verspreizt haben
wir würden verspreizt haben
ihr würdet verspreizt haben
sie/Sie würden verspreizt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspreizen
Infinitiv Perfekt
verspreizt haben
Partizip Präsens
verspreizend
Partizip Perfekt
verspreizt

VERSPREIZEN 운과 맞는 독일어 단어


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Weizen
We̲i̲zen 
Winterweizen
Wịnterweizen
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

VERSPREIZEN 처럼 시작하는 독일어 단어

verspinnen
verspleißen
versplinten
versponnen
Versponnenheit
verspotten
Verspottung
versprechen
Versprecher
Versprechung
versprengen
Versprengte
Versprengung
verspringen
verspritzen
versprochen
versprochenermaßen
versprochnermaßen
versprudeln
versprühen

VERSPREIZEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Sommerweizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
überheizen
überreizen

독일어 사전에서 verspreizen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «verspreizen» 번역

번역기
online translator

VERSPREIZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verspreizen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verspreizen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verspreizen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

嵌缝
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

calafateo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

caulking
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

caulking
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

السد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

чеканка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

calafetagem
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কালাপাতি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

calfeutrer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Gala
화자 190 x 백만 명

독일어

verspreizen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

コーキング
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

코킹
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

caulking
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

caulking
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Caulking
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

caulking
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

doldurmayı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

calafataggio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uszczelnianie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

карбування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ștemuire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καλαφάτισμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

caulking
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fogtätning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

drivning
화자 5 x 백만 명

verspreizen 의 사용 경향

경향

«VERSPREIZEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verspreizen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verspreizen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verspreizen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSPREIZEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «verspreizen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «verspreizen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

verspreizen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSPREIZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verspreizen 의 용법을 확인하세요. verspreizen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Im Bergbaue, da, Gestein verspreizen, es mit Stützen versehen. D. Verspreizen. D. — ung. Versprengen, v. tr«. ,) In die Ferne, oder nur von einem Orte springen machen. Einen Ball versprengen, ihn vom Balltifche durch einen starken Stoß ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Im Bergbaue, da» Gestein verspreizen, e« mit Stützen versehen. D. Verspreizen. D. — ung. Versprengen, v. trs. 1) In die Ferne, oder nur von einem Orte springen machen. Einen Ball versprengen, ihn vom Balltische durch «inen starken Stoß ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
B. • Festlegehölzer, Keile zum Festlegen; Hölzer zum Verspreizen • Staupolster, Schaumstoffe, Luftkissen und Gestelle zur Lückenfüllung • Bänder zum Verzurren (Arten: Schräg-, Diagonal- und Schwerpunktzurrung). Die Be- und Entladung ...
Heinrich Martin, 2009
4
Urlaub allein
Also versuchst du, dich hinter dem großen Stein, der den Gang so verengt, mit den Händen an beiden Wänden zu verspreizen. Die Taschenlampe im Mund — du hast keine Stelle gefunden, wo du sie hättest ablegen können — ziehst und ...
Tilda -, 2013
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , von sich spreiten, aus einander spreiten. Versprelxen, th.Z., im Bcrgbaue, da» Gestein verspreizen, «s mit Stützen versehen. Versprengen, th.Z., von einem Orte springen machen: einen Z5«ll im Ball, Werspreutkr tafelspiel , ihn durch eine» ...
Theodor Heinsius, 1832
6
Verzeichniss der in der Schweiz einheimischen Rhynchoten: ...
... sehr schwierig ist, ohne die Flügeldecken zu verspreizen und den durchgestochenen Theil zu verletzen, oder die Zeichnung zu verdecken, ist auch noch der Einwurf zu machen , dass der geringste Ansatz von Grünspan bei so kleinen Arten ...
L. R. Meyer, 1843
7
Der Falke im Sturm
Rechts im stürmischen Dunkel flatterten und gackerten Hühner in höchster Aufregung, ihm war, als könnte er sich in den Wind legen, sich in ihm verspreizen undtragen lassen. Daskleine,unverputzte Haus, in demer undseinBruder Alejo ...
Peter Nathschläger, 2013
8
Zeitschrift
Man war daher gezwungen , die ebenen Theile im Innern der Hülle zu verspreizen. Dieses geschah in der Zeit, als man das Wasser auspumpte , durch ein zeitweiliges Gerüste, welches man in dem Maasse in die Höhe hob, als man mit dem ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1860
9
Architektonisches Lexikon, oder allgemeine Real-Encyclopädie ...
Verspreizen, so viel wie absteifen, gegen den Einsturz durch angebrachte hölzerne Stützen (Spreizen oder Steifen) venvah» ren. S. Steife. Versurae, Verkröpfungen bei Gesimsen, z. B. an den Thür« und Fenstereinfassungen. S. Verkröpfung.
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1840
10
Maschineller Tunnelbau im Schildvortrieb
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, Gerhard Wehrmeyer. a) b) 6.3 .2.4 Spreiztübbinge Im standfesten und wenig Wasser führenden Gebirge kann der Ringbau auch hinter dem Schild erfolgen. Durch ein Verspreizen der ...
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, 2013

«VERSPREIZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verspreizen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
So halten Bilder lange und sicher an der Wand
"Der Zweikomponenten-Dübel eignet sich für die meisten Baustoffe und entscheidet selbst, ob sich verspreizen oder aufklappen muss." Haben Sie Ihre Wahl ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 11월 16»
2
Kletterpflanzen: Selbstklimmer und Gerüstklimmer
Diese klettern, indem sie ihre Triebe verspreizen und an das Gerüst anlehnen. Hier kann es nützlich sein, einzelne Zweige am Gerüst aufzubinden. «Gartentechnik.de, 4월 16»
3
Lieblinge der Taucher und Fischer
... man die Geschichten, dass harpunierte Zackis in ihre Höhle flüchten und sich mit ihrer Rückenflosse dort so unlösbar verspreizen wie ein Dübel in der Wand. «Taucher.Net, 3월 16»
4
Klettern wie die Eidechsen
... seine Hände darin verklemmen oder Sicherungsmaterial wie Klemmkeile oder «Friends» anbringen – Geräte, die sich bei Zugbelastung im Riss verspreizen. «Der Bund, 1월 15»
5
COPD: Ventile in Bronchien gegen Atemnot
Die Ventile verspreizen sich selbst an den Bronchienwänden und müssen nicht zusätzlich fixiert werden. Luft kann nun zwar aus dem Lappen heraus- aber ... «derStandard.at, 8월 13»
6
Hilti Rahmendübel HRD 10
Des Weiteren entfällt das vorzeitige Verspreizen beim Einbau, da der Rahmendübel Hilti HRD 10 jetzt über eine effektive Einschlagsperre verfügt. Zu guter Letzt ... «Meistertipp, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. verspreizen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verspreizen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z