앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "sputzen" 뜻

사전
사전
section

SPUTZEN 의 어원학

auch: spützen, mundartliche Iterativbildung zu ↑speien.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 SPUTZEN 의 발음

sputzen  [spụtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUTZEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPUTZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «sputzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 sputzen 의 정의

침. spucken.

독일어 사전에서 «sputzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 SPUTZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sputze
du sputzt
er/sie/es sputzt
wir sputzen
ihr sputzt
sie/Sie sputzen
Präteritum
ich sputzte
du sputztest
er/sie/es sputzte
wir sputzten
ihr sputztet
sie/Sie sputzten
Futur I
ich werde sputzen
du wirst sputzen
er/sie/es wird sputzen
wir werden sputzen
ihr werdet sputzen
sie/Sie werden sputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesputzt
du hast gesputzt
er/sie/es hat gesputzt
wir haben gesputzt
ihr habt gesputzt
sie/Sie haben gesputzt
Plusquamperfekt
ich hatte gesputzt
du hattest gesputzt
er/sie/es hatte gesputzt
wir hatten gesputzt
ihr hattet gesputzt
sie/Sie hatten gesputzt
conjugation
Futur II
ich werde gesputzt haben
du wirst gesputzt haben
er/sie/es wird gesputzt haben
wir werden gesputzt haben
ihr werdet gesputzt haben
sie/Sie werden gesputzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sputze
du sputzest
er/sie/es sputze
wir sputzen
ihr sputzet
sie/Sie sputzen
conjugation
Futur I
ich werde sputzen
du werdest sputzen
er/sie/es werde sputzen
wir werden sputzen
ihr werdet sputzen
sie/Sie werden sputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesputzt
du habest gesputzt
er/sie/es habe gesputzt
wir haben gesputzt
ihr habet gesputzt
sie/Sie haben gesputzt
conjugation
Futur II
ich werde gesputzt haben
du werdest gesputzt haben
er/sie/es werde gesputzt haben
wir werden gesputzt haben
ihr werdet gesputzt haben
sie/Sie werden gesputzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sputzte
du sputztest
er/sie/es sputzte
wir sputzten
ihr sputztet
sie/Sie sputzten
conjugation
Futur I
ich würde sputzen
du würdest sputzen
er/sie/es würde sputzen
wir würden sputzen
ihr würdet sputzen
sie/Sie würden sputzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesputzt
du hättest gesputzt
er/sie/es hätte gesputzt
wir hätten gesputzt
ihr hättet gesputzt
sie/Sie hätten gesputzt
conjugation
Futur II
ich würde gesputzt haben
du würdest gesputzt haben
er/sie/es würde gesputzt haben
wir würden gesputzt haben
ihr würdet gesputzt haben
sie/Sie würden gesputzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sputzen
Infinitiv Perfekt
gesputzt haben
Partizip Präsens
sputzend
Partizip Perfekt
gesputzt

SPUTZEN 운과 맞는 독일어 단어


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 

SPUTZEN 처럼 시작하는 독일어 단어

spursicher
Spürsinn
Spurstange
Spurt
spurten
spurtschnell
spurtstark
Spurtvermögen
Spurwechsel
Spurweite
Sputa
sputen

SPUTZEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Grenznutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wegputzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

독일어 사전에서 sputzen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «SPUTZEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «sputzen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sputzen 의 독일어 동의어

25개국어로 «sputzen» 번역

번역기
online translator

SPUTZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 sputzen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sputzen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «sputzen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

sputzen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sputzen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sputzen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

sputzen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

sputzen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

sputzen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sputzen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

sputzen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sputzen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sputzen
화자 190 x 백만 명

독일어

sputzen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

sputzen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

sputzen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sputzen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sputzen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

sputzen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

sputzen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sputzen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sputzen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sputzen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

sputzen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sputzen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

sputzen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sputzen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sputzen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sputzen
화자 5 x 백만 명

sputzen 의 사용 경향

경향

«SPUTZEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sputzen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sputzen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sputzen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sputzen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPUTZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 sputzen 의 용법을 확인하세요. sputzen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Wörterbuch
778 sputzen — Staat hervor, welches mittelst der Ableitungssylbe --»6, goth. ob, von ahd. »pnon (bei 1V<,,i«>-, aber auch noch im 12, Jahrb.), b. i. ursprünglicher, wie Grimm Gramm, I', 886 anseht, «pua»n <?), — von Statten gehen, gelingen, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
2
Fränggisch gschriim?: eine fehleranalytische Untersuchung ...
(72) SCHNELLER II‚654; der Beleg lautet Schwis; s.u. Fußnote 75: sputzen. (73) SCHNELLER Il‚584. (74) SCHNELLER 11,602. (75) SCHNELLER II‚6B5f; auch DUDEN (1989‚1445) bucht sp. als "mundartliche Iterativbildung zu speien":_in ...
Erwin Koller, 1991
3
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
... ausschlug bekommen: so der leib sol also essen vnd trincken, sputzen vnd auswerffen, grinden vnd kratzen, das 16. cap. der ersten ep. s. Pauli an die Cor. ( 1534). biiij'. drin dich, grindicht, mit grind behaftet, mhd. grinteht (Ben. 1, 577*.
Philipp Dietz, 1961
4
Die christliche Warnung des treuen Eckarts des Bartholomäus ...
Ebenso kommt vor md. u = mhd. iu ohne Diphthongierung: sputzen L W 62, Sturleut Ev H 7; » = mhd. iu in: rüspern Sp A 7t und Lüde Pl E 5t; « = mhd. u in: ful Sp B 3,, Tübel (in „brat mir einen Tübel" — Täub, r) Sp C l i. md. f für mhd., nhd. ei hat ...
Franz Wegner
5
Bd. Jahr 1694-1702
... gefahrlichkheiten immer c o n I i- n ii irlich gethane allerunterthanigste repraesentationes nim- mehr nit allein wahr zuwerden, sondern auch die hiesige ganze ma- china auf den eussersten sputzen exponiert zu seyn beguhne. Dann von ...
Eugene (of Savoy, Prince of Savoy), F. Heller, 1848
6
Erklärung von 20,000 Fremdwörtern und technischen Ausdrücken ...
Aufstreich, die Versteigerung, die öffentliche Auction. Aufstütz ig, aufsiößig, reizbar, erbittert, widerspenstig, aufwieglerisch, sputzen. Auftakeln, mit gehörigem Tauwerke «ersehen, aufrichten, auf- Auftassen, (Getreide) aufhäufen, aufschütten, ...
Ernst Winkelmann, 1863
7
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischen und ...
l>. lo let »ut; — Herau smüssen, v. n. >>. >« b« udiigeck Hcr/u'önehmen, „. «. >>. t « l»l^e «ut ; — (sich), ». r. >>. (ich nehme mir herau?) lo p,^sume, l» cksr«; sich Freiheiten — , Herau splatzen, v. n. (mit Etwa«) to Herau sputzen, «. c,. io ckr«,s ...
F. W. Thieme, 1851
8
Sämtliche Werke
... und wie sichs reimen werde, so der Leib soll also essen und trinken , sputzen und auswerfen , grinden und kratzen, bauen und Stank machen , krank und gebrechlich sein, - wie itzt, und ein Jglicher wieder ein Mann, Weib, Knecht, Magd, ...
Martin Luther, 1852
9
Tirolisches Idiotikon
Sputzen, (Ktschl.) spritzen; die sputzl, kleine Handspritze. Zt. II, 238. Vocab. v. 1663: conspuere, mit speutz besudeln. sputzger, (um Bozen) der Windbeutel. Stäb, m., dim. stâbl, п., Stab. Vormals war der stab das Zeichen einer Gerichtsbarkeit ...
Johann Baptist Schöpf, 1866
10
Allgemeines Biblisches Lexicon, in welchem... Namen, das ...
JhreValge find wiebekandt7 zu sputzen und MÜkzenfehr wohl zu gebrauchen. Ihre Lunge ill eine bewehrteAi-lzenen 7 wenn fie gedörret und gepulvert ilt 7 'vor- die Scbwindfiichtigen 7 ingleichen foll der Schweiß den Stein zermalmenund ...
Daniel Schneider, 1728

«SPUTZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sputzen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Glück gehabt: Nur Stempel, keine Ohrmarken
Der doppelte Beitrag des jungen Gesangsduos "Sputzen", die närrische Glossierung der Umbauarbeiten im HdG, die vielen Umleitungen insbesondere in ... «Badische Zeitung, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. sputzen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sputzen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z