앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sprieße" 뜻

사전
사전
section

SPRIESSE 의 어원학

mittelhochdeutsch spriuʒ, althochdeutsch spriuʒa = Stütze, zu sprießen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SPRIESSE 의 발음

Sprieße  [Spri̲e̲ße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRIESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPRIESSE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sprieße» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sprieße

Sprieß

Sprieß

Sprieß는 건축 기술의 지원 요소로, 일반적으로 아연 도금 또는 도장 된 강관으로 만들어졌습니다. 길이는 플러그 앤 스크류 메커니즘을 사용하여 무한대로 조정할 수 있습니다. 첨탑은 일반적으로 천장지지를 위해 수직으로 사용되지만, 거푸집 공사와 도랑 작업을 위해 비스듬히 또는 수평으로 사용됩니다. 여전히 구체적인 Commons가없는 요소 커버 : Sprieße - 다양한 Anwendungen ... Ein Sprieß ist in der Bautechnik ein Stützelement, meist aus verzinkten oder lackierten Stahlrohren. Durch einen Steck- und Schraubmechanismus lässt sich die Länge stufenlos einstellen. Sprieße dienen meist vertikal zur Deckenstützung, aber auch schräg oder horizontal für Schalungen und Grabenverbau. Elementdecke noch ohne Aufbeton Commons: Sprieße – verschiedene Anwendungen...

독일어 사전에서 Sprieße 의 정의

지원, 가로 및지지 빔; 콩나물 경치 좋은 곳. Stütze, Quer-, Stützbalken; landschaftlich für Sprosse.
독일어 사전에서 «Sprieße» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPRIESSE 운과 맞는 독일어 단어


Geschieße
Geschi̲e̲ße
Schließe
Schli̲e̲ße

SPRIESSE 처럼 시작하는 독일어 단어

Sprichwort
Sprichwörtersammlung
sprichwörtlich
Spriegel
Sprieß
Sprießel
sprießen
Sprießholz
Spriet
Sprietsegel
Spring
Springblende
Springbock
Springbogen
Springbrunnen
springen
springen lassen
Springer
Springerin
Springerl

SPRIESSE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bergstraße
Größe
Hauptstraße
Hochstraße
Körbchengröße
Körpergröße
Landesstraße
Landstraße
Maße
Römerstraße
Schriftgröße
Seitenstraße
Soße
Straße
ße
Unternehmensgröße
Wasserstraße
Weinstraße
Weiße
scheiße

독일어 사전에서 Sprieße 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sprieße» 번역

번역기
online translator

SPRIESSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sprieße25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sprieße 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sprieße» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

发芽
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

brote
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sprout
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अंकुर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

برعم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

росток
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

broto
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্ররোহ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pousse
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bercambah
화자 190 x 백만 명

독일어

Sprieße
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

새싹
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sprout
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đâm chồi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முளைப்பயிர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अंकुर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

filiz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

germoglio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kiełkować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

паросток
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

germina
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βλαστός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spruit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

spira
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

spire
화자 5 x 백만 명

Sprieße 의 사용 경향

경향

«SPRIESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sprieße» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sprieße 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sprieße» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPRIESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sprieße» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sprieße» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sprieße 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPRIESSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sprieße 의 용법을 확인하세요. Sprieße 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baukunde für Laien
Zur Untersti'rßung bekommt die Trägerschalung unter jede Bodenlasche abwechslungsweise eine und zwei Sprieße. Der einzelne Sprieß steht meist direkt unter der Lasche, hingegen stellt man die beiden nächsten Sprieße unter ein ...
2
Deutsches Wörterbuch
Sperrholz zum Auseinandeisperren der Hinterbeine und des Bauches von einem geschlachteten Thiele (Gangler S, 12?). Dunkeln Ursprunges. die Sprieße, Pl. — n. der Sprleßel, — s, Pl. wie Sing., — Sproß. Von sprießen, Präs. ich sprieße, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Wachs), n,., cln Apfel von Wachs; das W- band, dasje, nige , womit die Bienen das Gewirk an den Wänden und Sprieße!» der Stöcke befestigen (Wachshaken); auf den Wachsbleichen, das zu Bänbern gegossene Wachs; Sie wbank, eine ...
Theodor Heinsius, 1832
4
Deutsch-orthographisches Wörterbuch: sammt e. Verzeichniße, ...
Spreu die. Vielf. die Spreuer, der Spreuer (nicht Spreuern), den Spreuern. sprießen, ich sprieße, du sprießest, er sprießt (nicht sprießet) ; ich sproß (nicht sproße, noch sprieße, te) , du sproßest, er sproß ; ich bin gesprossen (nicht gesproßen).
Heinrich Braun, 1767
5
德語動詞600+10000
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華. sprießen. sprieße! , sprießt! , sprießen Sie! §J sprieße / sprießen & sprießt / sprießt £$f sprießt / sprießen M sproß / sprossen i sprossest / sproßt iSf sproß / sprossen ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
A. ich sproß; Mittelm. gesprossen; Befehlw. sprieße (O. D. spreuß); mit sein, allmählkg, langsam hervorkommen, in die Höhe wachsen, eigentlich von Gewächsen und andern Dingen, welche ein Wachs- thum haben. Hier wandelt sie und ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Sprieße») mit senn, sprießend entstehen, her» »orsprießen, von Gewächsen; uneig., entstehen, hervorgehen: aus königlichem Blttt entsprossen; ans dem Geiz entsprießen viele andere Laster. Entspringen, unreg. (s. Springen), unth.
Theodor Heinsius, 1828
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sprießen, v. I) nir. unregelm. ich sprieße, du sprießeß (O. D. spreußest), er sprießet, (sprießt O. D. spreußl); uni. verg. Z. ich sproß; Mttelw. gesprossen; Befehlw. sprieße (O. D. spreuß); mit sein, allmählig, langsam hervorkommen, in die Höhe ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Neues Journal für Prediger
... ich weiß keines einzigen Konciliums mich zu erinnern, welches diesen Geist gehabt hätte. Daher möchte auch w : der SM« des Kultus von einem Koncilio wenig E»«. sprieße. ftrießliches zu hoffen und zu erwarten seyn , was auch. K85. I.
10
501 German Verbs
to sprout, bud princ. parts: sprießen,* spross, ist gesprossen, sprießt imperative: sprieße!, sprießt!, sprießen Sie!** *Forms other than the third person are infrequently found. **The imperative is unusual. Examples: Als Heine die Sprossen im ...
Henry Strutz, 2008

«SPRIESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sprieße 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Es öffne sich die Erde und sprieße hervor den Heiland
Es öffne sich die Erde und sprieße hervor den Heiland. Pater Philipp Meyer und die Schola der Benediktinerabtei von Maria Laach singen den Introitus zum 4. «katholisch.de, 12월 16»
2
Dormettingen: Der Pfarrsaal steht ab sofort wieder offen
"Dann dürfen wir auch die großen Sprieße, mit denen das Gebäude derzeit abgestützt ist, wieder entfernen." Mehr noch: Das Diözesanbauamt und der Statiker ... «Schwarzwälder Bote, 11월 16»
3
Der Blick aus dem Fenster
Von hier oben: ein erhabener Blick auf die drei Sprieße, Lasten aufnehmende Bauträger, die den Blick auch nach draußen frei geben. Zwei Sprieße halten die ... «neues deutschland, 10월 16»
4
Ruhe ohne Besinnung?
... in der Volksstimme dazu geschrieben, aber getan hat sich nichts“, ärgert er sich und fügt an, dass selbst auf dem spärlichem Grün das Unkraut sprieße. «Volksstimme, 9월 16»
5
„Essen für die Ewigkeit“: Museum der Brotkultur zeigt im Herbst ...
Damit aus seinem Grab dereinst ein Bäumchen sprieße. So interessant wie gruselig ist auch das zweite Kunstprojekt, das „Essen für die Ewigkeit“ zeigt: Der ... «Südwest Presse, 9월 16»
6
Martinskirche: Orgel zerlegt, Turm gestützt
Zum Schutz der Stuckdecke sind flächendeckend Sprieße eingezogen. Vor den Treppen zum Dachgeschoss hängen Plastikplanen gegen den Staub. Auch von ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8월 16»
7
Tropische Verhältnisse machen mehr Arbeit
Die Wärme und der viele Regen der vergangenen Wochen lassen das Grün schneller sprießen. „Das Klima ist vergleichbar mit den Tropen, es wächst alles ... «General-Anzeiger, 7월 16»
8
Das steckt hinter dem Stadtgarten auf der Samen-Hahn-Fläche
Gießen sprieße derzeit vor Engagement und vor kleinen künstlerischen und nachhaltigen Projekten, halten Schmid und Seipel fest. Eines ihrer Ziele ist daher ... «Gießener Allgemeine, 6월 16»
9
Pfarreienreform: Wenn aus drei Pfarreien eine wird
Drinnen sagt Domkapitular Christoph Warmuth, der die Messe außerplanmäßig leitet, es sei «Wachs-Wetter»: Mit der Feuchtigkeit sprieße und gedeihe alles. «Augsburger Allgemeine, 6월 16»
10
Pilze und Holzwurm aktiv
Die sogenannten Sprieße werden mit Hilfe von Betonleitplanken vor dem Straßenverkehr abgesichert. Die Kosten für diesen ersten Schritt liegen bei rund 11 ... «Südwest Presse, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Sprieße [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/spriebe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z